許多洛興雅人搭船到其他國家，有的人像照片中的小朋友一樣獲救，有的則是在海上漂流好幾天，身上沒有水也沒有食物。
BBC綜合報導，350名來自緬甸的洛興雅難民(Rohingya)打電話告訴社運組織，他們已經被困在海上連續四天，船上沒水也沒食物。另一方面，泰國決定要打擊人口走私集團，嚴格禁止其他地方來的難民上岸，泰國的決定使得難民改成湧向其他東南亞國家。
沒水沒食物在海上漂四天
350名難民中有 50人是女性，80人是小孩，他們表示上個周末船員拋棄他們離開之後，很多人的健康就越來越差。
跟這群難民通話的是，希望改善洛興雅難民生活的若開計畫(Arakan Project)成員──勒瓦(Chris Lewa)。
難民已經待在海上兩個月，在船員離開，留下他們和一艘引擎壞掉的船之後，難民的處境是越來越危險。
勒瓦說：「他們有指南針，可是沒人知道要怎麼用。」
大聲求救也沒用
難民目前位置在哪裡還不是很清楚，但在 12號的時候，難民認為他們可能漂流到馬來西亞蘭卡威島(Langkawi)一帶，他們可以看到陸地附近還有幾艘船，也發出訊號求救，可是都沒有船靠過來。
勒瓦在 13號時向BBC表示：「我聽到船的引擎聲，然後所有的人都開始大叫求救，想要吸引注意力，然後引擎聲慢慢消失，(電話另一邊)變得非常安靜，只聽得到小孩子的哭聲。」
他們也越來越擔心部分難民的健康狀況。
勒瓦說：「有個男的說，有人死掉了，不過其他人反駁他說的話，所以現在的情況並不是很清楚。」
BBC綜合報導，350名來自緬甸的洛興雅難民(Rohingya)打電話告訴社運組織，他們已經被困在海上連續四天，船上沒水也沒食物。另一方面，泰國決定要打擊人口走私集團，嚴格禁止其他地方來的難民上岸，泰國的決定使得難民改成湧向其他東南亞國家。
沒水沒食物在海上漂四天
350名難民中有 50人是女性，80人是小孩，他們表示上個周末船員拋棄他們離開之後，很多人的健康就越來越差。
跟這群難民通話的是，希望改善洛興雅難民生活的若開計畫(Arakan Project)成員──勒瓦(Chris Lewa)。
難民已經待在海上兩個月，在船員離開，留下他們和一艘引擎壞掉的船之後，難民的處境是越來越危險。
勒瓦說：「他們有指南針，可是沒人知道要怎麼用。」
大聲求救也沒用
難民目前位置在哪裡還不是很清楚，但在 12號的時候，難民認為他們可能漂流到馬來西亞蘭卡威島(Langkawi)一帶，他們可以看到陸地附近還有幾艘船，也發出訊號求救，可是都沒有船靠過來。
勒瓦在 13號時向BBC表示：「我聽到船的引擎聲，然後所有的人都開始大叫求救，想要吸引注意力，然後引擎聲慢慢消失，(電話另一邊)變得非常安靜，只聽得到小孩子的哭聲。」
他們也越來越擔心部分難民的健康狀況。
勒瓦說：「有個男的說，有人死掉了，不過其他人反駁他說的話，所以現在的情況並不是很清楚。」
洛興雅人在緬甸備受歧視，讓他們甘願冒險到其他國家求生存。
小補充：洛興雅人為什麼會變成難民
1. 洛興雅人是一群獨特的穆斯林族群，他們大多住在緬甸。
2. 一般認為，洛興雅人是 1千多年前在緬甸定居下來的穆斯林商人後代。
3. 另外也有一部分洛興雅人住在孟加拉、沙烏地阿拉伯和巴基斯坦。
4. 洛興雅人在緬甸經常遭到迫害，他們被迫勞動，沒有土地所有權，而且遭到嚴格的限制。
5. 住在孟加拉的洛興雅人非常窮，身上沒有身分證明文件，工作也沒有前途。
小補充：洛興雅人為什麼會變成難民
1. 洛興雅人是一群獨特的穆斯林族群，他們大多住在緬甸。
2. 一般認為，洛興雅人是 1千多年前在緬甸定居下來的穆斯林商人後代。
