照片中的婦女是名伊拉克基督徒，她因為受到ISIL組織的迫害而逃離家園成為難民。
《德國之聲》、《半島電視台》28日綜合報導，法國政府已表示願意幫助在伊拉克遭受伊斯蘭教遜尼派武裝組織ISIL迫害的基督徒，因為ISIL組織的激進份子已對基督徒下達最後通牒─放棄基督教信仰改皈依伊斯蘭教，否則將面臨嚴重的後果，不排除以死刑相待。
不改信伊斯蘭教就處死
本週一，法國政府權衡了近月以來由ISIL組織挑起的伊拉克危機，決定受ISIL組織新法令迫害的伊拉克基督徒提供庇護。自上個月起，穆斯林極端分子已拿下許多座北伊拉克的城市，根據該組織最近對摩蘇爾城(Mosul)基督徒下達的最後通牒，如果他們不遵照新法令改信伊斯蘭教，就準備接受死刑的制裁。
《德國之聲》、《半島電視台》28日綜合報導，法國政府已表示願意幫助在伊拉克遭受伊斯蘭教遜尼派武裝組織ISIL迫害的基督徒，因為ISIL組織的激進份子已對基督徒下達最後通牒─放棄基督教信仰改皈依伊斯蘭教，否則將面臨嚴重的後果，不排除以死刑相待。
不改信伊斯蘭教就處死
本週一，法國政府權衡了近月以來由ISIL組織挑起的伊拉克危機，決定受ISIL組織新法令迫害的伊拉克基督徒提供庇護。自上個月起，穆斯林極端分子已拿下許多座北伊拉克的城市，根據該組織最近對摩蘇爾城(Mosul)基督徒下達的最後通牒，如果他們不遵照新法令改信伊斯蘭教，就準備接受死刑的制裁。
照片中的人物是法國外交部長法畢斯。
法國震怒提供庇護
法國政府對此表示震怒，隨即在週一的一份由法國外交部長法畢斯(Laurent Fabius)和內政部長卡澤納夫(Bernard Cazeneuve)所提出的聯合聲明中表示，法國政府被ISIL組織的暴行給激怒，並以堅定不移的意念譴責相關的暴行。
全名是「伊拉克與黎凡特伊斯蘭國」(Islamic State of Iraq and the Levant)的ISIS組織，是「蓋達組織」(AL-Qaeda，或稱基地組織)的分支。該組織在今年(2014)6月的時候，發動閃電攻勢控制了許多伊拉克的城市。
這個月初的時候，ISIL組織推動了一項更嚴格的法律，開始限制當地人民的信仰自由，尤其影響了摩蘇爾城的基督徒。新的法令要求那些沒有皈依伊斯蘭教的人民必須放棄原本的信仰，否則將付一筆宗教稅、搬離原本居住的城市或者面臨死刑。ISIL組織這項對伊拉克基督徒的迫害，造成了成千上萬的基督徒被迫逃離家園，成為政治難民。
法國震怒提供庇護
法國政府對此表示震怒，隨即在週一的一份由法國外交部長法畢斯(Laurent Fabius)和內政部長卡澤納夫(Bernard Cazeneuve)所提出的聯合聲明中表示，法國政府被ISIL組織的暴行給激怒，並以堅定不移的意念譴責相關的暴行。
全名是「伊拉克與黎凡特伊斯蘭國」(Islamic State of Iraq and the Levant)的ISIS組織，是「蓋達組織」(AL-Qaeda，或稱基地組織)的分支。該組織在今年(2014)6月的時候，發動閃電攻勢控制了許多伊拉克的城市。
這個月初的時候，ISIL組織推動了一項更嚴格的法律，開始限制當地人民的信仰自由，尤其影響了摩蘇爾城的基督徒。新的法令要求那些沒有皈依伊斯蘭教的人民必須放棄原本的信仰，否則將付一筆宗教稅、搬離原本居住的城市或者面臨死刑。ISIL組織這項對伊拉克基督徒的迫害，造成了成千上萬的基督徒被迫逃離家園，成為政治難民。
北巴格達的伊拉克基督徒在24日上街，向當地的聯合國辦公室抗議ISIL組織對他們在控制區基督徒家人的迫害。
照片是被迫逃離摩蘇爾城家園的基督徒難民嬰兒(左)和孩童(右)，他們暫時住在一所學校裡。
照片是恐怖武裝組織ISIL的成員，該組織的目標是建立一個完全的伊斯蘭國家。
最富有的恐怖武裝組織ISIL
根據《維基百科》，「伊拉克與黎凡特伊斯蘭國」(Islamic State of Iraq and the Levant，簡稱ISIL)，也有媒體翻成「伊拉克和大敘利亞伊斯蘭國」(Islamic State of Iraq and Syria，簡稱ISIS)或「伊拉克和沙姆伊斯蘭國」(Islamic State of Iraq and al-Sham)。也可簡稱為「伊斯蘭國」(Islamic State，英語縮寫是IS)。
