等價交換聽過吧，想獲得某樣東西，就必須付出同等的代價。1919年12月26日，波士頓紅襪隊老闆Harry Frazee，將自家王牌投手貝比魯斯（Babe Ruth）高價賣給宿敵紐約洋基隊，以解決其私人的財務狀況，而他得到的代價是，紅襪隊長達86年與世界大賽冠軍無緣的魔咒與苦難，史稱貝比魯斯魔咒。
當貝比魯斯成為魔咒
有看過《魔球》的人應該都知道，球員之間的交易，是球場之外再正常也不過的商業行為，但是對於紅襪隊球迷來說，貝比魯斯魔咒是寧可信其有，不可信其無的禁忌。1916年，百老匯製作人Harry Frazee以67萬5千美元的價格買下該年度衛冕冠軍的紅襪隊，即便隔年的總冠軍被芝加哥白襪隊奪得，1918年紅襪隊再次重回冠軍的寶座，即便這是20世紀，他們獲得的最後一個冠軍。……
1919年，紅襪隊雖然只拿下第六名的成績，但當時曾帶領紅襪隊取得3次冠軍的貝比魯斯，也在該年刷新單季轟出29支全壘打的紀錄。賽季結束後，原本年薪是2萬美元的貝比魯斯要求調薪兩倍，但他錯估了當時Harry Frazee的財務狀況，以及球隊對他的包容力。
在Harry Frazee買下紅襪隊後，就有許多人質疑他的管理能力。雖然早在1918年，Frazee就曾和洋基隊有過幾次球員交易，但1919年賽季結束後，Frazee發現難以負擔芬威球場（Fenway Park）與紅襪隊的負債，他「被迫」將最好的球員送去交易市場以換取現金，不包括貝比魯斯，Frazee將紅襪隊的成員賣給洋基隊，三年內至少淨賺30萬美元。
賣掉貝比魯斯來投資音樂劇
一個健全的球隊，是可以靠球員交易用新血壯大、補強球隊陣容，但Frazee之所以用10萬美元送走自家的王牌投手，不是把錢花在球隊上，反而是為了填補他在百老匯的財務破洞。根據前《波士頓環球報》記者Leigh Montville表示，出售貝比魯斯換來的金錢，其實是為了投資旗下的音樂劇《My Lady Friends》。
儘管貝比魯斯在球場上表現亮眼，其私下卻是愛上夜店、很常喝到爛醉的麻煩人物，Frazee也以此為由將他賣到紐約洋基隊。也是在這個時候，拿過5屆冠軍的紅襪隊與從未打進冠軍賽的洋基隊，產生了命運交叉點，基襪大戰就此開打。
貝比魯斯魔咒，真的存在嗎
1923年，洋基隊拿下第一座總冠軍，自此成為贏得最多世界大賽的球隊；反觀紅襪隊，在出售貝比魯斯後便一蹶不振，在84個賽季中僅4次打進世界大賽（1946 年、67 年、75 年、86 年），每次都是在第七場，也就是最一場比賽中失利。而洋基隊的球迷，會穿著印有1918的衣服嘲諷紅襪隊－那是他們最後一次贏得世界冠軍的時候。
紅襪隊球迷將所有不甘心與懊悔，都歸於貝比魯斯魔咒。多年來，球迷們也試著解除魔咒，例如在聖母峰放一頂波士頓帽、在球場燒毀洋基隊的帽子，或是在場外舉辦驅魔儀式。直到2004年，也是貝比魯斯被賣掉的86年後，紅襪隊的魔咒終於被解除，在世界大賽中戰勝聖路易紅雀，是首支輸掉前三場比賽卻獲得世界大賽冠軍的隊伍。
你相信球場上的魔咒嗎？至少紅襪隊球迷相信貝比魯斯魔咒真的被解開了。2004年，最後一個出局的紅雀隊球員，身穿的是3號球衣，而那正是貝比魯斯在紐約洋基時的背號。