周三的大火讓 2層樓高的廠房竄出驚人濃煙。
膠鞋場大火
BBC、《德國之聲》綜合報導，菲律賓首都馬尼拉在週三(13)傳出製鞋廠大火的消息，目前已知至少 72人不幸葬身在兩層樓高的廠房中，菲律賓當局正針對起火原因進行調查。
《德國之聲》報導指出，這棟 2層樓高的製鞋廠位在距離馬尼拉 14公里遠的巴倫蘇埃拉市(Valenzuela)，走進當地可以見到廠房林立的工業區，這次發生大火的工廠由Kentex公司(Kentex Manufacturing)擁有，主要製造橡膠拖鞋和涼鞋，發生火災當時約有 200到300人在廠房內。
「連貓都逃不出去」
工人的親戚坎帝多(Dionesio Candido)描述這座廠房時，就表示建築被嚴密鐵網鋼條圍繞，「連貓都逃不出去」坎帝多說。
BBC報導也描述，另有罹難者的親友告訴記者，工人們在這拿的薪水比最低薪資還低，他們往往要在化學物質圍繞且安檢不明確的危險環境中工作。
一名倖存者描述火災當時：「我們到處逃跑，但是不知道可以從哪跑出去。」
現階段，檢調人員判斷大火是因為焊接火花與化學物質接觸引爆而起。
膠鞋場大火
BBC、《德國之聲》綜合報導，菲律賓首都馬尼拉在週三(13)傳出製鞋廠大火的消息，目前已知至少 72人不幸葬身在兩層樓高的廠房中，菲律賓當局正針對起火原因進行調查。
《德國之聲》報導指出，這棟 2層樓高的製鞋廠位在距離馬尼拉 14公里遠的巴倫蘇埃拉市(Valenzuela)，走進當地可以見到廠房林立的工業區，這次發生大火的工廠由Kentex公司(Kentex Manufacturing)擁有，主要製造橡膠拖鞋和涼鞋，發生火災當時約有 200到300人在廠房內。
「連貓都逃不出去」
工人的親戚坎帝多(Dionesio Candido)描述這座廠房時，就表示建築被嚴密鐵網鋼條圍繞，「連貓都逃不出去」坎帝多說。
BBC報導也描述，另有罹難者的親友告訴記者，工人們在這拿的薪水比最低薪資還低，他們往往要在化學物質圍繞且安檢不明確的危險環境中工作。
一名倖存者描述火災當時：「我們到處逃跑，但是不知道可以從哪跑出去。」
現階段，檢調人員判斷大火是因為焊接火花與化學物質接觸引爆而起。
罹難者親友得知消息忍不住落淚。
有人要為此負責
週四這天，火災肆虐過的廠區只剩下黑色餘燼，消防人員忙著在火災現場將焦黑的屍體一一搬出，由於屍體的指紋已經難以辨識，指認的過程將要花上數天。
菲律賓國家警察總長埃斯皮那(Leonardo Espina)談到這次事件說：「我們一定會找出要為這場火災負責的人。這和是不是意外無關，現在有人死了。我們仍在調查到底發生了甚麼事情。可以確定的是，有人會被起訴。」
有人要為此負責
週四這天，火災肆虐過的廠區只剩下黑色餘燼，消防人員忙著在火災現場將焦黑的屍體一一搬出，由於屍體的指紋已經難以辨識，指認的過程將要花上數天。
菲律賓國家警察總長埃斯皮那(Leonardo Espina)談到這次事件說：「我們一定會找出要為這場火災負責的人。這和是不是意外無關，現在有人死了。我們仍在調查到底發生了甚麼事情。可以確定的是，有人會被起訴。」
警消人員在周四這天忙著將罹難者遺體搬出火災現場。
一名員警在搬運屍體時癱倒，他的弟兄趕緊將他移到他處休息。
許多遺體的指紋已經難以辨識，辨認遺體需要花上數天。
發生大火的廠房一片焦黑。
總統政策遭打臉
這次的製鞋廠位在貧民區，事實上，火災在菲律賓是常見的意外，在貧民區的建築安檢規範更是鬆散；這次的火災意外正好顯示了菲律賓政府在建物安檢上做得不夠。分析全球風險的分析師泰勒(Eufracia Taylor)就表示：「這次工廠大火，無疑是對菲律賓總統艾奎諾(Benigno Aquino)的重擊，因為艾奎諾在過去常以提升工作環境與加強勞工安全標準等政績為榮。」
總統政策遭打臉
這次的製鞋廠位在貧民區，事實上，火災在菲律賓是常見的意外，在貧民區的建築安檢規範更是鬆散；這次的火災意外正好顯示了菲律賓政府在建物安檢上做得不夠。分析全球風險的分析師泰勒(Eufracia Taylor)就表示：「這次工廠大火，無疑是對菲律賓總統艾奎諾(Benigno Aquino)的重擊，因為艾奎諾在過去常以提升工作環境與加強勞工安全標準等政績為榮。」
巴倫蘇埃拉市就位在馬尼拉北邊 14公里處。
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考
01 “Safety standards criticized after Philippines fire kills dozens”
02 “Philippine factory fire: Death toll rises to 72”
延伸閱讀：《孟加拉危樓工廠倒塌 百人死亡數千人受傷》
《要命的時尚 中國遭爆仍用有害「噴砂」製作牛仔褲》
《5歲童工冒死採原料 全球美容工業背後的醜陋真相》
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考
01 “Safety standards criticized after Philippines fire kills dozens”
02 “Philippine factory fire: Death toll rises to 72”
延伸閱讀：《孟加拉危樓工廠倒塌 百人死亡數千人受傷》
《要命的時尚 中國遭爆仍用有害「噴砂」製作牛仔褲》
《5歲童工冒死採原料 全球美容工業背後的醜陋真相》