該組織的目標是建立一個完全的伊斯蘭國家，主要在伊拉克北部、敘利亞的東部和北部地區活動。根據《經濟學人》(The Economist)在2014年6月的報導，ISIS組織在伊拉克的成員超過6千人，在敘利亞的成員約3-5千人。
他們的經費大多來自私人贊助，贊助人主要來自卡達和沙烏地阿拉伯國家，部分的經費則是來自勒索及其在敘利亞北部所控油田的收入。ISIS組織利用伊拉克國內的宗教派系鬥爭，從中吸取人才，壯大自己組織的勢力。
最富有的恐怖武裝組織ISIL
根據《維基百科》，「伊拉克與黎凡特伊斯蘭國」(Islamic State of Iraq and the Levant，簡稱ISIL)，也有媒體翻成「伊拉克和大敘利亞伊斯蘭國」(Islamic State of Iraq and Syria，簡稱ISIS)或「伊拉克和沙姆伊斯蘭國」(Islamic State of Iraq and al-Sham)。也可簡稱為「伊斯蘭國」(Islamic State，英語縮寫是IS)。
該組織的目標是建立一個完全的伊斯蘭國家，主要在伊拉克北部、敘利亞的東部和北部地區活動。根據《經濟學人》(The Economist)在2014年6月的報導，ISIS組織在伊拉克的成員超過6千人，在敘利亞的成員約3-5千人。
他們的經費大多來自私人贊助，贊助人主要來自卡達和沙烏地阿拉伯國家，部分的經費則是來自勒索及其在敘利亞北部所控油田的收入。ISIS組織利用伊拉克國內的宗教派系鬥爭，從中吸取人才，壯大自己組織的勢力。
小女孩舉著標語說：「我伊拉克人，我是基督徒。」(照片攝於2014年7月20日，北巴格達)
法國即刻救援
法國政府在週一發表聲明時，並未就庇護的計畫提出時間表，也沒有說明可以接受多少數量的尋求庇護者得以進入法國的領土。
法國政府表示：「我們正在幫助從伊斯蘭國家宗教威脅中逃出生天的難民，還有那些一直在庫德斯坦(Kurdistan)尋求避難所的難民，幫忙他們解決流離失所的問題。」法國政府接著補充他們一直和地方當局及國家政權保持密切的聯繫，以確保所有救援的措施能夠保護當地的難民。
法國即刻救援
法國政府在週一發表聲明時，並未就庇護的計畫提出時間表，也沒有說明可以接受多少數量的尋求庇護者得以進入法國的領土。
法國政府表示：「我們正在幫助從伊斯蘭國家宗教威脅中逃出生天的難民，還有那些一直在庫德斯坦(Kurdistan)尋求避難所的難民，幫忙他們解決流離失所的問題。」法國政府接著補充他們一直和地方當局及國家政權保持密切的聯繫，以確保所有救援的措施能夠保護當地的難民。
成千上萬的伊拉克基督徒被迫逃離家園，成為政治難民。
聯合國譴責ISIL迫害少數民族
聯合國安全理事會譴責ISIL組織下令基督教家庭皈依伊斯蘭教，否則就要離開家園的行為是在迫害少數民族，這種行為可以被視作「危害人類罪」(crimes against humanity)。上個禮拜，安理會通過了一致的聲明，警告ISIL組織在伊拉克的行為可能觸犯了危害人類罪，並說肇事的ISIL組織必須承擔責任。
ISIL組織同時也在其控制區域內迫害佔伊拉克多數的什葉派穆斯林(Shia Muslims)，因為屬於激進遜尼派穆斯林(Sunni Muslims)的ISIL組織反對溫和什葉派穆斯林的宗教意識形態。
小補充03：遜尼派 VS. 什葉派
伊斯蘭教主要可分為兩大派系，遜尼派(Sunni)和什葉派(Shiite或Shia)，其中，在伊拉克信仰伊斯蘭教的阿拉伯人大部分都屬於什葉派，遜尼派穆斯林在人口中也占很大比例。大多數庫德族人是遜尼派穆斯林，但他們的語言服裝習俗都與阿拉伯人不同。
兩派分裂的源頭，可以追溯回伊斯蘭教先知穆罕默德逝世後開始，對宗教有不同解讀和著重的人們漸漸分裂成不同派系。除此之外，兩派在教義、儀式、律法、典籍以及宗教源頭說法上皆不同。
聯合國譴責ISIL迫害少數民族
聯合國安全理事會譴責ISIL組織下令基督教家庭皈依伊斯蘭教，否則就要離開家園的行為是在迫害少數民族，這種行為可以被視作「危害人類罪」(crimes against humanity)。上個禮拜，安理會通過了一致的聲明，警告ISIL組織在伊拉克的行為可能觸犯了危害人類罪，並說肇事的ISIL組織必須承擔責任。
