【地球圖書館】親手挖掘自由 柏林圍牆下讓57人成功逃亡的地底通道

---本文為地球圖輯隊 X 聯經出版攜手合作---

尤欽.諾曼在1960年早期曾是東德的學生,裝成瑞士公民逃往自由西德。然而,被他留下的家人與朋友仍持續面對危險,使得他和他的同伴想出一個膽大包天的計畫:在惡名昭彰的柏林圍牆下方挖通隧道,好讓更多人能成功逃亡。

本文摘自克里斯.費區(Chris Fitch)作品《地底世界地圖:隕石坑、螢光蟲洞、皇陵、古城、隧道、防空洞、地下鐵、藏寶庫……探訪埋藏人類歷史與記憶的地下殿堂》,以下為摘要選文。

文章插圖

通往西德的自由隧道

1964年10月,星期六晚上,東柏林,一小群年輕人緊張卻堅定地走在街上。他們努力表現得不引人注意,無視狂跳的心臟,以免引來在這區巡邏的邊防人員懷疑。

他們一面數著房屋號碼, 一面快速巡視周遭。一抵達目的地55號建築,就迅速進入裡頭,遠離窺探的目光。「東京,」他們低聲對著等在裡面的人說。一個點頭後,他們脫掉鞋子,被領著走過一條走道,進入外頭的庭院。

不久,這群中的第一個人肚子貼地趴下,垂下目光望向一條細窄且令人畏懼的隧道,它能帶領所有人奔向自由。 

出自一個大膽的想法

尤欽.諾曼(Joachim Neumann)在1960年早期曾是東德的學生,裝成瑞士公民逃往自由西德,也就是德意志聯邦共和國 (Federal Republic of Germany)的一部分。然而,被他留下的家人朋友仍持續面對危險,使得他和他的同伴想出一個膽大包天的計畫:在惡名昭彰的柏林圍牆下方挖通隧道,好讓更多人能成功逃亡。圍牆在3年前興建,近4公尺高,155公里長,是一條直切首都核心的障礙。 

刺激1964?

1964年春天,計畫啟動,就從圍牆附近一間廢棄麵包坊的地下室開始,諾曼和其他共謀者就地開挖,意義上唯一的器具只有小花園鏟,以及將土運出去的基本型運貨小車。 

文章插圖
文章插圖
navigate_before navigate_next
01

黑暗中接力挖掘

泥土、黑暗,汗水與恐懼發出的惡臭;因為怕會昏倒,怕步步進逼的死亡,或在大堆大堆土壤底下慢慢窒息而死。也怕發出太多聲響,怕被豎耳傾聽的邊防人員聽見,怕被抓被處決。

12小時後,一個輪班會結束,接著再開始另一個輪班。一天過一天、 一夜過一夜,盡可能輪流做出最多進展。每個人都住在該處連續數週,也是要避免若天天都有固定人潮來了又走,會遭到懷疑。往下挖到碰到地下水位後,他們改成水平方式挖掘隧道,帶著鐵鍬和泛光燈,沿著這令人畏懼的知名「死亡地帶」(Death Strip) 緩步往下。

辛苦代價有了回報

最終,5個月後終於有所突破。儘管困難重重,例如偷偷摸摸在地下挖洞導致視覺喪失,他們終於獲得好運,突破一棟公寓後方廢棄的茅房。挖隧道者終於成功挖到東柏林,也就是這個受獨裁主義德意志民主共和國殘忍統治的城市。

文章插圖

迎向牆外自由

消息迅速傳開。整整兩晚,史崔勒扎街(Strelitzer Straße)55號迎來外表看來十分冷靜的訪客,這些人透過這條地下通道成功逃往西德,獲得新生活。在不超過80公分寬的隧道──高度甚至更低──逃亡者必須用肚子貼地,一路爬行,慢慢往前推進。140 公尺後,他們終於抵達安全的廢棄麵包坊,越過圍牆到另一邊, 終獲自由。 

57人成功逃離

然而,之後第二晚,諾曼試圖從隧道救出他女友後不久(巧合的是,她剛從監獄被放出來),部分邊防人員終於決定調查這些人到底去了哪裡,並迅速發現整個狀況,拉響警鈴。策劃者鳥獸散,槍聲四起,一名邊防人員被殺,整個計畫叫停。共57個東柏林人在兩晚中成功逃脫,因此人們將此地取名「隧道57」。 

柏林圍牆將持續聳立於此,直到舉世皆知於1989年11月倒下。 在它聳立近30年間,有許多人企圖闖越──隧道57不是第一個,也不會是最後一個。可是成功的只有一小部分,例如「隧道29」。 NBC電視臺甚至派出了一支團隊,在此事發生當下記錄了整個逃亡過程。不過,沒有一個比得上諾曼辛苦打造的隧道一次解放那麼多人,在近300名從柏林圍牆下方逃脫的人數中,占了可觀的比例。

文章插圖

本文摘自克里斯.費區作品《地底世界地圖》,繁體中文版由聯經出版代理,林琳翻譯,欲購買的小隊員歡迎透過以下連結前往購買:

  • 金石堂

  • Readmoo 讀墨

  • 博客來(透過這則連結購書,《地球圖輯隊》也將獲得一小部分的收益。有了你的支持,我們將能產出更多好文章!)

Q:我也想看《地底世界地圖》!

  • 活動期間:即日起至 2022/04/22 中午12點截止

  • 送出名額:3名(限寄送台澎金馬)

  • 活動方式:

  1. 贊助DQ滿額成為DQ VIP(月定期贊助100元或年度贊助1200元)⁣:贊助網址由此去

  2. 滿足贊助條件後加入DQ VIP專屬社團,就有機會獲得《地底世界地圖》⁣:社團由此去

什麼是地球圖書館?

地球圖書館」是由DQ地球圖輯隊與出版社的合作活動,每月配合站上文章推廣相關閱讀與獨有優惠,獨掉坑不如眾掉坑,博覽世界大小事之餘,希冀讓小隊員對文章所述事件脈絡發展能有更加深入的了解與體會!

文章功能

comment 1
bookmark_border
more_vert