3. 另外也有一部分洛興雅人住在孟加拉、沙烏地阿拉伯和巴基斯坦。
4. 洛興雅人在緬甸經常遭到迫害，他們被迫勞動，沒有土地所有權，而且遭到嚴格的限制。
5. 住在孟加拉的洛興雅人非常窮，身上沒有身分證明文件，工作也沒有前途。
上星期，泰國在廢棄營地裡發現了數十具難民的屍體，讓泰國政府下定決定打擊人口走私。受到泰國影響，大量的難民湧向其他東南亞國家。
走私集團不准難民上岸
國際移民組織(IOM)認為，大約有 8千名來自孟加拉、緬甸的難民被困在海上，沒辦法上岸。
人口走私集團之所以不讓難民上岸，是因為泰國政府決定要打擊走私集團，使得走私集團不想再用平常習慣走的泰國路線。
國際移民組織的拉伯維茲(Jeff Labovitz)在 11號時表示，上個星期，泰國警察在廢棄營地發現數十具屍體，這些屍體都是人口走私集團留下的難民屍體，讓泰國決心要打擊走私集團。
走私集團不准難民上岸
國際移民組織(IOM)認為，大約有 8千名來自孟加拉、緬甸的難民被困在海上，沒辦法上岸。
人口走私集團之所以不讓難民上岸，是因為泰國政府決定要打擊走私集團，使得走私集團不想再用平常習慣走的泰國路線。
國際移民組織的拉伯維茲(Jeff Labovitz)在 11號時表示，上個星期，泰國警察在廢棄營地發現數十具屍體，這些屍體都是人口走私集團留下的難民屍體，讓泰國決心要打擊走私集團。
醫護人員正在治療一名洛興雅人。長期的海上漂流讓洛興雅難民的健康出了狀況。
會走路的骷髏
難民要從孟加拉或者是緬甸，經過孟加拉灣到泰國等國家需要好幾個星期的旅程，如果人口走私集團抓住難民當人質的話，這趟旅程的時間又會再拉長。
另一位國際移民組織的發言人羅瑞(Joe Lowry)說：「過去有記錄表示，從三月初開始就有人被一直留在海上，等著船隻裝滿人，或者是有人付贖金。」
羅瑞也說，許多在船上的難民需要緊急治療，他們因為缺乏維他命得了腳氣病。
羅瑞說：「腳氣病會讓你看起來像是具會走的骷髏，他們需要立即接受人道援助。」
會走路的骷髏
難民要從孟加拉或者是緬甸，經過孟加拉灣到泰國等國家需要好幾個星期的旅程，如果人口走私集團抓住難民當人質的話，這趟旅程的時間又會再拉長。
另一位國際移民組織的發言人羅瑞(Joe Lowry)說：「過去有記錄表示，從三月初開始就有人被一直留在海上，等著船隻裝滿人，或者是有人付贖金。」
羅瑞也說，許多在船上的難民需要緊急治療，他們因為缺乏維他命得了腳氣病。
羅瑞說：「腳氣病會讓你看起來像是具會走的骷髏，他們需要立即接受人道援助。」
洛興雅難民在船上吃的食物。
印尼把難民又推回海上
12號的時候，印尼拒絕讓一艘載著緬甸和孟加拉難民的船靠岸，但印尼海軍也表示他們有先拿食物跟水給船上的人，才送他們出海。
印尼表示，他們這麼做是因為他們想讓難民到馬來西亞，一個國際移民組織認為印尼政府的決定相當令人「震驚」。
東南亞三國不收難民
一名泰國高層官員在 13號時告訴《路透社》，泰國、馬來西亞和印尼將會繼續下去，拒絕讓難民船靠岸，泰國少將維拉雄(Werachon Sukhondhapatipak)表示，泰國、印尼、馬來西亞這三個國家決定「不再接收船上的難民」。
勒瓦說，緬甸有一部分的人已經決定不要再繼續危險的難民之旅，偷渡到其他國家。舉例來說，有兩艘船本來預定在上星期開出港口，現在已經靠到岸上，船上 200多名乘客被強迫付錢才能下船。
另外有五艘船還是不顧危險，開到海上。
印尼把難民又推回海上
12號的時候，印尼拒絕讓一艘載著緬甸和孟加拉難民的船靠岸，但印尼海軍也表示他們有先拿食物跟水給船上的人，才送他們出海。
