民眾在事發夜店外點起蠟燭，哀悼亡者的同時也為傷者祈福。
兩萬人上街討公道
《路透社》、《美聯社》、《德國之聲》綜合報導，3號晚間，羅馬尼亞大街上擠滿了超過 2萬名抗議民眾，他們高舉標語要求政府高官為夜店大火案下台負責，民眾不滿政府在公共安全檢查上發生疏失，核發營業執照給事發夜店，導致上周五(30)發生夜店大火讓 32人命喪火場，超過百人送醫治療。
抗議民眾拿著寫有「貪腐殺人」的牌子，對著政府機構高喊：「殺人兇手！」，更點名要羅馬尼亞總理彭塔(Victor Ponta)、內政部長奧普利亞(Gabriel Oprea)和失火夜店所在地的區長皮耶東尼(Cristian Popescu Piedone)下台。
除了首都布加勒斯特，羅馬尼亞各地也出現響應民眾上街抗議，這幾天街上都可以看到民眾舉牌示威。
兩萬人上街討公道
《路透社》、《美聯社》、《德國之聲》綜合報導，3號晚間，羅馬尼亞大街上擠滿了超過 2萬名抗議民眾，他們高舉標語要求政府高官為夜店大火案下台負責，民眾不滿政府在公共安全檢查上發生疏失，核發營業執照給事發夜店，導致上周五(30)發生夜店大火讓 32人命喪火場，超過百人送醫治療。
抗議民眾拿著寫有「貪腐殺人」的牌子，對著政府機構高喊：「殺人兇手！」，更點名要羅馬尼亞總理彭塔(Victor Ponta)、內政部長奧普利亞(Gabriel Oprea)和失火夜店所在地的區長皮耶東尼(Cristian Popescu Piedone)下台。
除了首都布加勒斯特，羅馬尼亞各地也出現響應民眾上街抗議，這幾天街上都可以看到民眾舉牌示威。
圖為事發當晚的夜店情形，在台上表演的金屬樂團利用煙火吸引觀眾注意，卻不慎造成夜店大火，民眾爭相從位於地下室的夜店逃出。
三百多人只有一個逃生口
上周五(31)晚間，位於羅馬尼亞首都布加勒斯特的克里提夫(Colectiv)夜店在表演時不小心引燃泡綿，火勢立刻蔓延整個夜店，逼得店內 300到 400人搶著從唯一的出口逃生，群眾陷入恐慌造成踩踏意外，目前已知有 32人死亡，上百人受傷。一名目擊者表示：「人們消失了，他們消失在霧中，這真的是一片混亂，人們被踩踏。」
夜店玩火耍噱頭
當晚在夜店表演煙火秀的重金屬樂團以及沒有注意公安的夜店，也立刻成為眾人怪罪的對象。在羅馬尼亞的酒吧、夜店還有餐廳，為了吸引客人、炒熱氣氛常常會用室內煙火還有點蠟燭這一招，而針對這些營業場所的消防管制卻非常鬆。這次大火造成的死傷人數嚇壞了羅馬尼亞人，許多夜店都因此休息，哀悼在大火中喪生的年輕生命。
三百多人只有一個逃生口
上周五(31)晚間，位於羅馬尼亞首都布加勒斯特的克里提夫(Colectiv)夜店在表演時不小心引燃泡綿，火勢立刻蔓延整個夜店，逼得店內 300到 400人搶著從唯一的出口逃生，群眾陷入恐慌造成踩踏意外，目前已知有 32人死亡，上百人受傷。一名目擊者表示：「人們消失了，他們消失在霧中，這真的是一片混亂，人們被踩踏。」
夜店玩火耍噱頭
當晚在夜店表演煙火秀的重金屬樂團以及沒有注意公安的夜店，也立刻成為眾人怪罪的對象。在羅馬尼亞的酒吧、夜店還有餐廳，為了吸引客人、炒熱氣氛常常會用室內煙火還有點蠟燭這一招，而針對這些營業場所的消防管制卻非常鬆。這次大火造成的死傷人數嚇壞了羅馬尼亞人，許多夜店都因此休息，哀悼在大火中喪生的年輕生命。
一名上街抗議的民眾高舉聖母瑪利亞的肖像，要求總理為夜店大火下台負責。
老闆過失殺人
周二(3)稍晚，布加勒斯特法院核發 30天的逮捕令給檢察官，下令逮捕事發夜店的三名老闆，不過他們在周一(2)就已經被以涉嫌過失殺人而拘留。
事發後，夜店老闆透過律師在Facebook上寫道：「我能做的就是在審判前保持低調，我非常遺憾發生了這些事。」
在夜店外立個碑
羅馬尼亞總統伊爾哈尼斯(Klaus Iohannis)也在他的Facebook上支持抗議民眾，他說：「有人得負起政治責任。接下來得看政治人物怎麼做，他們不能不理這波抗議潮。」
儘管民眾要求下台，夜店所在地區長皮耶東尼沒有回應，反而表示要在夜店外建一個紀念碑。他也提到根據當局目前掌握的資料，夜店備有所有營業必要的文書。
老闆過失殺人
周二(3)稍晚，布加勒斯特法院核發 30天的逮捕令給檢察官，下令逮捕事發夜店的三名老闆，不過他們在周一(2)就已經被以涉嫌過失殺人而拘留。
事發後，夜店老闆透過律師在Facebook上寫道：「我能做的就是在審判前保持低調，我非常遺憾發生了這些事。」
在夜店外立個碑
羅馬尼亞總統伊爾哈尼斯(Klaus Iohannis)也在他的Facebook上支持抗議民眾，他說：「有人得負起政治責任。接下來得看政治人物怎麼做，他們不能不理這波抗議潮。」
