美國總統歐巴馬在聯合國會議上說話。
《時事社》、《半島電台》、《新海峽時報》綜合報導，美國總統歐巴馬(Barack Obama)在聯合國會議上，呼籲以美國為首的盟軍加強打擊激進組織伊斯蘭國(IS)。另一方面，美國與俄國也提到可能會在敘利亞內戰中合作。
60國打擊伊斯蘭國
歐巴馬總統表示，有了新成員奈及利亞、突尼西亞和馬來西亞的加入，對抗伊斯蘭國的聯盟就有 60個成員國，而且現在聯盟已經成功打擊伊斯蘭國，拿回三分之一被伊斯蘭國占走的伊拉克領土。
歐巴馬總統在反伊斯蘭國聯盟的高峰會上，向各國領袖說：「我們已經看到，只要有好的組織、政府、軍隊在，加上我們的聯盟還有外交上的努力，伊斯蘭國在戰場上也會被打敗。」
「這需要努力、專注、還有我們所有人持續的奮鬥。」
《時事社》、《半島電台》、《新海峽時報》綜合報導，美國總統歐巴馬(Barack Obama)在聯合國會議上，呼籲以美國為首的盟軍加強打擊激進組織伊斯蘭國(IS)。另一方面，美國與俄國也提到可能會在敘利亞內戰中合作。
60國打擊伊斯蘭國
歐巴馬總統表示，有了新成員奈及利亞、突尼西亞和馬來西亞的加入，對抗伊斯蘭國的聯盟就有 60個成員國，而且現在聯盟已經成功打擊伊斯蘭國，拿回三分之一被伊斯蘭國占走的伊拉克領土。
歐巴馬總統在反伊斯蘭國聯盟的高峰會上，向各國領袖說：「我們已經看到，只要有好的組織、政府、軍隊在，加上我們的聯盟還有外交上的努力，伊斯蘭國在戰場上也會被打敗。」
「這需要努力、專注、還有我們所有人持續的奮鬥。」
馬來西亞加入了美國陣營，一起打擊伊斯蘭國，圖為在聯合國會議上說話的馬國宰相納吉。
馬國態度強硬
在高峰會上，馬來西亞首相納吉(Najib Razak)也明確表達立場，在會議上向伊斯蘭國喊話：「丟下你帶有憎恨、暴力、極端主義的惡毒宗教，跟著(神)的領導回到正確的路上，不然就等著接受後果。」
日本267億幫助難民
另一方面，日本首相安倍晉三也在 29號時宣布，他今年將提供 8.1億美元(折台幣 267億)，支援敘利亞和伊拉克難民以及在戰地失去家園的民眾；同時，他也再次提到日本想成為聯合國安理會會員的渴望。
歐巴馬：暴君必敗
歐巴馬總統也在聯合國總部表示，在敘利亞東北部的伊斯蘭國勢力已經遭到打擊，另外，土耳其、敘利亞一帶的伊斯蘭國勢力也幾乎都被擊退。
歐巴馬說：「就像所有歷史上的暴君和恐怖分子，伊斯蘭國最後一定會失敗，因為他們能給的只有痛苦和死亡。」、「對那些被他們奴役的人來說，人生是枯燥殘酷的，從長遠來看一點都不吸引人。」
29號這天，美國也制裁了 30多位伊斯蘭國的領導人、金融大佬、支持者以及分支組織，好把伊斯蘭國擋在全球金融系統之外，被制裁的人包括了英國人、法國人、俄國人、敘利亞人、摩洛哥人、沙烏地阿拉伯人和突尼西亞人。
馬國態度強硬
在高峰會上，馬來西亞首相納吉(Najib Razak)也明確表達立場，在會議上向伊斯蘭國喊話：「丟下你帶有憎恨、暴力、極端主義的惡毒宗教，跟著(神)的領導回到正確的路上，不然就等著接受後果。」
日本267億幫助難民
另一方面，日本首相安倍晉三也在 29號時宣布，他今年將提供 8.1億美元(折台幣 267億)，支援敘利亞和伊拉克難民以及在戰地失去家園的民眾；同時，他也再次提到日本想成為聯合國安理會會員的渴望。
歐巴馬：暴君必敗
歐巴馬總統也在聯合國總部表示，在敘利亞東北部的伊斯蘭國勢力已經遭到打擊，另外，土耳其、敘利亞一帶的伊斯蘭國勢力也幾乎都被擊退。
歐巴馬說：「就像所有歷史上的暴君和恐怖分子，伊斯蘭國最後一定會失敗，因為他們能給的只有痛苦和死亡。」、「對那些被他們奴役的人來說，人生是枯燥殘酷的，從長遠來看一點都不吸引人。」
29號這天，美國也制裁了 30多位伊斯蘭國的領導人、金融大佬、支持者以及分支組織，好把伊斯蘭國擋在全球金融系統之外，被制裁的人包括了英國人、法國人、俄國人、敘利亞人、摩洛哥人、沙烏地阿拉伯人和突尼西亞人。
敘利亞難民抱著小寶寶。敘利亞因為伊斯蘭國跟內戰問題，使得許多敘利亞人都逃難逃到海外。
