簽證期限加長
《USA TODAY》、《衛報》、《德國之聲》綜合報導，美國總統歐巴馬在10號時宣布，將會把中國學生的美國簽證有效期限，從1年延長到5年；商務觀光簽證的有效期限也一樣從1年延長到10年，他表示，這項計畫將會為美國創造新的工作機會。
另一方面，中國外交部發言人秦剛也向記者表示，中國將會延長美國的旅遊簽證有效期限至10年，在10年內可以多次入境；學生簽證也延長為有效期限最長5年的多次入境簽。
歐巴馬：替美國帶進數百億
美國總統歐巴馬表示，亞洲在美國代表了驚人的工作機會，新的中美簽證協約會替美國經濟注入好幾百億錢潮。
歐巴馬在APEC高峰會上提到，2013年訪美的180萬名中國旅客，就為美國帶來210億美金(折台幣6420億)的錢潮，支撐了10萬多個工作機會。美國總統府發出的聲明稿更進一步預測，到了2021年，到美國旅遊的中國觀光客將會每年替美國帶進850億美金(折台幣2.5兆)的收入，帶來44萬就業機會。
好處並不大
不過，《衛報》的報導中指出，延長簽證的有效期限帶來的好處其實並不大，因為中美的簽證協約並不會讓美國人停留在中國的時間增加，也不會讓中國人待在美國的時間變長，只是延長同一張簽證可以使用的時間而已。想要拿到美國簽證，還是要通過一定的程序，像是申請人一定要到美國領事館參加面試，這對住家附近沒有美國駐中領事館的人來說還是相當不方便。
《USA TODAY》、《衛報》、《德國之聲》綜合報導，美國總統歐巴馬在10號時宣布，將會把中國學生的美國簽證有效期限，從1年延長到5年；商務觀光簽證的有效期限也一樣從1年延長到10年，他表示，這項計畫將會為美國創造新的工作機會。
另一方面，中國外交部發言人秦剛也向記者表示，中國將會延長美國的旅遊簽證有效期限至10年，在10年內可以多次入境；學生簽證也延長為有效期限最長5年的多次入境簽。
歐巴馬：替美國帶進數百億
美國總統歐巴馬表示，亞洲在美國代表了驚人的工作機會，新的中美簽證協約會替美國經濟注入好幾百億錢潮。
歐巴馬在APEC高峰會上提到，2013年訪美的180萬名中國旅客，就為美國帶來210億美金(折台幣6420億)的錢潮，支撐了10萬多個工作機會。美國總統府發出的聲明稿更進一步預測，到了2021年，到美國旅遊的中國觀光客將會每年替美國帶進850億美金(折台幣2.5兆)的收入，帶來44萬就業機會。
好處並不大
不過，《衛報》的報導中指出，延長簽證的有效期限帶來的好處其實並不大，因為中美的簽證協約並不會讓美國人停留在中國的時間增加，也不會讓中國人待在美國的時間變長，只是延長同一張簽證可以使用的時間而已。想要拿到美國簽證，還是要通過一定的程序，像是申請人一定要到美國領事館參加面試，這對住家附近沒有美國駐中領事館的人來說還是相當不方便。
澳洲簽證吸「中國錢」
其實，想要用簽證吸引「中國錢」的並不是只有美國，澳洲在10月時就推出了「頂級投資客簽證」(premium investor visa)，只要在澳洲境內投資了澳幣1,500萬元(折台幣約4.06億元)以上的民眾，就可以在一年後獲得永久居留權。
從2012年開始，澳洲政府就已經給予在當地4年來投資了500萬澳幣(約台幣1.348億元)的民眾永久居留權的身分，值得一提的是，這些花費大手筆的投資人有9成都來自中國。
其實，想要用簽證吸引「中國錢」的並不是只有美國，澳洲在10月時就推出了「頂級投資客簽證」(premium investor visa)，只要在澳洲境內投資了澳幣1,500萬元(折台幣約4.06億元)以上的民眾，就可以在一年後獲得永久居留權。
從2012年開始，澳洲政府就已經給予在當地4年來投資了500萬澳幣(約台幣1.348億元)的民眾永久居留權的身分，值得一提的是，這些花費大手筆的投資人有9成都來自中國。
