140億納稅人錢被浪費? IMF總裁被控瀆職受審

by:泥仔
5659

現任國際貨幣基金組織總裁拉加德被控,在擔任法國財政部長時因為思慮不周的舉動白白浪費 140億公帑,堅稱行事無愧於心的拉加德也以堅決的態度出庭回應審判。

post title

圖為這次深陷瀆職風暴的拉加德(左)出庭受審的畫面,她出席受審時態度強硬,招致一些批評。

路透社

IMF總裁的瀆職風暴

國際貨幣基金組織總裁拉加德(Christine Lagarde)在昨日(12)前往巴黎出庭受審,她被控在 2008年擔任法國財政部長期間涉嫌瀆職,使得數以千萬計的公款遭到濫用。

一切起於 20年前

這起訴訟必須從 1993年說起,法國商人塔比(Bernard Tapie)在瀕臨破產時以 3億1,550萬歐元(折台幣約 106億7,199萬元)的價格將愛迪達公司股票全數賣給法國國營的里昂信貸(Credit Lyonnais),然而,里昂信貸在同年用 7億100萬歐元(折台幣約 240億1,626萬元)將所有股票全數賣出,價差之大讓塔比認為,里昂信貸刻意用壓低價格的方式購買他的股票,因此控告里昂信貸詐欺。

商人的損失 用全民的錢賠

這起塔比案一直延續到 2007年法國前總統沙柯吉(Nicolas Sarkozy)主政時期,並交由當時擔任財政部長的拉加德裁決。

拉加德將塔比案交給了由 3人組成的私人仲裁委員會進行調查,並根據 2008年出爐的調查結果,就塔比的損失連本帶利賠償他 4億400萬歐元(折台幣約 138億4,104萬元),而且這筆賠償費用將由納稅人的錢支付。

post title

在審判開始前,可以看到成堆的卷宗堆疊在法庭內。

路透社

人民反彈  拉加德拒翻案

如此鉅額的賠款立刻在法國社會引起廣大民怨,尤其塔比一直是法國前總統沙柯吉堅定的支持者,也讓許多人懷疑裁決過程有政治力介入。

儘管外界反彈聲浪如此巨大,拉加德仍然拒絕推翻她的決定,認為這樣只會讓塔比案耗時費力的訴訟沒完沒了。

私人仲裁委員的設立爭議大

一直到 2015年,巴黎上訴法院裁定仲裁委員會的調查無效,要求塔比要把所有的賠償金額全數歸還,然而,塔比當時已經宣告破產保護而不需要償還這筆金錢。而拉加德也早一步因為設立私人仲裁委員會的輕率舉動被送入調查程序。

事實上,在 2015年9月,法國最高檢察官已經以罪證不足為由暫停了對拉加德的調查,然而,負責審理此事的「共和國法庭」仍然認為就是因為拉加德的疏忽,才會讓大筆公共財產遭侵吞,並堅持要以「瀆職」罪名進行審判。

如果拉加德被判有罪的話,她有可能面臨最高 1年的刑期和 1萬5,000歐元(折台幣約 51萬元)的罰款。

小補充:什麼是「共和國法庭」?

若是法國政府各部會首長在任職期間涉嫌犯罪,就會交由共和國法庭審判,其法庭成員包含 12名上、下議院的議員,再加上 3名最高法院的法官。

post title

圖為法國前總統沙柯吉(左)和拉加德(右)出席會議時的合影,許多人批評拉加德當時的決定是官商勾結的結果。

路透社

堅決否認有罪  稱為國家利益行事

自從拉加德在 2011年擔任國際貨幣基金組織的總裁,便不斷地為自己當年的行為辯護,昨日(12)出庭的她也抱持著一樣的立場,表示自己對法庭因為「想像出她欺騙整個國家的情節」而大力追打的行為感到「非常震驚」。

拉加德說道:「我會讓你知道我絕對不是瀆職,我有信心自己是秉持著為國家的利益,誠實地行動。」

她也說道:「我瀆職了嗎?沒有,而且我會努力地用指控說服你的指控。」而這句話也讓法庭內不滿她的人出現譴責聲音。

post title

圖為拉加德的律師麥松內夫在審判過後接受記者採訪的畫面。

路透社

當事人批評審判沒根據

事後拉加德透過律師麥松內夫(Patrick Maisonneuve)表示,拉加德認為法庭的指控「完全沒有任何基礎」,所以她才會選擇親自回到法國為自己辯護,而不是待在華盛頓委任律師代為辯護。

審判未完待續  下周結束

接下來拉加德必須在法庭上解釋為什麼她會同意根據私人仲裁的決定行動,而且事後仍不願意終止給商人塔比的賠償金。拉加德也必須解釋她有沒有意識到私人仲裁委員可能有立場偏頗的問題,整場審判將會在下周二(20)告一段落。

上線時間:2016/12/13
增修時間:2016/12/13 統一法國商人Bernard Tapie譯名


延伸閱讀:《誰沒有過去 德國曾是最大倒債國
中法甜點商標戰 法國:杏仁餅是我們的
拿了商品就閃人 亞馬遜超市沒收銀員

參考資料:
01 Christine Lagarde on Trial in France, Overshadowing I.M.F. Role
02 Why IMF chief Christine Lagarde is going to court
03 IMF's Christine Lagarde goes on trial in France
04 IMF's Lagarde vows to fight negligence charge in French payout trial