惡魔蓋的羅馬水道橋
在西班牙塞哥維亞(Segovia),當地有一座最遠可以追溯到羅馬時期的水道橋。根據傳說,這座水道橋並不是羅馬人建造的,而是惡魔梅菲斯托費勒斯(Mephistopheles)被一名年輕的塞哥維亞人欺騙,自己在一夜之間蓋好的。
面帶微笑,還會自拍
塞哥維亞議會認為,他們應該要讓更多來到塞哥維亞的遊客知道這段故事。所以議會決定要和雕塑家合作,在較少觀光客會去的地點蓋一座惡魔像來吸引觀光客。
按照雕塑家阿貝拉(José Antonio Abella)的設計,這座惡魔像高 1.7公尺,他的一隻手拿著手機,面帶微笑地對著手機自拍。
Angry locals of Segovia launch petition over the Spanish city's "friendly" devil on grounds that the new sculpture is not "repulsive" and "demonic" enough https://t.co/V1AkAEYrQ2
— DAILY SABAH (@DailySabah) 2019年1月15日
阿貝拉設計的惡魔像看起來,就是一隻在自拍的惡魔。
Below is a bronze sculpture of Satan in Segovia, Spain. Some residents say the devil - who is smiling & taking a selfie - looks too friendly & are going to court over it! No one has met Satan yet he is coloured black. Why can't Satan be white or any other colour? Why the horns!? pic.twitter.com/aVXxJPF1im
— Suleiman Nchi (@NchiSuleiman) 2019年1月15日
如果近一點觀察惡魔像的表情,就會發現這個惡魔面帶微笑。
連署反對惡魔像
然而最近,網路上有一群信奉天主教的當地居民連署反對惡魔像,該份連署書目前已經募集到 5,400人以上──相當於塞哥維亞市 10%的人口數──的支持,要求市議會撤掉這件雕塑。
注意到此事的當地法院便下令,在他們做出最終判決前,市議會必須要暫緩這項計畫,法院也會進一步調查這件作品是不是也會讓基督教徒們很反感。
這是在美化邪惡
在請願網站change.org發起連署的傑爾斯(Marta Jerez)和拉札羅(Esther Lázaro)認為,對於天主教徒來說設立惡魔像是在美化邪惡,而且這座惡魔像還面帶微笑,讓整件事情變得更糟。
他們表示:「這(座雕像)只有惡魔單獨一個人,這讓惡魔成為(雕像的)主角,而且(這座雕像)既不是在教堂旁邊,也沒有呈現出他被否定的形象。」
惡魔應該要被討厭
在請願書當中,傑爾斯和拉札羅提到:「在宗教藝術創作當中,惡魔的形象要遵守教義和準則,來確保這在心理上、道德上和精神層面上是有效果的」、「惡魔的特徵是令人厭惡又卑鄙的,而不是像這隻『友善、無邪惡感的惡魔』呈現出的和善誘人貌。」
「不公平又令人沮喪」
隸屬塞哥維亞遺產委員會的市議員桑托斯(Claudia de Santos)表示,這項反對運動「不公平又令人沮喪」,「我沒有辦法理解為什麼 21世紀的西班牙會發生這種事」。
計畫成功 觀光問題就有解
桑托斯也保證,她會盡可能確保這件雕塑品可以擺在水道橋旁邊。她認為,塞哥維亞每年要接待大量遊客,但遊客主要都集中在舊城區的某幾條街道上。
如果魔鬼像計畫真的有效,就能吸引到更多遊客到北牆區觀光,進而緩解觀光熱點的人潮。
A statue of a selfie-snapping devil was meant to be a light-hearted distraction for tourists in the Spanish city of Segovia, and to draw them away from the busiest city streets. But the plan has raised the ire of religious residents, who call it offensive https://t.co/2PCVYqUWUA
— El País in English (@elpaisinenglish) 2019年1月15日
這是阿貝拉和石膏像版本的惡魔像。
雕塑家:簡直不敢相信
設計這座惡魔像的雕塑家阿貝拉表示,他不敢相信當地居民竟然會如此反對這座雕像。他說:「這是一個開放的城市,不是停留在 12世紀的地方」、「這一切讓塞哥維亞或西班牙的形象變得更糟。」
「這麼做不是為了錢」
阿貝拉接著說到:「我喜歡塞哥維亞,我已經在這裡生活了 30多年,我只是希望這尊雕像可以表達出我對塞哥維亞養育之恩的感激之情。」
「我沒有因為這座雕像收到任何錢……我這麼做不是為了錢,而是我個人想讚揚這座我認為是家的城市,你可以想像一下我的感受。」
德國也有惡魔傳說
阿貝拉之所以會打造這座惡魔像,其實和德國的呂北克(Lübeck)有關。當時他到呂北克時發現,當地一座惡魔像是為了紀念惡魔被騙去蓋教堂的傳說,所以他才想要如法炮製。
這是最後一座
阿貝拉接受採訪時說,經過這件事情之後,現在這座快樂的惡魔像將會成為他最後一座雕像,「我只想要一個安靜的生活,專心寫書」。