戴不戴是個人自由 伊朗報告:近半數人對頭巾說不

在伊朗,女性凡出現在公共場合都必須配戴頭巾,不可以露出頭髮,違者會遭到逮捕和罰款。然而,伊朗總統府在周日時公布了一份調查報告,裡面指出全國有將近半數的民眾認為,沒必要要求女性在公共場合戴頭巾。

文章插圖

挑戰宗教傳統  不一定要戴頭巾

周日(4),伊朗總統府釋出一份調查報告,表示有將近半數的民眾認為沒必要要求女性在公共場合戴頭巾,這份報告公然挑戰伊朗根深柢固的宗教傳統,在國際社會引起關注。

三年前就已經完成

其實,這份調查報告在三年前就已經完成,但一直到現在才由總統府旗下的策略研究中心負責人阿西納(Hesameddin Ashna)公布。

戴不戴是個人選擇

報告內容寫到,全國有 49.8%的伊朗男女認為女性要不要戴頭巾是個人的選擇,政府不應該干預。這份報告和近日伊朗一連串的面紗抗議事件互相呼應。

文章插圖

29名女性遭逮捕

上周五(2),首都德黑蘭有 29名女性因為在公共場合拿掉頭巾抗議,被以「擾亂公共安全」為由逮補。

抗議行為「很幼稚」

當時,伊朗總檢察長莫塔札里(Mohammad Jafar Montazeri)稱這些女性的抗議「很幼稚」,他堅持大部分的伊朗人都支持女性在公共場合戴頭巾,他也呼籲要對這些抗議者採取嚴刑峻法,好遏止類似示威行動一再發生。莫塔扎里也認為,這一連串的抗議行動背後有外國勢力在操弄。

文章插圖

從伊朗革命就開始

目前,在伊朗的法律之下,女性在公共場合沒有戴頭巾會面臨牢獄之災或是罰款。這條法律從 1979年伊朗革命沿用至今,且適用在所有位於伊朗境內的女性,就算是外國人或觀光客都得遵守。而男性則被規定不可以在公共場合穿短褲。

政教合一的伊朗

現在,伊朗總統府釋出這份調查報告,被視為是伊朗總統魯哈尼(Hassan Rouhani)挑戰伊朗最高領袖哈米尼(Ayatollah Khamenei)的第一步。在政教合一的伊朗,最高領袖的地位高於國家元首,無論在宗教還是政治上都有決定權。

文章插圖

經過政治計算  為了得到改革派支持

政治分析師認為,魯哈尼這麼做可能是經過精密的政治計算,好取得社會改革派的支持。

改革派教士梅巴迪(Fazel Meybodi)說:「當局想要展現任何對反對頭巾的鎮壓都是非法且不民主的。無論如何,鎮壓和懲罰不是伊斯蘭教義的一部分。」

討女性歡心  確保人氣不下滑

和伊朗政府走得近的政治分析師哥本普爾(Farshad Ghorbanpour)說:「伊朗總統想要變得受歡迎,他的團隊知道有越來越多的女性不喜歡伊斯蘭的穿著規範,他們想要討女性的歡心,並且確保總統的人氣不會再下滑。」

打造聽民眾說話的形象

專門研究伊朗的英國皇家國際事務研究所學者范基爾(Sanam Vakil)說:「這或許是魯哈尼的企圖,讓人認為和其他將意識形態強加於民眾的政治人物相比,他是個聽得進伊朗人民說話的人。」

「人們或許會感謝他釋出了這樣的資訊,不過會開始追問這份報告是否會出現任何建樹。」

文章插圖

釋出報告還不夠  

一名上周在街上拿掉頭巾的女性表示,當局釋出的調查報告雖然有用,不過還不夠,伊朗女性要的是全部的自由。

不一定能引起改革

伊朗女權專家安莎莉(Nina Ansary)認為,伊朗總統魯哈尼之所以釋出這份報告不一定能引起社會改革,她說:「這個舉動是非常策略性的,表面上來看,這份報告的釋出讓他馬上看起來像揮舞著女權的旗幟,讓女性選擇要不要戴頭巾,但你想一下,這份報告也點出全國有一半的人支持法律,這幾乎是一種反手為政權提供支持的方式。」

「魯哈尼並沒有呼籲改革支持這份報告...釋出報告卻又不附任何聲明,這種含糊不清留下問號。」

Iran Cracks Down, Arrests 29 Women for Not Wearing Hijab in Public http://ift.tt/2s3vOvh

Orbiting Sphere 發佈於 2018年2月2日 星期五

今年一月底在德黑蘭的大街上,31歲的莫法海德(Vida Movahed)站上變電箱,揮舞著白色頭巾,吸引了路人們的注意,她也立刻被逮補。 

把頭巾吊在旗杆上揮舞

過去幾周,伊朗各地都出現女性在公共場所拿掉頭巾抗議,她們的行動也被放上社群媒體,網路上出現許多她們拿下頭巾後,把頭巾吊在旗竿上揮舞的畫面,她們這麼做是為了模仿去年 12月27日爬上箱子這麼做的一名年輕女子。這名年輕女子立刻遭到逮捕,雖然之後有傳出她獲釋的消息,但目前她還沒有在公開場合露臉過。

「我的隱密自由」

伊朗女性的頭巾革命,也和流亡美國的伊朗記者和人權運動家阿萊恩雅德(Masih Alinejad)有關,她成立了一個名為「我的隱密自由」(My Stealthy Freedom)的網站,在上面分享了各式各樣伊朗女性拿掉頭巾的照片和影像。

和平等與尊嚴有關

曾在伊朗入獄,現居美國的伊朗記者梅瑪麗安(Omid Memarian)在社群媒體上寫到,對抗強迫戴頭巾這件事「和頭巾是好是壞無關,而是和選擇與平等有關,和尊嚴有關」。


延伸閱讀:《伊朗悼念天才女數學家 破例登不戴頭巾照
Nike推出穆斯林女性運動頭巾 彌補文化差異
第一尊穆斯林頭巾芭比 靈感來自美國奧運選手

參考資料:
01 Compulsory Veils? Half of Iranians Say ‘No’ to Pillar of Revolution
02 Iran publishes report saying 49% of Iranians against compulsory veil
03 Iran arrests 29 women for not wearing hijab in protests

文章插圖

我們為您在DQ飛行船預留了VIP位子,期待您登船贊助DQ