BBC8月31日報導，大部分的英國企業認為，英國離開歐盟將有損英國的商業前景。根據英國商會(British Chambers of Commerce，簡稱BCC)的企業調查，多數英國企業希望英國政府能和歐盟重新談判彼此的關係。
6成企業主認為收回權力對英好
英國商會表示，他們針對3,200間英國企業展開意見調查，其中60%的企業相信，英國拿回一些權力對英國的經濟會有幫助。不過，大部分的英國企業還是想留在歐盟，因為離開歐盟會損及英國的商業前景。
6成企業主認為收回權力對英好
英國商會表示，他們針對3,200間英國企業展開意見調查，其中60%的企業相信，英國拿回一些權力對英國的經濟會有幫助。不過，大部分的英國企業還是想留在歐盟，因為離開歐盟會損及英國的商業前景。
歐盟新選出的下任理事會主席將由波蘭總理圖斯克(圖左)出任，現任主席范龍佩(圖右)即將卸任。
波蘭終於真正成為歐洲一部分
30日在比利時布魯塞爾，剛選出新任的歐盟理事會主席(President of the European Council)，今年12月1日將由波蘭總理唐納·圖斯克（Donald Tusk）接任，因為現任的歐盟理事會主席范龍佩（Herman van Rompuy）的任期到11月底期滿。
歐盟這項選舉結果，對波蘭甚至整個東歐而言別具意義，顯示波蘭終於真正成為歐洲的一部分。(編註：現任的歐盟理事會主席范龍佩原本是比利時總理。)
「我難以想像歐盟沒有英國」
新任歐盟理事會主席圖斯克承諾，將針對歐盟改革和英國達成協議，他強調歐盟和他本人都會關心英國的聲音。
圖斯克說：「我難以想像歐盟沒有英國，沒有任何理性的人能夠想像歐盟沒有英國的參與。我已經和英國首相卡麥隆(David Cameron)談過，他提出不少改革的提案，我確信我們能夠達成一個合理的協議，努力消除多種障礙，比方說勞工運動的自由。」
波蘭終於真正成為歐洲一部分
30日在比利時布魯塞爾，剛選出新任的歐盟理事會主席(President of the European Council)，今年12月1日將由波蘭總理唐納·圖斯克（Donald Tusk）接任，因為現任的歐盟理事會主席范龍佩（Herman van Rompuy）的任期到11月底期滿。
歐盟這項選舉結果，對波蘭甚至整個東歐而言別具意義，顯示波蘭終於真正成為歐洲的一部分。(編註：現任的歐盟理事會主席范龍佩原本是比利時總理。)
「我難以想像歐盟沒有英國」
新任歐盟理事會主席圖斯克承諾，將針對歐盟改革和英國達成協議，他強調歐盟和他本人都會關心英國的聲音。
圖斯克說：「我難以想像歐盟沒有英國，沒有任何理性的人能夠想像歐盟沒有英國的參與。我已經和英國首相卡麥隆(David Cameron)談過，他提出不少改革的提案，我確信我們能夠達成一個合理的協議，努力消除多種障礙，比方說勞工運動的自由。」
照片中人物由左至右分別是波蘭總理圖斯克(圖左)、現任歐盟理事會主席范龍佩(圖中)和義大利外長莫格里尼(圖右)。
新主席英語說不好
根據Euronews，即將出任歐盟關鍵領袖位置的波蘭總理圖斯克，英語和法語都說得不太流利，不過圖斯克要大家放心，他在12月到任以前會100%加強他的英語能力。此外，另一個焦點是新出爐的歐盟外交安全高級代表(High Representative of Foreign Affairs)，將由義大利外長費德麗卡·莫格里尼（Federica Mogherini）取代即將卸任的英國艾希頓女爵（Baroness Cathy Ashton）。
新主席英語說不好
根據Euronews，即將出任歐盟關鍵領袖位置的波蘭總理圖斯克，英語和法語都說得不太流利，不過圖斯克要大家放心，他在12月到任以前會100%加強他的英語能力。此外，另一個焦點是新出爐的歐盟外交安全高級代表(High Representative of Foreign Affairs)，將由義大利外長費德麗卡·莫格里尼（Federica Mogherini）取代即將卸任的英國艾希頓女爵（Baroness Cathy Ashton）。
照片中人物是新選出的歐盟外交安全高級代表莫格里尼(圖左)和歐盟理事會主席圖斯克(圖右)。
東歐和南歐外交抬頭
歐盟這兩項關鍵領袖的職缺，分別選出波蘭總理圖斯克和義大利外長莫格里尼，表示歐盟的領袖們選擇團結東歐和南歐的外交，也對新一代的政治經驗有所期待。這樣的票選結果，對此時烏克蘭不穩定的情勢和中東的動盪不安，有著強烈的訊息。
東歐和南歐外交抬頭
歐盟這兩項關鍵領袖的職缺，分別選出波蘭總理圖斯克和義大利外長莫格里尼，表示歐盟的領袖們選擇團結東歐和南歐的外交，也對新一代的政治經驗有所期待。這樣的票選結果，對此時烏克蘭不穩定的情勢和中東的動盪不安，有著強烈的訊息。
41歲女外長
根據《維基百科》，費德麗卡•莫格里尼（Federica Mogherini）是義大利史上第2位女性外交部長，她在1973年生於羅馬，父親是義大利導演。莫格里尼畢業自羅馬大學政治系，能講義大利語、英語、法語和西班牙語，目前育有2個女兒。今年(2014)11月，莫格里尼將出任歐盟委員會外交和安全政策高級代表。
根據《維基百科》，費德麗卡•莫格里尼（Federica Mogherini）是義大利史上第2位女性外交部長，她在1973年生於羅馬，父親是義大利導演。莫格里尼畢業自羅馬大學政治系，能講義大利語、英語、法語和西班牙語，目前育有2個女兒。今年(2014)11月，莫格里尼將出任歐盟委員會外交和安全政策高級代表。
波蘭在2004年加入歐盟，時隔10年後，歐盟選出波蘭總理擔任理事會主席，使波蘭深入歐盟權力核心。未來，出身波蘭的新任主席圖斯克，將擔任歐盟領袖的協調者。照片中人物由左至右分別是波蘭總理圖斯克、法國總統歐蘭德、英國首相卡麥隆、德國總理梅克爾和義大利總理倫齊(Matteo Renzi)。
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考
01 “UK businesses 'want new EU deal', says lobby group”
02 “Tusk and Mogherini land EU Council Presidency and Foreign Affairs”
延伸閱讀：《歐盟：有工作不等於有好生活》
《未達最低薪資 英國開罰近百萬》
《3週後決戰公投！蘇格蘭獨立最後電視激辯》
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考
01 “UK businesses 'want new EU deal', says lobby group”
02 “Tusk and Mogherini land EU Council Presidency and Foreign Affairs”
延伸閱讀：《歐盟：有工作不等於有好生活》
《未達最低薪資 英國開罰近百萬》
《3週後決戰公投！蘇格蘭獨立最後電視激辯》