避免打擊士氣 以色列推出「軍人不給拍」法案

by:時時
5173

透過戰地記者觀景窗,能讓我們一窺世界另一端的故事。最近,以色列政府打算立法禁止任何人拍攝以色列軍人執勤中的樣貌,他們認為記者們這麼做會打擊到軍方和百姓的士氣。

post title

2013年8月,《路透社》希臘籍攝影師貝拉基斯(Yannis Behrakis)正在採訪巴勒斯坦的以巴衝突,他在混亂中檢查自己拍攝的畫面。

路透社

拍執勤中的軍人要關五年

17號,由以色列司法部長領導的部長會議提出了新法案:往後只要任何人在軍人執勤任務的時候錄影、拍照或記錄,「意圖破壞以色列士兵和百姓的士氣」或任意散播相關內容的人,將面臨五年監禁。若是「企圖侵害國家安全」,將面臨十年監禁。

還需要經過議會審查

在部長會議提案之後,還需要送交以色列議會審查。如果通過以色列議會的批准,還需要經過議會三次的審議、修改和投票表決,才能正式實施。

「我們將結束這一切」

以色列右派政黨「以色列是我們的家園」(Yisrael Beitenu)黨主席兼國防部長的李柏曼(Avigdor Lieberman)說:「以色列士兵不斷遭到仇恨以色列者及恐怖主義支持者的攻擊,他們不斷地侮辱他們(指以色列軍人),我們將結束這一切。」

post title

圖為 2017年3月21日,以色列士兵薩里亞在特拉維夫(Tel Aviv)的軍事法庭接受審判,坐在一旁的是他的母親。薩里亞在服刑 14個月後,已於今年 5月獲釋。

路透社

拍到以色列士兵誤殺百姓

事情要回到 2016年3月,以色列士兵薩里亞(Elor Azaria)在約旦河西岸希伯倫市(Hebron)槍殺一名毫無抵抗能力的 21歲巴勒斯坦人夏利夫(Abdul Fatah al-Sharif)。

這整個過程正好被以色列人權組織B'Tselem拍了下來,他們時常在約旦河西岸拍攝執勤中的以色列士兵,希望能揭露以色列軍方的虐待行為。

影片反應兩極

這支影片也讓薩里亞和以色列飽受國際譴責,也在以色列國內引起很大的討論。

雖然以色列檢察官以違反道德準則為由,起訴了薩里亞,最後也以誤殺民眾的罪名判薩里亞 18個月的有期徒刑。但有不少以色列人,特別是站在民族主義、立場偏右的以色列人持續地為薩里亞辯護。

post title

圖為今年 4月,巴勒斯坦人聚集在以色列和加薩走廊邊境示威時,以色列軍隊朝群眾的方向發射催淚瓦斯,當時有數千名巴勒斯坦人在此抗議。

路透社

新法要打擊「反以色列和親巴勒斯坦」組織

在週日(17)以色列部長會議提出的法案內文當中,便特別提到時常批評以色列政府占領約旦河西岸的人權組織B'Tselem、以色列宗教團體Machsom Watch和非營利組織打破沉默(Breaking the Silence),法案內文稱這些團體為致力於記錄下以色列軍方的「反以色列和親巴勒斯坦」組織,而這次的新法就是要打擊這些組織。

「讓士兵喘不過氣」

法案內容還寫到:「反以色列和親巴勒斯坦團體花了一整天的時間接近以色列士兵,幾乎讓士兵們喘不過氣來,而這些帶有偏見、片面的紀錄是為了要抹黑士兵們。」

「大多數這些團體背後都有基金會、組織或政府的支持,而這些支持團體多半帶有明確反以色列觀點和政治理念,這些觀點和理念將會讓這些有偏見的媒體素材損害到以色列和以色列的國家安全。」

post title

在巴勒斯坦,一名記者試圖把受催淚彈擊中臉的年輕人抬到一旁,當地的以色列軍隊和巴勒斯坦人時常發生嚴重衝突。

路透社

發起人:防止外人干擾

該法案的發起人「以色列是我們的家園」黨的以拉托夫(Robert Ilatov)表示,這部法案不會影響到言論自由,但能防止外人干擾到執勤中的以色列士兵。

類似禁止民眾干擾警察值勤

當天也有出席部長會議的副司法部長納札里(Raz Nazari)表示,這部法案在法律上可能會些問題。所以部長們草擬了一份罰責較輕的版本,只有當攝影師阻礙到士兵執勤的時候,才會懲處攝影師。

他表示這種概念近似於禁止人們干擾警察執勤的現行法律一樣。

post title

圖為今年 1月3日,在以色列拉姆安拉(Ramallah)的歐佛監獄(Ofer Prison)中,賞以色列軍人巴掌的少女塔咪米(Ahed Tamimi)在以色列監獄服務人員的護送下,抵達軍事法庭準備接受審判。

路透社

「只能想像在鏡頭外有多常發生」

但並不是所有人都支持這項法律,批評者們認為,這些揭露約旦河西岸以色列士兵暴行的影像有存在的必要。

人權觀察組織(Human Rights Watch)中東和北非分部的副主任戈爾德斯坦(Eric Goldstein)便指出,從這些人權團體拍攝到的影片當中,很清楚地拍攝到軍方不法的行為,但一般人只能從這些影片中想像在鏡頭外,這些事情有多常發生。

政府應該要改變作為  而不是企圖隱瞞

反對黨梅雷茲黨(Meretz Party)黨主席詹德堡(Tamar Zandberg)認為,如果攝影師或記者揭露的內容是真實存在的問題,那政府應該要試圖改變以色列軍方的行為,而不是企圖隱瞞它。

「這會是一個瘋狂的世界」

以色列記者也反對這項法律,他們認為記者的工作就是要呈現出真實世界的樣貌。

世界如果缺少了真正的新聞中立和自由,這就會是一個瘋狂的世界。以色列攝影師 茨溫根貝格(Ohad Zwigenberg)


延伸閱讀:《被控煽動暴力 以色列擬禁半島電台
BBC記者走訪戰區 孩童超齡發言:恨透未來

參考資料:
01 Israeli bill seeks to ban photographing soldiers
02 Israel targets rights groups with bill to outlaw filming of soldiers
03 Bill seeks to ban filming of Israeli soldiers in action