「紙」也可以做雕像
藝術家李洪波的工作室裡放著一個個白色的雕像，這些雕像看起來相當正常跟一般的雕像沒什麼兩樣，但只要伸手輕輕一拉，原本像是堅硬石膏做成的雕像就變成了一條柔軟的變形蟲，羅馬士兵雕像彎曲得像是流動的太妃糖，漂亮的英格蘭淑女變得像是恐怖的女鬼。
這些會變形的奇特雕像不是用石膏也不是用黏土做的，他們全都是用「紙」做成的。
藝術家李洪波的工作室裡放著一個個白色的雕像，這些雕像看起來相當正常跟一般的雕像沒什麼兩樣，但只要伸手輕輕一拉，原本像是堅硬石膏做成的雕像就變成了一條柔軟的變形蟲，羅馬士兵雕像彎曲得像是流動的太妃糖，漂亮的英格蘭淑女變得像是恐怖的女鬼。
這些會變形的奇特雕像不是用石膏也不是用黏土做的，他們全都是用「紙」做成的。
從燈籠來的靈感
為了瞭解這些神奇的紙雕是怎麼做成的，《路透社》記者特地採訪藝術家李洪波詢問他的靈感是怎麼來的，李洪波回答：「最開始我是從中國的紙玩具跟紙燈籠發現紙的流動性。」
「然後，我就用這個原理做了把槍。」李洪波隨意展開一把槍，原本外型是槍的紙雕就變成了優雅的扇形。
李洪波：「槍的形狀是固定的，專門用來射殺。但我把它轉變成一個可以玩和裝飾的道具。這樣一來，槍就失去了它原本的形狀和背後的文化意涵，成為一個遊戲。」
為了瞭解這些神奇的紙雕是怎麼做成的，《路透社》記者特地採訪藝術家李洪波詢問他的靈感是怎麼來的，李洪波回答：「最開始我是從中國的紙玩具跟紙燈籠發現紙的流動性。」
「然後，我就用這個原理做了把槍。」李洪波隨意展開一把槍，原本外型是槍的紙雕就變成了優雅的扇形。
李洪波：「槍的形狀是固定的，專門用來射殺。但我把它轉變成一個可以玩和裝飾的道具。這樣一來，槍就失去了它原本的形狀和背後的文化意涵，成為一個遊戲。」
重新思考本質
雕像變形前和變形後的差異，會讓有些參觀的人不舒服地扭動，不過李洪波說他用紙作為雕像的材料，不是要嚇觀眾，是為了讓他們專注在材料本身。
李洪波：「只有一部分的人說這些雕像奇怪、混亂」
「人們對於人類是什麼樣子有個固定的成見，所以當你把一個人變形，人們就會重新思考這個東西的本質還有創作背後的動機。那才是我真正在乎的東西。」
雕像變形前和變形後的差異，會讓有些參觀的人不舒服地扭動，不過李洪波說他用紙作為雕像的材料，不是要嚇觀眾，是為了讓他們專注在材料本身。
李洪波：「只有一部分的人說這些雕像奇怪、混亂」
「人們對於人類是什麼樣子有個固定的成見，所以當你把一個人變形，人們就會重新思考這個東西的本質還有創作背後的動機。那才是我真正在乎的東西。」
藝術家李洪波和他雕刻的雕像，這尊雕像是由 6千張紙做成的。
李洪波說他讓雕像可以自由變形，是為了讓人們專注在材料的本身。
放在桌上的的淑女雕像看起來相當優雅。
但是伸手一拉，原本的淑女雕像就變成像長頸怪物一樣可怕。
在開始雕刻前，藝術家李洪波會先把紙疊成想要的高度再把紙張給黏起來，平均一顆頭需要用到5千張的紙。
黏好之後，就把紙堆當成是一顆石頭，開始對著紙又鑿又切，做出想要的造型，最後再進行打磨。
藝術家李洪波調整放著紙雕大衛像的椅子。
藝術家李洪波用針小心地挑掉雕像上的灰塵。
編註：對原文報導有興趣的朋友請參考"Li Hongbo's paper sculptures stretch the imagination"
延伸閱讀：《設計師的魔法 美國時尚秀把垃圾變新衣》
《可以吃的音樂 奧地利蔬菜交響樂團》
《當世界名畫全被貓佔領...藝術家告訴你這樣就是比較加分》
編註：對原文報導有興趣的朋友請參考"Li Hongbo's paper sculptures stretch the imagination"
延伸閱讀：《設計師的魔法 美國時尚秀把垃圾變新衣》
《可以吃的音樂 奧地利蔬菜交響樂團》
《當世界名畫全被貓佔領...藝術家告訴你這樣就是比較加分》