ISIL組織同時也在其控制區域內迫害佔伊拉克多數的什葉派穆斯林(Shia Muslims)，因為屬於激進遜尼派穆斯林(Sunni Muslims)的ISIL組織反對溫和什葉派穆斯林的宗教意識形態。
小補充03：遜尼派 VS. 什葉派
伊斯蘭教主要可分為兩大派系，遜尼派(Sunni)和什葉派(Shiite或Shia)，其中，在伊拉克信仰伊斯蘭教的阿拉伯人大部分都屬於什葉派，遜尼派穆斯林在人口中也占很大比例。大多數庫德族人是遜尼派穆斯林，但他們的語言服裝習俗都與阿拉伯人不同。
兩派分裂的源頭，可以追溯回伊斯蘭教先知穆罕默德逝世後開始，對宗教有不同解讀和著重的人們漸漸分裂成不同派系。除此之外，兩派在教義、儀式、律法、典籍以及宗教源頭說法上皆不同。
照片是抗議ISIL組織迫害基督徒的伊拉克民眾。
伊拉克的基督徒有多少？
在伊拉克3,260萬人口中，基督徒只佔了百分之一。
在2003年美國入侵伊拉克以前，有超過1百萬的基督徒在伊拉克生活，其中包含首都巴格達(Baghdad)超過60萬的基督徒和摩蘇爾城的6萬基督徒，另外在石油儲量豐富的基爾庫克(Kirkuk)和伊拉克第一大港巴斯拉(Basra)也有相當數量的基督徒。
編註：曾有「東方威尼斯」之稱的巴斯拉(Basra)，是連接波斯灣和內河水系的唯一樞紐，位於幼發拉底河和底格里斯河交匯的夏台·阿拉伯河西岸，南距波斯灣55公里，是伊拉克第一大港及第二大城，建於西元635年，曾被戰火摧毀，891年被重建。
小補充04：「危害人類罪」
根據《維基百科》，危害人類罪過去譯為「違反人道罪」，在2002年7月1日《國際刑事法院羅馬規約》生效之後正式確立其華語譯名為危害人類罪。
羅馬規約中對危害人類罪的定義：「指那些針對人性尊嚴及其嚴重的侵犯與凌辱的眾多行為構成的事實。如針對民眾實施的謀殺、種族滅絕、酷刑、強姦，和政治性、種族性或宗教性的迫害，以及其他非人道的行為」。
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考
01 “France ready to facilitate asylum for Iraq’s Christians”
02 “France offers asylum to Iraqi Christians”
延伸閱讀：《8個震驚世界的伊斯蘭武裝組織》
《關於伊拉克危機你該知道的6件事》
《ISIL組織宣布建立「伊斯蘭」國家》
《伊斯蘭恐懼症作祟？歐洲人權法院支持法國面紗禁令》
《防人民變恐怖份子 法擬推動「反恐」旅遊法》
《為什麼佛教徒要攻擊其他宗教》
伊拉克的基督徒有多少？
在伊拉克3,260萬人口中，基督徒只佔了百分之一。
在2003年美國入侵伊拉克以前，有超過1百萬的基督徒在伊拉克生活，其中包含首都巴格達(Baghdad)超過60萬的基督徒和摩蘇爾城的6萬基督徒，另外在石油儲量豐富的基爾庫克(Kirkuk)和伊拉克第一大港巴斯拉(Basra)也有相當數量的基督徒。
編註：曾有「東方威尼斯」之稱的巴斯拉(Basra)，是連接波斯灣和內河水系的唯一樞紐，位於幼發拉底河和底格里斯河交匯的夏台·阿拉伯河西岸，南距波斯灣55公里，是伊拉克第一大港及第二大城，建於西元635年，曾被戰火摧毀，891年被重建。
小補充04：「危害人類罪」
根據《維基百科》，危害人類罪過去譯為「違反人道罪」，在2002年7月1日《國際刑事法院羅馬規約》生效之後正式確立其華語譯名為危害人類罪。
羅馬規約中對危害人類罪的定義：「指那些針對人性尊嚴及其嚴重的侵犯與凌辱的眾多行為構成的事實。如針對民眾實施的謀殺、種族滅絕、酷刑、強姦，和政治性、種族性或宗教性的迫害，以及其他非人道的行為」。
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考
01 “France ready to facilitate asylum for Iraq’s Christians”
02 “France offers asylum to Iraqi Christians”
延伸閱讀：《8個震驚世界的伊斯蘭武裝組織》
《關於伊拉克危機你該知道的6件事》
《ISIL組織宣布建立「伊斯蘭」國家》
《伊斯蘭恐懼症作祟？歐洲人權法院支持法國面紗禁令》
《防人民變恐怖份子 法擬推動「反恐」旅遊法》
《為什麼佛教徒要攻擊其他宗教》