醫務人員把遇到船難的虛弱移民帶下來。
生存者：400人淹死
BBC、《半島電台》綜合報導，一艘載滿移民的船準備前往歐洲，但卻不幸在利比亞周圍翻船，估計大約有 4百人已經溺斃。
13號的時候，義大利海岸防衛隊救起 144人後，立即展開海空搜索，希望能找到剩下的遇難者。防衛隊表示，他們找到了 9具屍體，而根據船的大小來推測，應該還有更多人已經不幸遇難。
救援團體「拯救兒童基金會」在 14號時表示，他們訪問了幸運活下來抵達義大利的人，倖存者說大約有 400人已經溺死。
倖存者說，他們搭著載有 550人的船，而船在他們離開利比亞一天後不幸翻船。
生存者：400人淹死
BBC、《半島電台》綜合報導，一艘載滿移民的船準備前往歐洲，但卻不幸在利比亞周圍翻船，估計大約有 4百人已經溺斃。
13號的時候，義大利海岸防衛隊救起 144人後，立即展開海空搜索，希望能找到剩下的遇難者。防衛隊表示，他們找到了 9具屍體，而根據船的大小來推測，應該還有更多人已經不幸遇難。
救援團體「拯救兒童基金會」在 14號時表示，他們訪問了幸運活下來抵達義大利的人，倖存者說大約有 400人已經溺死。
倖存者說，他們搭著載有 550人的船，而船在他們離開利比亞一天後不幸翻船。
義大利的軍用直升機帶著遇難的移民來到醫院。
一星期救了快9千人
聯合國難民署表示，根據船的大小來推測，倖存者推測的死亡人數可能是對的。他們也表示，義大利海岸防衛隊從 10號開始就已經陸續從地中海地區救起了 8,500名的難民。
難民署在新聞稿中表示：「從上星期五開始陸續救起的人，有大約 3千人，他們分別來自四艘不同的船，星期一的時候也另外救出了 16艘救生艇。」
追求更好的生活
2014年時，有超過 28萬人非法進入歐盟地區，這些移民大多是從敘利亞、厄利垂亞、索馬利亞等戰爭地區逃出來，想要到歐洲尋找更好的生活。據估計，去年有大約 3,400名移民在從海上前進歐洲的時候不幸死亡。
因為移民人數實在是太多，歐洲海岸防衛隊已經沒有辦法負荷，隨著天氣開始變溫暖，將會有更多移民為了逃離戰爭和貧窮來到歐洲。
一星期救了快9千人
聯合國難民署表示，根據船的大小來推測，倖存者推測的死亡人數可能是對的。他們也表示，義大利海岸防衛隊從 10號開始就已經陸續從地中海地區救起了 8,500名的難民。
難民署在新聞稿中表示：「從上星期五開始陸續救起的人，有大約 3千人，他們分別來自四艘不同的船，星期一的時候也另外救出了 16艘救生艇。」
追求更好的生活
2014年時，有超過 28萬人非法進入歐盟地區，這些移民大多是從敘利亞、厄利垂亞、索馬利亞等戰爭地區逃出來，想要到歐洲尋找更好的生活。據估計，去年有大約 3,400名移民在從海上前進歐洲的時候不幸死亡。
因為移民人數實在是太多，歐洲海岸防衛隊已經沒有辦法負荷，隨著天氣開始變溫暖，將會有更多移民為了逃離戰爭和貧窮來到歐洲。
眾多的非法移民坐在利比亞的移民收容中心裡。隨著天氣變溫暖，越來越多的非法移民想跨過地中海到歐洲尋找新生活。
歐盟減少搜救
歐盟執委會執委阿夫拉莫普洛斯(Dimitris Avramopoulos)向歐洲議會表示，歐盟應該要盡快想辦法，處理眾多移民到歐洲的問題。
執委阿夫拉莫普洛斯說：「前所未見的大量移民湧進我們的國界，難民的人數更是多。很不幸地，這將會成為一個常態，我們必須要因應目前的狀況來改變作法。」
去年(2014)，歐盟減少了海上搜救行動，因為有部分的人認為，設立搜救行動反而會鼓勵移民非法來到歐洲。
10號的時候，無國界醫生組織(MSF)宣布， 5-10月這段期間，他們會在地中海地區搜救遇難的移民。
編註：對原文報導有興趣的朋友請參考
01 Hundreds of migrants feared drowned off Libya
02 Aid group: 400 feared dead after migrant boat capsizes
延伸閱讀：《地中海500移民遭人口商攻擊 倖存者：他們笑看我們沉下去》
《義大利移民引爆示威潮》
《帕丁頓小熊 英最出名非法移民》
歐盟減少搜救
歐盟執委會執委阿夫拉莫普洛斯(Dimitris Avramopoulos)向歐洲議會表示，歐盟應該要盡快想辦法，處理眾多移民到歐洲的問題。
執委阿夫拉莫普洛斯說：「前所未見的大量移民湧進我們的國界，難民的人數更是多。很不幸地，這將會成為一個常態，我們必須要因應目前的狀況來改變作法。」
去年(2014)，歐盟減少了海上搜救行動，因為有部分的人認為，設立搜救行動反而會鼓勵移民非法來到歐洲。
10號的時候，無國界醫生組織(MSF)宣布， 5-10月這段期間，他們會在地中海地區搜救遇難的移民。
編註：對原文報導有興趣的朋友請參考
01 Hundreds of migrants feared drowned off Libya
02 Aid group: 400 feared dead after migrant boat capsizes
延伸閱讀：《地中海500移民遭人口商攻擊 倖存者：他們笑看我們沉下去》
《義大利移民引爆示威潮》
《帕丁頓小熊 英最出名非法移民》