小小一顆子彈現在卻成了菲國旅客們避之唯恐不及的東西。
行李被塞子彈
CNN、QUARTZ、《國際財經時報》綜合報導，近日，到菲律賓遊玩的旅客都提心吊膽，害怕在機場時行李被偷偷塞入子彈無法回國，除非支付不肖官員一大筆錢才能脫身。
不給錢別想走
最新的受害者是一名日本遊客和即將前往海外工作的菲國人，他們上星期在機場就碰到了這種「子彈勒索」。菲律賓新聞Rappler將旅客的受害時間和狀況一一羅列，發現許多旅客在不知情的情況下行李被塞子彈，有的被拘留了好幾天直到付了大筆罰金才被釋放。舉例來說，今年 9月一名 20歲的美國人碰上子彈勒索，因為拒絕賄賂機場相關人員 3萬披索(折台幣約 20,730元)而被拘留了整整六天。另一名坐在輪椅上的美國女子則表示，她付了 500披索(折台幣約 345元)這件事才落幕。
根據菲律賓國家警察飛航安全組的統計，今年到現在就已經接獲 30起子彈勒索的通報。而首都馬尼拉國際機場管理局表示，過去兩個星期來就接獲 5件旅客行李被塞入子彈的通報。
行李被塞子彈
CNN、QUARTZ、《國際財經時報》綜合報導，近日，到菲律賓遊玩的旅客都提心吊膽，害怕在機場時行李被偷偷塞入子彈無法回國，除非支付不肖官員一大筆錢才能脫身。
不給錢別想走
最新的受害者是一名日本遊客和即將前往海外工作的菲國人，他們上星期在機場就碰到了這種「子彈勒索」。菲律賓新聞Rappler將旅客的受害時間和狀況一一羅列，發現許多旅客在不知情的情況下行李被塞子彈，有的被拘留了好幾天直到付了大筆罰金才被釋放。舉例來說，今年 9月一名 20歲的美國人碰上子彈勒索，因為拒絕賄賂機場相關人員 3萬披索(折台幣約 20,730元)而被拘留了整整六天。另一名坐在輪椅上的美國女子則表示，她付了 500披索(折台幣約 345元)這件事才落幕。
根據菲律賓國家警察飛航安全組的統計，今年到現在就已經接獲 30起子彈勒索的通報。而首都馬尼拉國際機場管理局表示，過去兩個星期來就接獲 5件旅客行李被塞入子彈的通報。
一名菲律賓航警正帶著緝毒犬執行勤務。菲律賓馬尼拉國際機場每天來來往往的旅客眾多，歹徒就趁這時將子彈放到旅客的行李裡。
官員快出來面對
子彈勒索事件層出不窮除了重創菲國觀光業外，也打擊菲國在國際間的形象。不少當地政府官員開始採取行動，呼籲中央趕緊處理。
菲律賓國會議員卡耶塔諾(Alan Peter Cayetano)就控告菲國交通和通信部長阿巴亞(Joseph Emilio Abaya)怠忽職守必須要負責。
菲律賓南部達沃市市長杜特爾特(Rodrigo Duterte)也在他的電視節目上發表評論，指出這兩、三年出現的子彈勒索事件跟盤據馬尼拉的犯罪集團脫不了關係。
杜特爾特說：「我懷疑行李進入馬尼拉機場時，子彈早就被放進行李裡了。」
官員快出來面對
子彈勒索事件層出不窮除了重創菲國觀光業外，也打擊菲國在國際間的形象。不少當地政府官員開始採取行動，呼籲中央趕緊處理。
菲律賓國會議員卡耶塔諾(Alan Peter Cayetano)就控告菲國交通和通信部長阿巴亞(Joseph Emilio Abaya)怠忽職守必須要負責。
菲律賓南部達沃市市長杜特爾特(Rodrigo Duterte)也在他的電視節目上發表評論，指出這兩、三年出現的子彈勒索事件跟盤據馬尼拉的犯罪集團脫不了關係。
杜特爾特說：「我懷疑行李進入馬尼拉機場時，子彈早就被放進行李裡了。」
圖為菲律賓現任總統艾奎諾三世，他下令要相關單位趕快調查究竟是誰在幕後操縱子彈勒索事件。
總統下令趕快查
此外，菲國總統艾奎諾三世(Benigno Aquino III)也下令徹查，要相關單位盡快將馬尼拉國際機場的子彈勒索案件查清楚。菲律賓交通安全管理局也會跟其他單位一起合作，在 11月6日前交出報告。交通安全管理局發言人歐拉(Miguel Oraa)說：「我們也擔心(子彈勒索)事件會影響我們的觀光業」、「我們絕不會姑息這類事件。」
根據馬尼拉國際機場管理局局長賀拉多(Jose Angel Honrado)的發言，他說管理行李X光檢查的是交通安全管理局，如果他們發現有可疑物品出現在行李中，他們不會把行李打開而是要旅客來開。如果可疑物品是像子彈這類的違禁品，他們會通知警察。
