日本鹿兒島上的川内核電廠在7月時通過重啟的許可，現在也完成大眾徵詢意見的階段，快的話，川內核電廠在今年年末就會再度上路。
BBC 10號報導，日本負責核安審查的「原子力規制委員會」表示，鹿兒島川內核電廠中2座反應爐符合新的核安規範，它們也是新的安全規範上路後最先通過審查的核電廠。
對振興經濟的渴望
之前報導中談到，日本在2013年7月18正式出爐的新版核能發電規範中，曾提及要設置獨立監測核能機構、建造更高牆面避免海嘯的侵襲、增加冷卻系統的備用電源、並在控管中心加重防震結構、並禁止活動斷層帶上的核電廠重啟等等，當時因為規範相當多，就讓人好奇日本境內是否有核電廠能符合這些限制。
當時日本的《朝日新聞》就提到，日本境內16座未受損的核電廠無法通過新的安全規範，此外，為了要達到新的規範，他們要花上更多時間以及金錢來加強核電廠的「升級」作業。
儘管日本民調中大部分民眾多反對核能，但這對福島核災之後的任一場選舉卻都未形成影響，這是因為自民黨帶領的新政府團隊所拋出的新能源計畫，滿足了大眾對經濟成長的願望。
BBC 10號報導，日本負責核安審查的「原子力規制委員會」表示，鹿兒島川內核電廠中2座反應爐符合新的核安規範，它們也是新的安全規範上路後最先通過審查的核電廠。
對振興經濟的渴望
之前報導中談到，日本在2013年7月18正式出爐的新版核能發電規範中，曾提及要設置獨立監測核能機構、建造更高牆面避免海嘯的侵襲、增加冷卻系統的備用電源、並在控管中心加重防震結構、並禁止活動斷層帶上的核電廠重啟等等，當時因為規範相當多，就讓人好奇日本境內是否有核電廠能符合這些限制。
當時日本的《朝日新聞》就提到，日本境內16座未受損的核電廠無法通過新的安全規範，此外，為了要達到新的規範，他們要花上更多時間以及金錢來加強核電廠的「升級」作業。
儘管日本民調中大部分民眾多反對核能，但這對福島核災之後的任一場選舉卻都未形成影響，這是因為自民黨帶領的新政府團隊所拋出的新能源計畫，滿足了大眾對經濟成長的願望。
經濟產業大臣小淵優子在9月7日時來到福島的核電廠，她與管理核電廠的東電(TEPCO)人員握手致意，並表示會協助他們汰換老舊設施，協助核能再度上路
接下來，位在九州的川內核電廠還要取得當地政府的核可，以及實際操作的審查，當地政府在此之前就傾向要重啟核電廠的決定。根據《共同通訊社》的報導，由於還有種種流程待通過，川內核電廠的重啟不可能早於2014年12月。
現階段，日本全境的48座核反應爐都是停機狀態，不過日相安倍晉三從上任後就不斷力推重啟核電廠的計畫。
2013年9月9日，日本舉國上下因為申請2020奧運主辦國成功一片歡欣
核能與國家發展
之前報導談到，安倍晉三身負振興日本經濟重任，同時，因為接下奧運主辦國的角色後，日本境內許多建築工事、相關設施都須要能源進駐，安倍晉三沒有太多選擇，他只能期待核電廠回到發電崗位。
福島怎麼辦
而對福島災民來說，他們擔心成了被遺忘的一群人，2013年9月時，日本舉國沉浸在申奧成功的喜悅中，但歷經311大地震與福島核災的民眾，他們是百味雜陳、甚至是憤慨地看著日本取得主辦權的新聞。
當時，一位在福島長大的民眾對BBC記者說，當她看到日本申奧代表團主席說「福島距離很遠，所以不會對東京造成威脅」的發言時，她深感憤怒。
「可能真的對東京不會有威脅…但住在福島上的居民們呢？」這位民眾說
許多災民開始覺得，大家開始淡忘他們了。若是真要說有甚麼事情是值得他們開心的，那就是日本成了奧運主辦國後，就代表全世界會聚焦在這塊土地上，日本政府還有6年時間，可以好好處理311震後的災情和後續影響。
核能與國家發展
之前報導談到，安倍晉三身負振興日本經濟重任，同時，因為接下奧運主辦國的角色後，日本境內許多建築工事、相關設施都須要能源進駐，安倍晉三沒有太多選擇，他只能期待核電廠回到發電崗位。
福島怎麼辦
而對福島災民來說，他們擔心成了被遺忘的一群人，2013年9月時，日本舉國沉浸在申奧成功的喜悅中，但歷經311大地震與福島核災的民眾，他們是百味雜陳、甚至是憤慨地看著日本取得主辦權的新聞。
當時，一位在福島長大的民眾對BBC記者說，當她看到日本申奧代表團主席說「福島距離很遠，所以不會對東京造成威脅」的發言時，她深感憤怒。
「可能真的對東京不會有威脅…但住在福島上的居民們呢？」這位民眾說
