世界領導人的APEC時尚

上星期,各國的領導人到北京參加亞洲太平洋經濟合作會議(APEC),眼尖的人也許有發現,今年領導人們穿上了主辦國中國的傳統服裝進行合照,沒錯,穿主辦國的傳統服裝合照正是APEC會議的一個特點,換上不同服裝的領導人們展現出跟平常不一樣的面貌,也讓他們常常成為媒體的焦點。

《路透社》回顧了過去20年的APEC會議,帶你看看領導人們穿上了什麼樣的傳統服裝,其中,甚至還可以看到臺灣代表李遠哲、張忠謀等人的身影。



 
文章插圖
2014年,中國
今年的APEC在北京舉行,參加APEC高峰會的領導人們換上了中國風的衣服,照片中左起分別是汶萊蘇丹兼首相博爾基亞(Hassanal Bolkiah)、俄國總統普亭(Vladimir Putin)、中國領導人習近平、習近平的太太彭麗媛、美國總統歐巴馬(Barack Obama)。


 
文章插圖
2013年,印尼
2013年的APEC是在印尼的峇里島舉行,領導人們和他們的另一半穿上印尼傳統服飾拍照。

前排由左至右分別是中國第一夫人彭麗媛、中國領導人習近平、前印尼總統尤多約諾(Susilo Bambang Yudhoyono)、前印尼總統夫人雅妮(Ani Yudhoyono)、俄國總統普亭、越南總統張晉創(Truong Tan Sang)。
 
後排由左至右則是南韓總統朴槿惠(Park Geun-Hye)、馬來西亞首相納吉(Najib Razak)、馬來西亞首相夫人曼梳(Rosmah Mansor)、墨西哥總統尼托(Enrique Pena Nieto)、墨西哥總統夫人黎維拉(Angelica Rivera)、紐西蘭總理基伊(John Key)、祕魯總統烏馬拉(Ollanta Humala)。



 
文章插圖
2009年,新加坡
由左至右分別是日本前首相鳩山由紀夫(Yukio Hatoyama)、印尼前總統尤多約諾、美國總統歐巴馬、新加坡總理李顯龍、中國前領導人胡錦濤。



 
文章插圖
2008年,祕魯
這一年的APEC是在秘魯首都利馬(Lima)舉行,照片正中央舉起手的就是當時的祕魯總統加西亞(Alan Garcia)。




 
文章插圖
2007年,澳洲
澳洲雪梨的AEPC會場,領導人穿上澳洲內陸畜牧工人的雨衣揮手致意,前排由左至右分別是菲律賓前總統雅羅育(Gloria Macapagal Arroyo)、俄國總統普亭、泰國前總理朱拉暖(Surayud Chulanont)、美國前總統小布希(George W. Bush)。
 
後排由左至右分別是臺灣代表施振榮和越南前總統阮明哲(Nguyen Minh Triet)。



 
文章插圖
2006年,越南
在越南首都河內,領導人排排站準備要來大合照,照片前排由左至右分別是中國前領導人胡錦濤、智利總統巴切萊(Michelle Bachelet)、加拿大總理哈伯(Stephen Harper)、汶萊蘇丹兼首相博爾基亞(Hassanal Bolkiah)
 
後排由左至右則是美國前總統小布希、俄國總統普亭、泰國前總理朱拉暖、臺灣代表張忠謀和新加坡總理李顯龍。




 
文章插圖
2005年,南韓
釜山的APEC高峰會,領導人們穿上傳統的韓服合照。

前排由左至右是南韓前總統盧武鉉(Roh Moo-hyun)、智利前總統拉戈斯(Ricardo Lagos Escobar)、馬來西亞前首相巴達威(Abdullah Ahmad Badawi)、日本前首相小泉純一郎(Junichiro Koizumi)、印尼前總統尤多約諾(Susilo Bambang Yudhoyono)
 
後排由左至右分別是美國前總統小布希、泰國前總理塔克辛(Thaksin Shinawatra)、臺灣代表林信義、新加坡總理李顯龍。



 
文章插圖
2004年,智利
在智利首都聖地牙哥,參加APEC的領導人們穿上南美的傳統披肩準備進行合照。
 
前排由左至右分別是泰國前總理塔克辛、汶萊蘇丹兼首相博爾基亞(Hassanal Bolkiah)、紐西蘭前總理克拉克(Helen Clark)、智利前總統拉戈斯、菲律賓前總統雅羅育。
 
後排由左至右則是臺灣代表李遠哲、澳洲前總理霍華德(John Howard)、美國前總統小布希、越南前總統陳德良(Tran Duc Luong)和加拿大前總理馬汀(Paul Martin)。


編註:2004年臺灣參加APEC的代表,《路透社》標註是臺灣前總統陳水扁(Chen Shui-bian),但經查詢外交部網頁,當年的代表應該是李遠哲先生。
 
文章插圖
2003年,泰國
參加APEC高峰會的領導人們在曼谷接待外賓的阿南達沙瑪空皇家御會館(Ananta Samakhom ThroneHall)合照。

前排由左至右分別是南韓前總統盧武鉉、馬來西亞前首相穆罕默德(Maharthir Mohamad)、菲律賓前總理雅羅育、泰國前總理塔克辛和印尼前總統蘇加諾普特麗(Megawati Sukarnoputri)。
 
後排由左至右分別是中國領導人胡錦濤、澳洲前總理霍華德、美國前總統小布希、墨西哥前總統福克斯(Vicente Fox)、新加坡前總理吳作棟(Goh Chok Tong)。



 
文章插圖
1997年,加拿大
領導人們手勾著手合照,由左至右分別是南韓前總統金泳三(Kim Young-sam)、菲律賓前總統拉莫斯(Fidel Ramos)、加拿大前總統克雷蒂安(Jean Chretien)、馬來西亞前首相穆罕默德、墨西哥前總統柴迪洛(Ernesto Zedillo)。


延伸閱讀:《他們20歲在做啥 揭密世界9大領導人的年少輕狂
2014年APEC系列報導


 

文章功能

comment 0
bookmark_border
more_vert