希臘確定還不出欠國際貨幣基金組織的錢，未來將有可能離開歐元區。一名希臘民眾上街反撙節，燒歐元紙鈔表達訴求。
還不出錢 希臘確定違約
BBC、QUARTZ和《半島電台》綜合報導，希臘確定債務違約，還不出欠國際貨幣基金組織(IMF)的 16億歐元。在幾個小時前，希臘政府才和國際債權人協商破裂，歐元區部長們拒絕延長紓困計畫，而現在希臘又違約，全球都擔心希臘將會離開歐元區。
目前，希臘是史上第一個拖欠IMF借款的已開發國家。其實，希臘不只欠IMF 16億歐元，希臘整個欠款加起來將近 400億美元。
還不出錢 希臘確定違約
BBC、QUARTZ和《半島電台》綜合報導，希臘確定債務違約，還不出欠國際貨幣基金組織(IMF)的 16億歐元。在幾個小時前，希臘政府才和國際債權人協商破裂，歐元區部長們拒絕延長紓困計畫，而現在希臘又違約，全球都擔心希臘將會離開歐元區。
目前，希臘是史上第一個拖欠IMF借款的已開發國家。其實，希臘不只欠IMF 16億歐元，希臘整個欠款加起來將近 400億美元。
德國總理梅克爾曾被加上鬍子畫成希特勒，海報上寫著「滾出我的國家」。
梅克爾就像希特勒
從 2010年開始，希臘接受了兩次紓困計畫，肩上背了相當於國內生產毛額 1.8倍的債務，高達 2,660億美元。這個驚人的數字讓希臘成了 21世紀最受矚目的倒債國家，在歐元區地位一落千丈，形象也大受打擊，不少人認為希臘人好吃懶做，國家財政全被退休制度和公務人員拖垮。
希臘民眾對刪減公共預算和加稅等撙節措施很反彈，認為這些嚴苛的紓困條件都是德國在背後主導。
希臘民眾更上街抗議，將德國總理梅克爾比做希特勒(Adolf Hitler)，希臘政治家也呼籲德國免除希臘的債務，希臘總理齊普拉斯(Alexis Tsipras)也利用出訪德國的機會，要求德國針對二戰時在希臘犯下的暴行賠款。
梅克爾就像希特勒
從 2010年開始，希臘接受了兩次紓困計畫，肩上背了相當於國內生產毛額 1.8倍的債務，高達 2,660億美元。這個驚人的數字讓希臘成了 21世紀最受矚目的倒債國家，在歐元區地位一落千丈，形象也大受打擊，不少人認為希臘人好吃懶做，國家財政全被退休制度和公務人員拖垮。
希臘民眾對刪減公共預算和加稅等撙節措施很反彈，認為這些嚴苛的紓困條件都是德國在背後主導。
希臘民眾更上街抗議，將德國總理梅克爾比做希特勒(Adolf Hitler)，希臘政治家也呼籲德國免除希臘的債務，希臘總理齊普拉斯(Alexis Tsipras)也利用出訪德國的機會，要求德國針對二戰時在希臘犯下的暴行賠款。
希臘人對要求實行撙節措施的德國總理梅克爾沒好感，圖為德國嘉年華遊行中，象徵希臘(左)反對德國總理梅克爾(右)的花車模型。
德國 20世紀最大倒債國
在希臘陷入債務危機的時刻，德國的立場尤其堅定，大部分德國人都同意德國總理梅克爾(Angela Merkel)的態度：債就是債，欠債就要還。
這聽起來很公平，也是德國一貫的立場，不過，根據倫敦政經學院經濟史教授李奇爾(Albrecht Ritschl)的研究，德國其實是 20世紀最大的倒債國。
德國 20世紀最大倒債國
在希臘陷入債務危機的時刻，德國的立場尤其堅定，大部分德國人都同意德國總理梅克爾(Angela Merkel)的態度：債就是債，欠債就要還。
這聽起來很公平，也是德國一貫的立場，不過，根據倫敦政經學院經濟史教授李奇爾(Albrecht Ritschl)的研究，德國其實是 20世紀最大的倒債國。
德國酒廠日前推出新款伏特加酸酒，包裝上畫著互相舉杯恭喜退出歐元區的希臘總理齊普拉斯(圖右)和希臘財長瓦魯費克斯(圖左)，德國總理梅克爾則在中央看起來一臉擔憂。這款酸酒的宣傳語是「即使酸也能讓你快樂」(even sour makes you happy)。
模範生過去也一屁股債
根據李奇爾教授的研究，在一戰後戰敗的德國與戰勝國簽署了《凡爾賽條約》(Treaty of Versailles)，得支付戰勝國 1320億黃金馬克，相當於現在的 330億美元。當時德國家家戶戶都陷入了愁雲慘霧，德國貨幣大貶，通膨嚴重。
