1,073天的等待 南韓世越號被抬出水面

by:泥仔
30140

南韓世越號翻覆意外是許多南韓人至今的傷口,時隔 3年,世越號的船骸終於在本周四(23)被打撈出水面。

post title

圖為世越號被打撈出一部份的模樣,可以看到船體已經出現嚴重的鏽蝕痕跡,「世越號」的字樣也已經不見了。

路透社

20年來最嚴重船難

2014年 4月16日晚間,載滿 459名乘客的世越號在珍島(Jindo)附近翻覆,造成 304人死亡,死者大部分是準備去校外教學的檀園高中師生。這是南韓 20年來最嚴重的船難,直到今日,仍有 9名學生的遺體下落不明。

一直撈不出世越號

雖然當局之前就知道世越號的沈沒位置,但糟糕的天氣、不好的水下能見度以及技術上的困難,一直讓他們沒辦法把這艘重達 6,825噸的船隻從 44公尺底下的海底撈出來。

時隔三年的大進展

不過在政府投入了 7,200萬美元(折台幣約 22億)預算,以及中國上海打撈局的協助下,在時隔 1,073天後,世越號的打撈作業後終於出現重大進展。

post title

圖為作業人員正在世越號沈船處進行打撈。工作人員在世越號上裝載了漂浮裝置,並用兩艘大型平底船拉起預先設置在世越號上的 33條線。從本周三(22)開始,以每小時 3公尺的速率緩緩將世越號拉起來。

路透社
post title

由於打撈時天氣狀況良好,相關人員預估大概在四月初就能完成打撈作業。

路透社
post title

圖為緩緩浮出水面的世越號船體。雖然世越號已經沈在海底超過 1,000多天,但是蔚山大學的教授朴志摩(音譯,Park Chi-mo)指出,由於船體幾乎沒有受到其他損害,因此能藉著船骸找出世越號沈船原因的機會非常高。

路透社

大概要兩周作業

世越號打撈作業負責人,同時也是南韓海洋水產部的官員李鐵喬(音譯,Lee Cheol Jo)估計如果一切順利,他們大概要花上 12-13天的時間來把世越號完全拉出水面。

調查沈船之謎

等到世越號被抬出來後,它就會被送到 88公里遠的木浦港(Mokpo)。屆時會由這周成立的「世越號調查委員會」調查世越號當年沈船的真正原因,這至今仍是未解之謎。

這個委員會的 8名成員是由罹難者家屬和南韓國會共同選出,他們將有 6個月的時間可以進行調查。

家屬:高興卻也心痛

對罹難者家屬來說,他們也希望能夠藉著這個機會,找到那些至今仍下落不明的罹難者遺體。

一直沒找到女兒的媽媽李焜熙(音譯,Lee Kum-hee)受訪時說道:「我們看到世越號被打撈出來時真的非常高興,但是船隻的模樣卻讓我心痛。想到我可憐的孩子在這些時間一直待在那寒冷、不乾淨的地方,真的讓我很難受。」

我們一定要找出那 9具失蹤的遺體,並找出真正的沈船原因,如此一來,像這樣的災難才不會再次發生。

罹難者家屬 李焜熙
post title

罹難者家屬在撈出世越號後,也召開記者會向大眾的表達自己的心情。

路透社

當年救援行動、事故資訊一團亂

當時在世越號翻覆意外後,南韓政府在第一時間因為救援行動混亂、回報乘客死傷人數前後衝突,再再顯示國家缺乏完整運作的國安管理體系。

國家與企業的貪腐關係

後續的調查更揭露出政商勾結的問題,調查小組發現官員可以透過收賄、退休後居要職的方式,進而放水對船隻的檢查。以世越號來說,它後來被查出在出事前就曾多次運載過重的貨物,而且載重上限也有遭到修改的紀錄。

2016年  人民大規模抗議的遠因

種種情況均累積起人們對政府的強烈不滿與不信任,也一直有部分罹難者家屬和聲援者持續紮營在首爾市中心,要求政府進行更進一步的調查和回應。事實上,這也是 2016年南韓總統朴槿惠讓好友崔順實干政收賄事件爆發後,引起南韓人民大規模抗議的遠因。

post title

圖拍攝於 2014年11月,當時人們在珍島岸邊綁起了象徵悼念罹難者的黃絲帶。

路透社

船長被判無期徒刑

至於世越號的船長李俊錫因為在事發當時丟下乘客先行逃脫,因此被控「不作為的殺人」判處無期徒刑,其他 14名船員、數名客船公司的員工、海岸警衛隊也分別被處以 1-12年不等的刑期。

依舊漏洞滿滿的維安系統

雖然事件看似告一段落,但是《韓國時報》指出,這件事帶來的政治動盪使得許多關於促進安全、災難應變的討論遭到忽視。

沒有作用的國民安全處

《韓國時報》提到,朴槿惠政權雖然設立了國民安全處(Ministry of Public Safety and Security, MPSS)要解決當時救援系統混亂的問題,但在 2016年,慶州發生 1978年以來最強地震的時候,國民安全處卻完全沒有起到警報的作用,官網甚至一度停止運作。

《韓國時報》擔心,如果政府沒有從世越號事件記取教訓、進行改善,那麼下一次發生再其他災害時,南韓政府將會很難避免跟世越號意外一樣的結果。


延伸閱讀:《世越號翻覆意外系列報導
地獄朝鮮 南韓年輕人的就業悲歌
總統遭彈劾 接下來的南韓怎麼走?

參考資料:
01 South Korea Raises Ferry That Sank in 2014 Disaster 
02 Sewol ferry raised to the surface after three years 
03 Recovery of Sewol ferry
04 South Korea starts lifting Sewol ferry, almost three years after disaster
05 How the ferry Sewol sank and what it means