在南京大屠殺救中國人 丹麥「白人佛陀」紀念雕像揭幕

1937年12月13日,當日軍在南京城中開始燒殺擄掠時,一名丹麥人挺身而出,拯救了成千上萬名中國人的性命,中國人稱他「我們的救世主」、「白人佛陀」,他的義行也在中國課堂上被傳誦。82年後,丹麥女王在他的家鄉──奧胡斯市為他的銅像揭幕,紀念在那個殘忍的時代,依舊閃著人性的光輝。

文章插圖

丹麥女王為他的銅像揭幕

周六(31),在丹麥第二大城奧胡斯市(Aarhus),丹麥女王瑪格麗特二世(Queen Margrethe II)在眾人的注目下,替奧胡斯紀念公園中一座高 3公尺的銅像揭幕,這座銅像是辛德貝格(Bernhard Arp Sindberg)的銅像,他在南京大屠殺時拯救了成千上萬名中國人,讓他們免於日軍的殘殺。

30萬名中國人被日軍殺害

在南京大屠殺期間,有將近 30萬名中國人被日軍殺害,許多受害者是女人和小孩,被性侵的女性人數高達 2萬人。

文章插圖

就算是一個人,也可以讓事情不一樣

在兩名中國藝術家和一名丹麥藝術家的努力下,南京市為了感念辛德貝格的義行,特地送了這尊銅像來到丹麥。丹麥女王瑪格麗特二世說:「對南京和整個中國來說,辛德貝格的重要性不言可喻,他提醒了大家,就算是一個人也可以讓事情不一樣。」

在南京,每個人都知道他

在一旁觀禮的中國教授王銀全(音譯,Yinquan Wang)在接受丹麥報紙Aarhus Stiftstidende訪問時說:「在南京,每個人都知道辛德貝格。中國是一個非常大的國家,所以當然有的中國人沒聽過他,但大部分的中國人都知道他。」

文章插圖

丹麥版辛德勒

辛德貝格在南京大屠殺時保護中國人的義舉,也讓他被拿來和拯救上千名猶太人性命的德國商人辛德勒(Oskar Schindler)比較。

拯救上千名猶太人

1944年秋天,德國商人辛德勒、猶太會計師斯特恩(Itzhak Stern)和猶太打字員龐帕(Mietek Pemper)一塊起草了一份名單,辛德勒用這份名單保護了原本應該被送往奧斯威辛集中營的猶太人。辛德勒除了賄賂納粹官員,他還想辦法說服納粹軍官哥德(Amon Göth)將猶太人送往他位於蘇台德區的瓷器工廠工作,成功拯救了 1,200名猶太人的性命。

文章插圖

在水泥廠工作

回到 1937年12月的南京,當時,26歲的辛德貝克在南京棲霞山附近的江南水泥廠工作,這間水泥廠屬於丹麥公司FL史密斯(F. L. Smidth)。

打造庇護所和醫院  用丹麥國旗嚇阻日軍

為了保護中國人不受日軍的攻擊,辛德貝克和他的德國同事京特(Karl Günther)在水泥廠區為中國人打造了臨時庇護所和醫院,並且在水泥廠的屋頂畫上大大的丹麥國旗。遇到日軍想入內時,辛德貝克也會趕快拿著丹麥國旗前去阻止日軍。有鑑於當時日本和丹麥的關係友好,日軍並不敢長驅直入辛德貝格看守的水泥廠殺人。

至少有六千人獲救

丹麥歷史學家統計,有大約 6,000-10,000名中國人被辛德貝格所救,中國歷史學家則說有兩萬人。

拍下日軍暴行  還原歷史現場

除了救人,辛德貝格還拍下了日軍的暴行,還原了南京大屠殺的歷史現場,他也將相關影像留給了美國。1938年,辛德貝格在日本政府的施壓下離開中國。第二次世界大戰時,辛德貝格跑到美國商船隊擔任船長,隨後落腳加州,並且很少跟人提起南京大屠殺。1983年,辛德貝格在加州過世。

文章插圖

看到日軍暴行  決定挺身而出

為辛德貝格作傳的作家哈姆森(Peter Harmsen)說:「在戰前,辛德貝格根本沒有什麼特別之處。」

「他有 172.5公分高,和 1930年代後期的年輕丹麥男性平均身高一樣,他在學校的成績也很普通。」

「然而在 1937-1938年那個黑暗的南京冬天,在他身上發生了一件非比尋常的事。看到日軍的暴行,他決定行動。」

拿出丹麥國旗  守護落難中國人

15歲那年被辛德貝格所救的周中斌(音譯,Zhou Zhongbing)說:「這個丹麥人開了庇護所,並且讓人看守和巡邏。當日本人過來想惹事時,辛德貝格就會走出去阻止他們。」

當時 25歲的農婦郭世梅(音譯,Guo Shimei)表示:「如果日本人想來找女人,辛德貝格會拿出丹麥國旗,在他們雙方交談過後,日本人會轉身離開。」

「血,血,更多血」

在給友人的信中,辛德貝格形容他對南京大屠殺的震驚,他寫到:「你完全想不到這裡流了多少的血。從八月開始,我有大量的機會研究戰爭的駭人。血,血,還有更多血。」

文章插圖

替靈魂開了一扇門

辛德貝格傳記作家哈姆森在接受BBC訪問時說,辛德貝格「替中國難民開了一扇門,但他也為自己的靈魂開了一扇門」。

「這也讓他的故事具有普世的意義,這和在極端情況下作為人類代表著什麼有關。我們之中沒有任何人可以確定,當我們面對巨大的不公義時,我們會有什麼反應。我們會視而不見嗎?我們會躲起來嗎?或是,我們會挺身而出嗎?」

「還好我們大部分的人都不需要面對像這樣的考驗,辛德貝格必須面對,他也通過了考驗。」

死於貧窮、被人遺忘的偉大英雄

奧胡斯市檔案館館長克里斯滕森(Soren Christensen)是這麼形容辛德貝格的:「一名死於貧窮和被人遺忘的男子,但或許他是我們最偉大的英雄之一。」

辛德貝格黃玫瑰

就算辛德貝格被其他地方遺忘,南京市也忘不了他。在侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館裡頭,就種著由丹麥玫瑰栽培師埃絲克倫德(Rosa Eskelund)栽種的黃玫瑰,這種黃玫瑰被命名為「永遠的南京——辛德貝格玫瑰」。

文章插圖
文章插圖

我們為您在DQ飛行船預留了VIP位子,期待您登船贊助DQ