參加APEC高峰會的領導人們換上了中國風的衣服，照片中左起分別是汶萊蘇丹兼首相博爾基亞(Hassanal Bolkiah)、俄國總統普亭、中國領導人習近平、習近平的太太彭麗媛、美國總統歐巴馬。
行程滿滿的歐巴馬
日前，歐巴馬總統到北京參加一年一度的亞太經濟合作高峰會(APEC)，10號的時候，歐巴馬總統分別和澳洲總理亞伯特(Tony Abbott)以及有「印尼歐巴馬」之稱的印尼總統佐科威(Joko Widodo)見面。俄國總統普亭(Vladimir Putin)雖然也有參加APEC高峰會，但並沒有計畫要和歐巴馬直接會面談話。
歐巴馬將會在19號時與中國領導人習近平會面，2位領導人很有可能會針對許多議題進行交涉，像是香港的佔中示威、氣候變遷還有中國日本之間的島嶼所有權爭議。
中美關係「酸甜並濟」
北京清華大學中美關係研究中心的主任孫哲(Sun Zhe)認為，中國和美國的關係可以說是「酸甜並濟」，2個國家之間有很多的不和，也有許多攜手合作的機會，孫哲：「2位國家領導人可以像這樣在非正式會議裡見面，是件好事。」
在結束APEC高峰會後，歐巴馬接著將前往緬甸參加東亞高峰會(East Asia Summit)，並預定在這個周末到澳洲的布里斯本(Brisbane)參加G-20經濟高峰會(G-20 economic)。
編註：對原文報導有興趣的朋友請參考
01 Obama touts new China visa deal as way to create U.S. jobs
02 US and China expand visa deal in attempt to ease diplomatic tensions
03 US and China strike visa deal at APEC, improve partnership
中國勢力無法擋：《億萬投資換永久居住 澳投資簽證9成中國客領走》
《看上中國 俄國達成30年天然氣合作計畫》
《與台灣斷交 非洲各國紛向中國靠攏》
行程滿滿的歐巴馬
日前，歐巴馬總統到北京參加一年一度的亞太經濟合作高峰會(APEC)，10號的時候，歐巴馬總統分別和澳洲總理亞伯特(Tony Abbott)以及有「印尼歐巴馬」之稱的印尼總統佐科威(Joko Widodo)見面。俄國總統普亭(Vladimir Putin)雖然也有參加APEC高峰會，但並沒有計畫要和歐巴馬直接會面談話。
歐巴馬將會在19號時與中國領導人習近平會面，2位領導人很有可能會針對許多議題進行交涉，像是香港的佔中示威、氣候變遷還有中國日本之間的島嶼所有權爭議。
中美關係「酸甜並濟」
北京清華大學中美關係研究中心的主任孫哲(Sun Zhe)認為，中國和美國的關係可以說是「酸甜並濟」，2個國家之間有很多的不和，也有許多攜手合作的機會，孫哲：「2位國家領導人可以像這樣在非正式會議裡見面，是件好事。」
在結束APEC高峰會後，歐巴馬接著將前往緬甸參加東亞高峰會(East Asia Summit)，並預定在這個周末到澳洲的布里斯本(Brisbane)參加G-20經濟高峰會(G-20 economic)。
編註：對原文報導有興趣的朋友請參考
01 Obama touts new China visa deal as way to create U.S. jobs
02 US and China expand visa deal in attempt to ease diplomatic tensions
03 US and China strike visa deal at APEC, improve partnership
中國勢力無法擋：《億萬投資換永久居住 澳投資簽證9成中國客領走》
《看上中國 俄國達成30年天然氣合作計畫》
《與台灣斷交 非洲各國紛向中國靠攏》