儘管民眾要求下台，夜店所在地區長皮耶東尼沒有回應，反而表示要在夜店外建一個紀念碑。他也提到根據當局目前掌握的資料，夜店備有所有營業必要的文書。
救難人員緊急將傷者從夜店送往醫院治療，傷者多為年輕人，有的人身體受到多處燒傷，術後復健路迢迢。
太平間找孩子
而羅馬尼亞總理彭塔則宣布，他已經開除消費者保護機構的負責人，因為他沒有好好監督事發夜店。此外，羅馬尼亞政府也在周二(3)緊急通過新法案，賦予羅馬尼亞應變管理局可以立刻關閉沒有執照的店家，進行適當的安全措施還有檢查進入限制。總理彭塔也下令要求相關單位徹查全國的夜店還有酒吧，看看有沒有符合安全標準。彭塔說：「你讓你的孩子晚上去夜店，之後在太平間找他們真的很糟。」
未來長路更難走
而目前捐血中心外也排了大批志願者等著捐血，人民也送食物和飲料給布加勒斯特醫院的醫護人員還有受害者家屬。
緊急應變官員阿拉法特(Raed Arafat)表示，有多名來自以色列還有法國的救護專家也來到羅馬尼亞，幫忙照顧目前還在醫院的 140名傷患。急診醫院的發言人卡倫提諾(Andrei Carantino)提到，來自以色列的救護人員帶來特殊繃帶專門治療嚴重燒傷，他們也會和羅馬尼亞的醫生緊密合作，不過不會幫傷者開刀。
此外，一談到術後照護，官員阿拉法特指出即使傷者活了下來，源源不絕的醫療問題會繼續下去，患者最後有可能崩潰。他也提到有些患者需要多次開刀還有照料傷口，而政府表示會負責傷者的醫療費用。
太平間找孩子
而羅馬尼亞總理彭塔則宣布，他已經開除消費者保護機構的負責人，因為他沒有好好監督事發夜店。此外，羅馬尼亞政府也在周二(3)緊急通過新法案，賦予羅馬尼亞應變管理局可以立刻關閉沒有執照的店家，進行適當的安全措施還有檢查進入限制。總理彭塔也下令要求相關單位徹查全國的夜店還有酒吧，看看有沒有符合安全標準。彭塔說：「你讓你的孩子晚上去夜店，之後在太平間找他們真的很糟。」
未來長路更難走
而目前捐血中心外也排了大批志願者等著捐血，人民也送食物和飲料給布加勒斯特醫院的醫護人員還有受害者家屬。
緊急應變官員阿拉法特(Raed Arafat)表示，有多名來自以色列還有法國的救護專家也來到羅馬尼亞，幫忙照顧目前還在醫院的 140名傷患。急診醫院的發言人卡倫提諾(Andrei Carantino)提到，來自以色列的救護人員帶來特殊繃帶專門治療嚴重燒傷，他們也會和羅馬尼亞的醫生緊密合作，不過不會幫傷者開刀。
此外，一談到術後照護，官員阿拉法特指出即使傷者活了下來，源源不絕的醫療問題會繼續下去，患者最後有可能崩潰。他也提到有些患者需要多次開刀還有照料傷口，而政府表示會負責傷者的醫療費用。
一名消防人員站在點燃的蠟燭前哀悼在火場中喪生的年輕生命。
大火不是第一樁
其實，夜店失火造成死傷無數不是第一樁。2013年，巴西一家夜店的搖滾樂團在表演煙火秀時失火，造成至少 232人死亡。而 2011年，台中阿拉夜店也是因為表演者用加裝了火焰的LED燈棒表演時，不慎引燃鋪設在天花板上的隔音泡綿引發大火，最後導致 9死 13傷的悲劇。
編註：對原文完整報導有興趣的朋友，請參考
01 Thousands march in Romania as toll from nightclub fire reaches 32
02 Romania buries fire hero as thousands protest against govt
03 Blaze at Bucharest nightclub leaves dozens dead
延伸閱讀：《百名大學生喪生 巴西夜店大火燒出安全疑慮》
《終於解禁 日本開放熱舞到天明》
《為什麼彩色粉末變成活動寵兒？》
大火不是第一樁
其實，夜店失火造成死傷無數不是第一樁。2013年，巴西一家夜店的搖滾樂團在表演煙火秀時失火，造成至少 232人死亡。而 2011年，台中阿拉夜店也是因為表演者用加裝了火焰的LED燈棒表演時，不慎引燃鋪設在天花板上的隔音泡綿引發大火，最後導致 9死 13傷的悲劇。
編註：對原文完整報導有興趣的朋友，請參考
01 Thousands march in Romania as toll from nightclub fire reaches 32
02 Romania buries fire hero as thousands protest against govt
03 Blaze at Bucharest nightclub leaves dozens dead
延伸閱讀：《百名大學生喪生 巴西夜店大火燒出安全疑慮》
《終於解禁 日本開放熱舞到天明》
《為什麼彩色粉末變成活動寵兒？》