第N次策展人大戰
在COVID-19(武漢肺炎)疫情流行全球之際,許多博物館紛紛把握機會和民眾在網路上互動。英國約克郡博物館(Yorkshire Museum)在Twitter上推出的策展人大戰系列(#CuratorBattle)又是其中最受網友歡迎的系列。
每周,約克郡博物館會挑出一個主題,讓全球博物館從館藏中挑出最符合主題的展品與民眾分享。繼上次精彩的「最怪展品」(#CreepiestObject)後,本周的新主題「最佳屁屁大挑戰」(#BestMuseumBum)再度吸引網友關注,全球各個博物館、美術館的小編也在館藏中翻箱倒櫃,找出館內最有競爭力的屁股來一較高下。
任何東西的屁股都可以
就如同上次的「最怪展品」一樣,「最佳屁屁大挑戰」也沒有種類限制,人、動物、交通工具的屁屁都可以。下面就跟著小隊長一起來看看這次大戰裡最精彩的屁屁吧!
好文,怎麼能沒有好音樂?
在開始閱讀前,建議小隊員可以搭配音樂家莫札特所創作的卡農曲《舔我的屁屁》(Leck mich im Arsch, K.231/382c)一起欣賞:
英國約克郡博物館:羅馬運動員的缺塊屁股
約克郡博物館首先以一名古羅馬運動員缺塊的屁股為戰帖,向全球的博物館發出挑戰。這座雕像出土於英國北部的伊伯拉坎(Eboracum),可能是當時某位富豪家中的裝飾品。
IT’S TIME FOR #CURATORBATTLE!💥
— Yorkshire Museum (@YorkshireMuseum) June 26, 2020
Today’s theme is #BestMuseumBum!
This cracking Roman marble statuette depicts an athlete at the peak of fitness! It may have decorated the town house of one of Eboracum’s wealthier residents. Has someone taken a bite out of this 🍑?
BEAT THAT!💥 pic.twitter.com/N3A6KYz339
美國Cape Fear博物館:夏日屁屁
美國北卡羅萊納州(North Carolina)的Cape Fear博物館用以應戰的屁屁十分應景,這是一張以水上活動為主題的明信片,上頭畫著一名頭戴牛仔帽、身穿長靴的全裸男子,準備跳進海中玩滑水。
Imagine getting this in the mail! #BestMuseumBum #CuratorBattle #MuseumfromHome pic.twitter.com/gbaSdo9TGV
— Cape Fear Museum (@capefearmuseum) June 26, 2020
英國國家武器及盔甲博物館:亨利八世的鋼鐵屁股
英國國家武器及盔甲博物館(National Museum of Arms and Armour)打定主意只守不攻,抬出兩副笨重但防禦力十足的鐵屁股:英國國王亨利八世(Henry VIII)的全身盔甲。
根據盔甲博物館的爆料,左邊的盔甲完成於西元 1520年,當時亨利八世的腰圍約是 32英寸(81.3公分);到了西元 1540年,製作右邊那副盔甲的工匠拿到的腰圍尺寸已經增幅至 51英寸(129.5公分)。
Same derriere, different decade
— Royal Armouries (@Royal_Armouries) June 26, 2020
You can track Henry VIII's burgeoning bottom through our collection of his combat armours. The Tudor tubster went from a modest 32in waist in 1520 to a whopping 51in booty by 1540.
A 60% increase in trunk junk 🍑 pic.twitter.com/vpx9mQyCpA
日本太田紀念美術館:相撲選手的屁股
日本專門蒐集浮世繪作品的太田紀念美術館,則是不甘示弱地秀出知名浮世繪畫師葛飾北齋繪製的相撲選手屁屁來一爭高下。
How about these bums of SUMO wrestlers in our collections? These bums were painted by Hokusai!! #CURATORBATTLE #BestMuseumBum #おうちで浮世絵 pic.twitter.com/DH4rAyQ8Xs
— 太田記念美術館 Ota Memorial Museum of Art (@ukiyoeota) June 26, 2020
英國約克堡博物館:從未被寄出去的屁股
約克堡博物館(York Castle Museum)用以和所有博物館較量的展品,是一張在西元 1987年時於Fenwick百貨公司內販售的情人節卡片。不過,這張內側印著「我愛你」的卡片卻從未被寄出。
Is it getting hot in here, or is it just me?
— York Castle Museum (@YorkCastle) June 26, 2020
This Valentine’s Day card was sold at Fenwick’s department store in York in 1987. Although printed with I LOVE YOU inside, this copy was never sent…
I would have kept it for myself too. #BestMuseumBum #CuratorBattle pic.twitter.com/GOBF8NKPwx
英國約克美術館:一條酒醉魚兒的屁股
約克美術館(York Art Gallery)另闢半人半動物的戰場,找出館藏一尊「喝醉的魚的屁股」雕像。這尊魚頭人身雕像出自藝術家Pamela Mei Yee Leung之手,是她一系列以混合動物和人類身體為靈感的雕像中的一件作品。
We raise your athlete and instead give you the bum of a drunken fish. Yes you heard me.
— York Art Gallery (@YorkArtGallery) June 26, 2020
Made by Pamela Mei Yee Leung, it was part of a body of work which married animals and humans together to create mythological creatures with personalities. #BestMuseumBum #CuratorBattle pic.twitter.com/qUAa3NgGcG
英國國家汽車博物館:最精緻的屁股
英國國家汽車博物館(National Motor Museum)把大戰帶離人間,展示的是一尊在 1931年由法國玻璃工藝大師拉利克(René Lalique)設計,放置於車頭引擎蓋前端的玻璃女神立標的屁股。
How about the stunning 'Chrysis' car mascot, designed by Rene Jules Lalique, 1931.
— Beaulieu_Hants (@Beaulieu_Hants) June 26, 2020
What a glass. #bestmuseumbum #curatorbattle pic.twitter.com/8aluSbh9Oa
美國AKC狗狗博物館:聖伯納犬的屁股
美國紐約州的AKC狗兒博物館(AKC Museum of the Dog)直接找來人類的好朋友助拳,展示館內一幅動物畫師梅加吉(Edwin Megargee)繪製的聖伯納犬背面圖。
We don't have any human bums in the collection... but surely a St. Bernard study by dog artist Edwin Megargee has a shot at being #BestMuseumBum? #CURATORBATTLE https://t.co/DPNlwCyYhX pic.twitter.com/kHrPrqpmM0
— AKC Museum of the Dog (@akcMOD) July 1, 2020
英國霍尼曼博物館:兔子的毛屁股
英國的霍尼曼博物館(Horniman Museum and Gardens)分享的屁股,是兩隻館內兩隻可愛的兔子Tommy和Bella的屁股,雖然論獵奇與罕見程度很難跟上述展品匹敵,不過卻是少數幾個遊客有機會親手摸到的屁股。
We don't think you can beat these two floofy butts, courtesy of rabbits Tommy and Bella in the Animal Walk 🐇🐰 #BestMuseumBum #CURATORBATTLE pic.twitter.com/sSjWJFjBXz
— Horniman Museum and Gardens (@HornimanMuseum) June 29, 2020
莫札特若地下有知應該會很開心
看了這麼多博物館的屁屁,你最印象深刻的是那個屁屁呢?最後,就和小隊長欣賞莫札特的另一首卡農曲《把我的屁屁舔乾淨》(Leck mir den Arsch fein recht schön sauber, K. 233/382d),結束這趟屁屁之旅吧!