印尼表示，他們這麼做是因為他們想讓難民到馬來西亞，一個國際移民組織認為印尼政府的決定相當令人「震驚」。
東南亞三國不收難民
一名泰國高層官員在 13號時告訴《路透社》，泰國、馬來西亞和印尼將會繼續下去，拒絕讓難民船靠岸，泰國少將維拉雄(Werachon Sukhondhapatipak)表示，泰國、印尼、馬來西亞這三個國家決定「不再接收船上的難民」。
勒瓦說，緬甸有一部分的人已經決定不要再繼續危險的難民之旅，偷渡到其他國家。舉例來說，有兩艘船本來預定在上星期開出港口，現在已經靠到岸上，船上 200多名乘客被強迫付錢才能下船。
另外有五艘船還是不顧危險，開到海上。
馬來西亞的蘭卡威島可以看到一艘難民船。
東南亞三國不想得罪緬甸
BBC的麥克吉琳(Jill McGivering)針對東南亞的難民問題，說出他的看法：
「到目前為止，東南亞國家都不願意面對這個議題，因為他們不想激怒苛待洛興雅人的緬甸。泰國計畫要召集難民來源國跟終點國的政府來開會，這是很重要的，這代表他們承認互相合作才能解決問題。
但還是很難說最後的共識會是什麼，聚會的時間是在好幾個禮拜後，對於現在事態緊急的難民問題來說，反應的時間太慢了。有好幾千名難民還被困在海上。而且，印尼軍隊把數百名難民重新送回海上是一個讓人擔心的先例。難民就算平安抵達泰國、馬來西亞或是印尼，他們還是會被當成難民，未來一樣悽慘。
很多人待在擁擠的收容中心或是社區房屋裡，但他們還是住在社會邊緣，沒辦法獲得正式教育和工作機會。洛興雅人被當作不受歡迎的包袱，移民的洛興雅人在今年大量增加，但只有非常少的人可以實現他們的夢想，到另一個國家定居。」
編註：對原文報導有興趣的朋友請參考
01 Myanmar Rohingya migrants trapped without supplies
02 Myanmar Rohingya migrants 'begging for help' from boat
延伸閱讀：《路透社攝影師拍下的洛興雅族》
《不信佛教者詳加列管 緬甸草案加重宗教仇恨》
《哪裡才是安樂窩? 各國對待難民大不同》
東南亞三國不想得罪緬甸
BBC的麥克吉琳(Jill McGivering)針對東南亞的難民問題，說出他的看法：
「到目前為止，東南亞國家都不願意面對這個議題，因為他們不想激怒苛待洛興雅人的緬甸。泰國計畫要召集難民來源國跟終點國的政府來開會，這是很重要的，這代表他們承認互相合作才能解決問題。
但還是很難說最後的共識會是什麼，聚會的時間是在好幾個禮拜後，對於現在事態緊急的難民問題來說，反應的時間太慢了。有好幾千名難民還被困在海上。而且，印尼軍隊把數百名難民重新送回海上是一個讓人擔心的先例。難民就算平安抵達泰國、馬來西亞或是印尼，他們還是會被當成難民，未來一樣悽慘。
很多人待在擁擠的收容中心或是社區房屋裡，但他們還是住在社會邊緣，沒辦法獲得正式教育和工作機會。洛興雅人被當作不受歡迎的包袱，移民的洛興雅人在今年大量增加，但只有非常少的人可以實現他們的夢想，到另一個國家定居。」
編註：對原文報導有興趣的朋友請參考
01 Myanmar Rohingya migrants trapped without supplies
02 Myanmar Rohingya migrants 'begging for help' from boat
延伸閱讀：《路透社攝影師拍下的洛興雅族》
《不信佛教者詳加列管 緬甸草案加重宗教仇恨》
《哪裡才是安樂窩? 各國對待難民大不同》