許多災民開始覺得，大家開始淡忘他們了。若是真要說有甚麼事情是值得他們開心的，那就是日本成了奧運主辦國後，就代表全世界會聚焦在這塊土地上，日本政府還有6年時間，可以好好處理311震後的災情和後續影響。
靠進口能源發電
自從2011年311大地震引發核災後，日本民眾對核能就相當反感，而在核災之前，日本有30%的能源供應自核能。核災讓日本全國的核反應爐以維修安檢或是有安全疑慮等理由遭到關閉，而2013年時，日本關西大飯的第 4號反應爐，也從9月16日停止運作。
當核能閒置時，日本是依靠進口煤炭和天然氣來發電。
小補充：天災人禍311大地震
日本311大地震也稱為「東北地方太平洋近海地震」；根據維基百科資料，2011當年3月11日，當地時間14時46分，日本東北外海發生規模9.0大地震(台灣九二一大地震規模為7.3)。
由於震度強烈，大地震發生後甚至引起最高達40公尺高海嘯，這是日本二戰後傷亡最慘重的自然災害，更是日本有紀錄以來規模最大的地震；更可怕的是，因地震引起的火災和核能輻射外洩事故，導致大規模的地方機能癱瘓和經濟活動停止，東北地方部份城市遭受毀滅性破壞。傷亡人數統計上，截至2013年5月10日，確認死亡人數為15,883人；失蹤通報2,676人；傷者累計24,703人。
過去報導中談到，大地震發生當時，日本福島的核電廠因為地震與海嘯侵襲受損，導致核能爐心熔毀、並造成輻射釋出，10萬居民必須撤出家園，日本境內的50座反應爐也隨後接連被關閉，但為了避免主要大城如京都、大阪等地出現缺電危機，仍有2座核電廠在稍後重啟。
令人無奈的是，核災發生的原因不只天災，其中一個因素來自管理公司的懈怠，2012年10月出爐的調查報告中指出，東京電力公司TEPCO就承認，災難發生前，他們因為害怕嚴謹的災害評估會招來社會的輿論，進一步讓核電廠關閉，於是，他們為了躲避可能的抗爭和訴訟，在核電廠的災害評估上未盡到全面評估的責任。
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考 “Japan nuclear regulator approves reactor restart”
延伸閱讀：《日本通過重啟核電廠計畫》
《核災後首見 英國將建核能發電廠》
《核災背後的秘密 日本招募遊民清理輻射區》
想知道更多核能議題報導請點此
自從2011年311大地震引發核災後，日本民眾對核能就相當反感，而在核災之前，日本有30%的能源供應自核能。核災讓日本全國的核反應爐以維修安檢或是有安全疑慮等理由遭到關閉，而2013年時，日本關西大飯的第 4號反應爐，也從9月16日停止運作。
當核能閒置時，日本是依靠進口煤炭和天然氣來發電。
小補充：天災人禍311大地震
日本311大地震也稱為「東北地方太平洋近海地震」；根據維基百科資料，2011當年3月11日，當地時間14時46分，日本東北外海發生規模9.0大地震(台灣九二一大地震規模為7.3)。
由於震度強烈，大地震發生後甚至引起最高達40公尺高海嘯，這是日本二戰後傷亡最慘重的自然災害，更是日本有紀錄以來規模最大的地震；更可怕的是，因地震引起的火災和核能輻射外洩事故，導致大規模的地方機能癱瘓和經濟活動停止，東北地方部份城市遭受毀滅性破壞。傷亡人數統計上，截至2013年5月10日，確認死亡人數為15,883人；失蹤通報2,676人；傷者累計24,703人。
過去報導中談到，大地震發生當時，日本福島的核電廠因為地震與海嘯侵襲受損，導致核能爐心熔毀、並造成輻射釋出，10萬居民必須撤出家園，日本境內的50座反應爐也隨後接連被關閉，但為了避免主要大城如京都、大阪等地出現缺電危機，仍有2座核電廠在稍後重啟。
令人無奈的是，核災發生的原因不只天災，其中一個因素來自管理公司的懈怠，2012年10月出爐的調查報告中指出，東京電力公司TEPCO就承認，災難發生前，他們因為害怕嚴謹的災害評估會招來社會的輿論，進一步讓核電廠關閉，於是，他們為了躲避可能的抗爭和訴訟，在核電廠的災害評估上未盡到全面評估的責任。
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考 “Japan nuclear regulator approves reactor restart”
延伸閱讀：《日本通過重啟核電廠計畫》
《核災後首見 英國將建核能發電廠》
《核災背後的秘密 日本招募遊民清理輻射區》
想知道更多核能議題報導請點此