和梅克爾自拍後......難民成恐怖分子要告臉書(03/08更新)

by:徽徽
16234

03/08更新:7號這天,德國巴伐利亞邦符茲堡(Würzburg)法庭判決出爐,Facebook本身並沒有張貼或散佈對敘利亞難民馬達曼尼(Anas Modamani)不利的貼文,所以法庭無法強迫Facebook預先篩選使用者的貼文。

你還記得和德國總理梅克爾自拍的敘利亞難民馬達曼尼嗎?這張自拍照讓他紅透半邊天,也讓Facebook上充斥了他是恐怖分子的不實資訊。現在,馬達曼尼控告Facebook沒有積極處理流竄在平台上的假新聞,希望Facebook可以還他平靜的生活。

post title

圖為改變敘利亞難民馬達曼尼一生的自拍照,當時他穿著軍綠色的夾克和前來視察的德國總理梅克爾留影。

路透社

和梅克爾自拍的那一天

2015年9月10日,這天改變了敘利亞難民馬達曼尼(Anas Modamani)的一生,當時年僅 17歲的他從戰火連天的家園逃到德國,在柏林難民營中遇見了正在視察的德國總理梅克爾(Angela Merkel)。

自拍照瘋傳  成了「模範難民」

當時不知道梅克爾是誰的馬達曼尼,只隱隱感覺她是個大人物,於是鼓起勇氣上前和梅克爾自拍,這張照片被各大媒體捕捉了下來,網路上開始瘋傳,馬達曼尼也成了「模範難民」,往後人們只要一談到梅克爾對難民張開雙手的歡迎政策,都會提到這張照片。

被指控是恐怖分子

然而,馬達曼尼很快就發現有心人士利用這張照片,指控他是恐怖分子,讓他的生活不堪其擾,尤其在Facebook上這類不實資訊更是甚囂塵上。

post title

時隔一年多,馬達曼尼(左)已經在柏林的餐廳找到了一份工作,他決定和代理律師君晨俊(右)聯手捍衛自己的權利。

路透社

要求Facebook積極處理

周一(6),忍無可忍的馬達曼尼在巴伐利亞邦符茲堡(Würzburg)法庭控告Facebook,要求它不准讓使用者轉貼這張自拍照,也不准使用者隨意修圖,並且將所有和恐怖主義有關聯的貼文全數移除好還他清白。

恐怖分子的代罪羔羊

馬達曼尼的代理律師君晨俊(音譯,Chan-jo Jun)表示,雖然馬達曼尼已經把原本放上Facebook的自拍照刪除,也要求Facebook讓某些貼文下架,但Facebook上還是充斥著有關他的不實新聞。

舉例來說,2016年3月,比利時布魯塞爾遭到伊斯蘭國(IS)恐攻時,有假新聞就拿這張自拍照指馬達曼尼是幕後黑手,裝成難民混入德國社會,還影射德國總理梅克爾「跟恐怖分子自拍」。

2016年12月,德國柏林聖誕市集遭卡車衝撞,馬達曼尼在Facebook上也成了代罪羔羊。

post title

對馬達曼尼來說,他現在最希望的就是能讓生活歸於平靜,不要再被和恐怖分子畫上等號。

Photo: Moyan Brenn

站出來捍衛清白

律師君晨俊說:「每次只要出現有關難民的消息,他(馬達曼尼)都會被當作象徵、被當作梅克爾的模範難民,然後被各種犯罪行為汙衊。」

「馬達曼尼現在正在利用自己的個人權利捍衛自己,沒有任何一個人需要忍受誹謗和影射。」君晨俊律師表示,他們要求Facebook積極處理,不要再讓假新聞流竄在網路上,如果Facebook做不到,他們希望法院可以開罰Facebook 25萬歐元(折台幣約 842萬元)。

還我平靜的生活

馬達曼尼也跳出來說:「我想要過平靜的生活,不是所有人都相信(假新聞),可是許多人討厭我,但我只不過是和梅克爾拍了張自拍照而已。」

post title

針對馬達曼尼的指控,Facebook表示他們有好好遵守德國法,凡是有人檢舉的不實貼文都會刪除,但馬達曼尼的律師表示Facebook不夠積極。

路透社

Facebook回應:誹謗與否管不了

針對馬達曼尼的指控,Facebook表示他們嚴守德國法下對人們在平台上分享資訊的規定,他們也立刻移除了馬達曼尼檢舉的不實貼文,然而,有關誹謗與否不在他們的社群管理標準中,使用者的貼文是否涉及對馬達曼尼名譽的損害和貼文者本身有關,與Facebook無關,Facebook只能在有人檢舉時刪除這些貼文。

律師:實在可笑

馬達曼尼的律師君晨俊表示,Facebook說他們沒有能力刪除每則自拍照的不實資訊實在「可笑」,雙方在法庭上不願和解。

議題太新  法律還跟不上

負責法官賽伯(Volkmar Seipel)表示,這起官司在探討數位場域下人權的保護,像是如果人們轉發非自己寫的文章或圖片,而這文章或圖片涉及誹謗他人時,究竟誰該負責。

賽伯法官也提到現在法律還沒有跟上,這似乎也不是法院可以回答的問題。無論如何,法院將在 3月3日做出判決。

post title

眼看德國國會大選即將在 9月登場,害怕假新聞流竄的當局也打算成立「對抗假新聞中心」,避免選情被不實資訊左右。

Photo: Tri Nguyen

德國打算成立「對抗假新聞中心」

除了馬達曼尼受假新聞所苦,隨著德國大選即將在 9月登場,當局也打算成立「對抗假新聞中心」,避免步上美國大選不實消息滿天飛的後塵。

制定新法  要社群媒體負起責任

德國司法部也正在制定新法,管理諸如Googlefacebook等網路巨人,在他們放任不實資訊在網上流傳時祭出高達 50萬歐元(折台幣約)的重罰。其中,德國司法部長馬斯(Heiko Maas)尤為支持讓社群媒體承擔散播不實資訊的「法律責任」。

Facebook預告打假新聞

面對成為假新聞的眾矢之的,Facebook也在 1月時宣布「Facebook新聞報導計畫」,該計畫主要有三,第一是和新聞業合作,共同開發更好的新聞傳播工具,第二是協助記者最大限度善用Facebook,第三則是和第三方組織合作,培養閱聽人的新聞素養,希望藉此讓假新聞銷聲匿跡。然而,外界認為Facebook的努力還不夠多。


延伸閱讀:《2016年代表字 劍橋多疑、牛津後真相
一連串恐攻後 梅克爾還歡迎難民嗎?
怎樣讓難民最快融入社會?德國把妹專家:愛情

參考資料:
01 Syrian refugee takes Facebook to court in Germany
02 Syrian who took Merkel selfie sues Facebook over 'defamatory' posts
03 How a Refugee’s Selfie With Merkel Led to a Facebook Lawsuit