賀拉多說：「這也是我想問交通安全管理局的問題，為什麼突然會冒出這麼多子彈勒索事件？我自己也搞不懂，或許是他們檢查變更嚴格了。」
拿子彈當護身符
不過，也有的旅客不是被栽贓，而是把子彈當作護身符放進行李。菲律賓總統發言人拉希爾達(Edwin Lacierda)說：「我沒有這種帶子彈的習慣，但我了解有的人會把子彈當護身符。我們也得好好調查。」
總統下令趕快查
此外，菲國總統艾奎諾三世(Benigno Aquino III)也下令徹查，要相關單位盡快將馬尼拉國際機場的子彈勒索案件查清楚。菲律賓交通安全管理局也會跟其他單位一起合作，在 11月6日前交出報告。交通安全管理局發言人歐拉(Miguel Oraa)說：「我們也擔心(子彈勒索)事件會影響我們的觀光業」、「我們絕不會姑息這類事件。」
根據馬尼拉國際機場管理局局長賀拉多(Jose Angel Honrado)的發言，他說管理行李X光檢查的是交通安全管理局，如果他們發現有可疑物品出現在行李中，他們不會把行李打開而是要旅客來開。如果可疑物品是像子彈這類的違禁品，他們會通知警察。
賀拉多說：「這也是我想問交通安全管理局的問題，為什麼突然會冒出這麼多子彈勒索事件？我自己也搞不懂，或許是他們檢查變更嚴格了。」
拿子彈當護身符
不過，也有的旅客不是被栽贓，而是把子彈當作護身符放進行李。菲律賓總統發言人拉希爾達(Edwin Lacierda)說：「我沒有這種帶子彈的習慣，但我了解有的人會把子彈當護身符。我們也得好好調查。」
為了避免行李被偷塞子彈，有的旅客乾脆將整個行李包上保鮮膜，讓歹徒找不到機會下手。
自保小撇步
CNN引述了律師普拉佐(Joseph Plazo)的建議，整理出了五點告訴大家怎麼避免成為子彈勒索的受害者：
1. 用硬殼行李箱，避免拿有外口袋的包包。
2. 將整個行李用保鮮膜包好。
3. 只在有證人、律師還有監督員在場的情形下，讓工作人員檢查你的包包。
4. 要是被檢查出子彈，你有權保持緘默。
5. 了解自己在法律上的權利，如果機場官員任意拘留你，你可以提交人身保護申請或是投訴官員任意拘留。
編註：對原文完整報導有興趣的朋友，請參考
01 How to avoid falling prey to 'tanim bala' scheme
02 Airport officials in the Philippines are suspected of planting bullets in passengers' luggage
03 Manila Airport Bullet Extortion: Philippine Authorities To Speed Up Investigation Into Passenger Allegations
延伸閱讀：《放鬆之旅全變調 菲國渡假村再傳觀光客遭綁》
《旅遊東南亞小心 市集假藥猖獗危害人體》
《觀光業真是金雞母?》
自保小撇步
CNN引述了律師普拉佐(Joseph Plazo)的建議，整理出了五點告訴大家怎麼避免成為子彈勒索的受害者：
1. 用硬殼行李箱，避免拿有外口袋的包包。
2. 將整個行李用保鮮膜包好。
3. 只在有證人、律師還有監督員在場的情形下，讓工作人員檢查你的包包。
4. 要是被檢查出子彈，你有權保持緘默。
5. 了解自己在法律上的權利，如果機場官員任意拘留你，你可以提交人身保護申請或是投訴官員任意拘留。
編註：對原文完整報導有興趣的朋友，請參考
01 How to avoid falling prey to 'tanim bala' scheme
02 Airport officials in the Philippines are suspected of planting bullets in passengers' luggage
03 Manila Airport Bullet Extortion: Philippine Authorities To Speed Up Investigation Into Passenger Allegations
延伸閱讀：《放鬆之旅全變調 菲國渡假村再傳觀光客遭綁》
《旅遊東南亞小心 市集假藥猖獗危害人體》
《觀光業真是金雞母?》