離它只有一步之遙
34年前，烏克蘭境內的車諾比核電廠(Chernobyl Nuclear Power Plant)，於凌晨 1點46分爆出一聲巨響，打破了普里皮亞特市(Pripyat)寧靜的夜晚，也在人類的核災史留下慘烈的紀錄。
近日，車諾比核災惡夢又再度重返人們眼前：車諾比核電廠附近的森林燃起熊熊大火，且步步進逼當年受損嚴重的區域。
從葉梅蘭尼柯發布的影片中，可以看出禁區內的森林已經陷入火海，影片中也包含有人拿著蓋格計數器測量當地輻射值的片段。
「整個地區都燒起來了」
葉梅蘭尼柯(Yaroslav Yemelianenko)是車諾比旅行社的一員，他在Facebook上發布一支影片並寫道：「情況很嚴重，整個區域都燒起來了。」而在他的另一支影片中，大火造成的濃煙背後，就是為了當年爆炸的車諾比核電廠殘骸所興建的「石棺」。(註)
編註：根據《維基百科》，車諾比核電廠的「石棺」是個覆蓋在核反應爐上的巨大的鋼筋混凝土結構，透過覆蓋住爆炸中受損嚴重的 4號機組，防止 1986年車諾比核災所產生的放射性污染繼續向大氣擴散。
這次火災特別嚴重
其實，在車諾比核災的禁區內發生火災並不罕見，但周一(13)時，俄國綠色和平組織(Greenpeace Russia)表示，這是自 1986年車諾比核電廠事故以來最嚴重的森林大火。
4月4日時，烏克蘭當局表示野火延燒面積僅約 20公頃而已。但是綠色和平組織駁斥此說，分析衛星照片後指出，當時火勢已經延燒約 1萬2,000公頃。根據周一(13)所拍攝到的衛星照片，火勢更是已經蔓延超過 3萬4,400公頃的土地。
同時，綠色和平組織也表示已經出現第二個起火點，蔓延範圍約 1萬2,600公頃，且距離廢棄核電廠僅 1公里之遙。
測試失誤而爆炸 輻射大量外洩
回顧車諾比核災，這起人類史上最嚴重的核災發生於 1986年4月26日凌晨1點23分，當時蘇聯車諾比核電廠第四號反應爐在進行後備供電測試時操作不當，造成反應爐爆炸，引發嚴重核災。
爆炸後，蘇聯出動大量消防員、軍隊以及直升機來滅火及處理核災，這些人都在缺乏核能知識或是防護設備的情況下，直接曝露在大量輻射中，很多人當場死亡，僥倖活下來者終其一生也活在過量輻射帶來的疾病中。
政府反應慢 36小時後啟動疏散
然而，蘇聯政府並沒有立即意識到問題的嚴重性。一直到 36小時後，蘇聯政府才決定要疏散核電廠附近普里皮亞特市的居民，但居民們在離開時並沒有被告知事情的真相。此外，爆炸後逸散出來的輻射物質也乘著大氣流動，往歐洲飄去。
最後在 1986年11月30日，蘇聯政府蓋了一具「石棺」覆蓋住殘骸；2016年時，歐盟興建了一具新的石棺，取代原本建築結構不佳的舊石棺。
生機重現 但飽受輻射威脅
核災後，周遭的土壤、生物等也通通受到輻射汙染。至今，雖然大自然在逐步恢復當中，野生動物如野狼等也重回災區，但這些生物因為腫瘤及相關併發症而死亡的機率變高了。
受汙染的土壤
禁區內總面積約 2,600平方公里內的森林及土壤，當年也都受到車諾比核災的汙染。人們不僅擔心朝殘骸延燒過去的大火，也擔憂本次大火是否會造成土壤中的輻射物質被釋放出來。
烏克蘭：不好處理，但請大家冷靜
根據烏克蘭國家緊急服務處(Ukraine emergency service)的說法，他們指出本次大火「不好處理」，但希望大眾保持冷靜，敦促大眾不要聽從其他「世界末日的消息」。然而，烏克蘭官方並沒有清楚說明火勢距離反應爐或是其他重要地點還有多遠。
目前，當局已經出動 310位消防員和消防車，以及三架直升機來滅火。
輻射數值穩定 請大家放心
同時，烏克蘭國家緊急服務處表示，在禁區內輻射值並沒有改變，而在靠近首都基輔的地方，輻射值「也沒有超過背景輻射(註)數值」。
但也有人指出當地的輻射值其實已經嚴重超標，4月6日時，《衛報》引述了烏克蘭國家生態檢驗局(Ukraine's state ecological inspection service)局長菲爾索夫(Yegor Firsov)測得的數值，顯示當地的輻射值已經超標 16倍。
註：背景輻射(background radiation)是在環境中持續存在，可能源自人為或自然存在的輻射。
綠色和平組織：希望明天下雨
綠色和平組織能源計畫的負責人阿里穆夫(Rashid Alimov)則表示，野火在風勢的助長下，可能會將放射性核種散播出去。
他說道：「火勢朝核電廠或是危險的輻射設施前進很危險。」
「目前的情況下，我們希望明天能下雨。」