美國夢落伍? BBC記者: 「中國夢」正崛起

by:阿咖
12285

2014年的Apec會議已經在周二時結束,今年特別的是,由中國作為會議的主辦國,他們以各種華麗的盛宴來歡迎各國領袖和代表,同時也向世界展現他們不同以往的實力,21世紀的現下,人人仰望的已經不只有美國夢,更多人觀望的是不斷吸取注目的「中國夢」。BBC駐中國記者葛蕾西(Carrie Gracie)就認為,中國和美國的競逐角力戰,已經開打。


post title
路透社


角力戰開打
煙火、紅毯以及換上毛澤東裝的歐巴馬,種種看似歡樂的氣氛背後,其實正上演一場國際角力戰。

為期一周亞太經合會落幕,今年作為東道主的中國,一方面盛情款待各國領袖,另方面也向世界展現相對於美國夢的「中國夢」是甚麼模樣;如今,中美2國的角力賽就此展開。

喝著洋文化奶水長大
但要說近期有哪場競賽才剛在中國結束,那就非布魯克林籃網隊和薩克拉門托國王隊的球賽莫屬;在北京當地,美國職籃競賽是相當受矚目的休閒娛樂,受歡迎的程度很難有其他競賽可以相比。

當你看著球場上的比基尼啦啦隊、吉祥物還有那四處搜尋觀眾親嘴的「接吻鏡頭」,你真的會感受到這個國家的新世代青年們,是接受美國文化,例如:運動、好萊塢以及熱狗等等的哺育下長大。

當你問到這些專注在球場上的年輕人最愛美國甚麼地方時,他們會回說:「明星阿,Kobe Bryant、Kevin Durant、LeBron James」

「Michael Jackson、Vanilla Ice、MC Hammer!」

「音樂、電影、好萊塢、美國運動還有美國食物。」



 

post title
路透社


美國文化改變不了千年中國
回到35年前,中國那時和美國再度建交,這也是中國想脫離孤立角色,重新投入世界經濟的關鍵時刻,那時,美國認為,中國浸染美國文化多年,應該或多或少會習得美國的價值和精神,例如民主和言論自由等等,但就現在來看,中國學到的部分只限定在運動和休閒娛樂上,至於其他美國文化,則沒有效果。


遙想太平盛世 
週日下午,當你走進北京一處茶文化交流會中,你會看到穿著亮眼古裝的7歲小女生在台上彈奏起古箏,台下則是一群也同樣用古裝打扮的賓客。這些人是「漢服會」(Han Dress Association)的成員,他們每周固定在此聚會,對他們來說,漢文化比好萊塢豐富有趣許多。
 
一身亮眼紅袍的劉寶坤(音譯,Liu Baokun)談到,這樣的交流會正在中國各處擴張中,「現在的世界正經歷急速的變化,中國共產黨也開始思考如何建立和諧的社會。」

「老祖先將中國千年文化流傳下來,到現代這樣的文化精神仍是我們的生活重心,對我們來說,推廣中國文化是黨的責任,也同時是我們華人可以共同理解分享的文化。」

這些成員相處一下午,並不時分享唐詩的美妙,他們都回想起中國在8世紀時曾有過一段太平黃金盛世。



 

post title
路透社


抱歉,美國你輸了
要說甚麼是中國的「回春藥」,那就是中國的領導人習近平了,他改變了傳統習俗、政治文化甚至是詩詞和教育方式;中國人民大學的國際學教授王義桅(Wang Yiwei)認為,習近平的改革作法無疑是在挑戰根深蒂固的美國世界觀。

「我們現在有的是中國夢,以前的時候,人人想望的是美國夢,這樣的夢來自一個相信自己是世界上獨一無二且人民是神的子民的文化,無人能出其右。」

「如今,很抱歉,美國已經輸給中國了。現在要問美國人的問題是,你們能接受這件事實嗎?你們可以改掉原本抱持的優異感嗎?」



 

post title
路透社


在今年的亞太經和會議上,歐巴馬換上了「海水江崖紋」的新中式服裝;說到領導人的服裝,在每一屆的Apec會議上,穿上主辦國的代表服裝已經是種傳統,今年也不例外,歐巴馬穿上了「立領、對開襟、連肩袖,提花萬字紋宋錦面料、飾海水江崖紋」的服飾,他也相當享受中國為各國領袖代表所安排的歌舞表演。
 
 

post title
路透社


相同又相異
其實,中國和美國是很相似的2國,他們都同樣相信自己的民族背負特殊的使命,而且他們的文化在人類文明中是一種特別的贈禮。
 
此外,兩個國家都擁有相當大的腹地與權力,其中一國已經是世界領導者的姿態,另一國則是在近幾年展現出驚人潛力。
 
當然,他們之間也存有許多差異處,例如美國是一個聲音多元嘈雜的民主國家,而中國則是從古承襲著官僚體制至今。


 

post title
路透社


如今,2014年的亞洲太平洋經濟合作會議已經結束,但中國和美國之間的角力戰才正要開始,而世人想問的是,中國和美國,哪一國可以戰勝21世紀中的各種挑戰?


 
編註:對原文報導有興趣的朋友,請參考 “US and China: The great game is on
 
延伸閱讀:《搶賺中國錢? 中美將延長簽證有效期限
中國的昨日與現在
BBC記者:到中國工作真的比在台灣好?