美國跳進來幫助德國，重新修正了賠款計畫，讓德國分階段攤還，還借了德國 8億馬克，讓德國在一戰後可以再站起來。
二戰時，同樣是戰敗國的德國在美國馬歇爾計畫(Marshall Plan)的幫助下，部分債務被免除，當時免除的數額相當於 1950年德國總體經濟產出的 4倍，也讓德國在戰後快速復興。
模範生過去也一屁股債
根據李奇爾教授的研究，在一戰後戰敗的德國與戰勝國簽署了《凡爾賽條約》(Treaty of Versailles)，得支付戰勝國 1320億黃金馬克，相當於現在的 330億美元。當時德國家家戶戶都陷入了愁雲慘霧，德國貨幣大貶，通膨嚴重。
美國跳進來幫助德國，重新修正了賠款計畫，讓德國分階段攤還，還借了德國 8億馬克，讓德國在一戰後可以再站起來。
二戰時，同樣是戰敗國的德國在美國馬歇爾計畫(Marshall Plan)的幫助下，部分債務被免除，當時免除的數額相當於 1950年德國總體經濟產出的 4倍，也讓德國在戰後快速復興。
抗議民眾在英國國家藝廊前手舉標語，要求歐洲央行免除希臘債務。
希臘曾免除德債
1953年，當時的德國在希特勒成立的德意志帝國垮台後，欠下了大筆戰後賠款。當時，希臘簽署了讓德國不用還債的文件。
1990年，蘇聯垮台兩德統一時，希臘又再次簽署免除德國債務的文件，德國欠下的債務再次被扔到一邊，更別提德國在一戰還有更早之前欠下的債務。
德國現在強盛的經濟除了本身的努力外，也與上述外國減免德國欠下的債務有關。有時，免除債務是聰明之舉，德國就是個鐵證。
QUARTZ的報導也寫到，德國總理梅克爾可能會對無止盡的協商感到厭煩，但或許德國此時得把愛之深責之切放一邊，試試更溫和的方法？
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考
01 Greece debt crisis: IMF payment missed as bailout expires
02 Greece misses IMF payment
03 You’ll never guess which hardline euro zone country has had its debts repeatedly forgiven
04 Calling Germany on its hypocrisy in the Eurozone debt crisis
延伸閱讀：《協商破裂 希臘關銀行等公投》
《為什麼要在意「希債危機」？》
《希德共商歐債危機 希總理：二戰賠款不能忘》
希臘曾免除德債
1953年，當時的德國在希特勒成立的德意志帝國垮台後，欠下了大筆戰後賠款。當時，希臘簽署了讓德國不用還債的文件。
1990年，蘇聯垮台兩德統一時，希臘又再次簽署免除德國債務的文件，德國欠下的債務再次被扔到一邊，更別提德國在一戰還有更早之前欠下的債務。
德國現在強盛的經濟除了本身的努力外，也與上述外國減免德國欠下的債務有關。有時，免除債務是聰明之舉，德國就是個鐵證。
QUARTZ的報導也寫到，德國總理梅克爾可能會對無止盡的協商感到厭煩，但或許德國此時得把愛之深責之切放一邊，試試更溫和的方法？
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考
01 Greece debt crisis: IMF payment missed as bailout expires
02 Greece misses IMF payment
03 You’ll never guess which hardline euro zone country has had its debts repeatedly forgiven
04 Calling Germany on its hypocrisy in the Eurozone debt crisis
延伸閱讀：《協商破裂 希臘關銀行等公投》
《為什麼要在意「希債危機」？》
《希德共商歐債危機 希總理：二戰賠款不能忘》