還有內戰問題
除了伊斯蘭國作亂，敘利亞本身還有內戰問題，當地的內戰打了 4年多還沒停止，殘酷的戰爭帶走了 25萬人的生命，也逼得數百萬人逃離自己的家，目前，內戰有越來越緊張的趨勢，俄國也加派了戰鬥機、坦克車和其他軍事設備到敘利亞幫助當地的阿薩德(Bashar al-Assad)總統。
高峰會議上，歐巴馬並沒有談到俄國加派武力到敘利亞這件事，不過他有說他很願意跟俄國、伊朗還有其他人合作，開啟「過渡時期」，找到「新領袖」取代現在的敘利亞總統阿薩德。
歐巴馬之所以會提到新領袖，是因為美、俄兩國總統雖然都同意要打退伊斯蘭國，但俄國總統普亭(Vladimir Putin)認為，應該藉由支援俄國的盟友「敘利亞阿薩德政府」來擊敗伊斯蘭國；另一方面，歐巴馬則表示阿薩德總統殺了太多敘利亞人，已經失去當領導人的資格。
還有內戰問題
除了伊斯蘭國作亂，敘利亞本身還有內戰問題，當地的內戰打了 4年多還沒停止，殘酷的戰爭帶走了 25萬人的生命，也逼得數百萬人逃離自己的家，目前，內戰有越來越緊張的趨勢，俄國也加派了戰鬥機、坦克車和其他軍事設備到敘利亞幫助當地的阿薩德(Bashar al-Assad)總統。
高峰會議上，歐巴馬並沒有談到俄國加派武力到敘利亞這件事，不過他有說他很願意跟俄國、伊朗還有其他人合作，開啟「過渡時期」，找到「新領袖」取代現在的敘利亞總統阿薩德。
歐巴馬之所以會提到新領袖，是因為美、俄兩國總統雖然都同意要打退伊斯蘭國，但俄國總統普亭(Vladimir Putin)認為，應該藉由支援俄國的盟友「敘利亞阿薩德政府」來擊敗伊斯蘭國；另一方面，歐巴馬則表示阿薩德總統殺了太多敘利亞人，已經失去當領導人的資格。
俄國、美國對於敘利亞的阿薩德政府有不一樣的看法。圖為俄國總統普亭(左)與美國總統歐巴馬。
美俄合作？
雖然美、俄對阿薩德政府有不同的看法，還是有其他的跡象指出這兩個國家其實是有合作的意願，美、俄總統跟其他國的領導人進行了一個半小時的午餐會議，討論烏克蘭和敘利亞的戰爭。
會議結束後，普亭總統表示他們的談話「相當實際且非常坦白」，並表示這是一個「跟美國合作解決共同問題的機會」。美、俄兩國總統也同意他們應該要另外舉行會議，避免兩邊的軍隊在敘利亞產生衝突。
編註：對原文報導有興趣的朋友請參考
01 Obama urges world leaders to hold course against ISIL
02 Abe Vows 810-M.-Dlr Aid for Syria, Iraq Refugees in U.N. Speech
03 Malaysia all out to stop Islamic State ideology: Najib
延伸閱讀：《美：俄送坦克車到敘利亞》
《敘利亞難民上歐陸第一件事：買SIM 卡、為手機充電》
《8大關鍵點讓你看透敘利亞內戰為何打不完》
美俄合作？
雖然美、俄對阿薩德政府有不同的看法，還是有其他的跡象指出這兩個國家其實是有合作的意願，美、俄總統跟其他國的領導人進行了一個半小時的午餐會議，討論烏克蘭和敘利亞的戰爭。
會議結束後，普亭總統表示他們的談話「相當實際且非常坦白」，並表示這是一個「跟美國合作解決共同問題的機會」。美、俄兩國總統也同意他們應該要另外舉行會議，避免兩邊的軍隊在敘利亞產生衝突。
編註：對原文報導有興趣的朋友請參考
01 Obama urges world leaders to hold course against ISIL
02 Abe Vows 810-M.-Dlr Aid for Syria, Iraq Refugees in U.N. Speech
03 Malaysia all out to stop Islamic State ideology: Najib
延伸閱讀：《美：俄送坦克車到敘利亞》
《敘利亞難民上歐陸第一件事：買SIM 卡、為手機充電》
《8大關鍵點讓你看透敘利亞內戰為何打不完》