加拿大綠意盎然的大熊雨林。
重要環保協議
BBC、《法新社》綜合報導，經過數十年的示威抗議以及協商，加拿大的伐木業者、原住民以及環境保育人士終於在 1號達成協議，同意要保護加拿大太平洋沿岸的大熊雨林(Great Bear Rainforest)，可以說是達成 1個具有里程碑意義的重大協議。
當地政府宣布，這項協議將禁止人們砍伐 85%的大熊雨林，並禁止所有人在雨林裡商業狩獵罕見的白色柯莫德熊(white Kermode bear)。另外的 15%雨林雖然允許伐木，但要砍伐的人必須遵守北美最嚴格的商業伐木規定。
美麗的大熊雨林
大熊雨林從加拿大西北的瓜達拉島(Quadra Island)一路延伸到阿拉斯加，面積足足有 640萬公頃(約 1.7個台灣大)。雨林生物多樣性豐富，長有千年歷史的美西紅側柏(western red cedar)、高約 30層樓的錫特卡雲杉(Sitka spruce)，住著水貂、白色柯莫德熊以及通稱為「第一民族」(註1)的加拿大 26個原住民民族。
註1：根據《維基百科》，第一民族(First Nation)是數個加拿大境內民族的通稱，與印地安人同義，指的是在現今加拿大境內的北美洲原住民及其子孫，但是不包括因紐特人和梅蒂人。
重要環保協議
BBC、《法新社》綜合報導，經過數十年的示威抗議以及協商，加拿大的伐木業者、原住民以及環境保育人士終於在 1號達成協議，同意要保護加拿大太平洋沿岸的大熊雨林(Great Bear Rainforest)，可以說是達成 1個具有里程碑意義的重大協議。
當地政府宣布，這項協議將禁止人們砍伐 85%的大熊雨林，並禁止所有人在雨林裡商業狩獵罕見的白色柯莫德熊(white Kermode bear)。另外的 15%雨林雖然允許伐木，但要砍伐的人必須遵守北美最嚴格的商業伐木規定。
美麗的大熊雨林
大熊雨林從加拿大西北的瓜達拉島(Quadra Island)一路延伸到阿拉斯加，面積足足有 640萬公頃(約 1.7個台灣大)。雨林生物多樣性豐富，長有千年歷史的美西紅側柏(western red cedar)、高約 30層樓的錫特卡雲杉(Sitka spruce)，住著水貂、白色柯莫德熊以及通稱為「第一民族」(註1)的加拿大 26個原住民民族。
註1：根據《維基百科》，第一民族(First Nation)是數個加拿大境內民族的通稱，與印地安人同義，指的是在現今加拿大境內的北美洲原住民及其子孫，但是不包括因紐特人和梅蒂人。
經過數十年的抗議、協商才達成今天的保護雨林協議，圖為綠色和平組織在 1997年的時候到加拿大駐瑞士大使館抗議，要求保護大熊雨林。
照顧大自然 大自然就會照顧我們
這項協定經由加拿大海岸的 26個原住民部落、多個環保團體和 5家林業管理公司同意，採用全新辦法進行保育，這個保育認同雨林生態系裡包括人類在內所有生物的互動。
海岸第一民族聯盟(Coastal First Nations)的領導人斯雷特(Marily Slett)表示：「以生態系為基礎的管理( Ecosystem-Based Management)方式其實是我們一直相信並持續在做的事情的現代說法，意思就是說如果我們用傳統的智慧照顧我們的土地、水和自然資源，他們也一樣會照顧我們。」
「我們希望未來大熊雨林裡的生態系和潛在開發可以達到平衡。」
照顧大自然 大自然就會照顧我們
這項協定經由加拿大海岸的 26個原住民部落、多個環保團體和 5家林業管理公司同意，採用全新辦法進行保育，這個保育認同雨林生態系裡包括人類在內所有生物的互動。
海岸第一民族聯盟(Coastal First Nations)的領導人斯雷特(Marily Slett)表示：「以生態系為基礎的管理( Ecosystem-Based Management)方式其實是我們一直相信並持續在做的事情的現代說法，意思就是說如果我們用傳統的智慧照顧我們的土地、水和自然資源，他們也一樣會照顧我們。」
「我們希望未來大熊雨林裡的生態系和潛在開發可以達到平衡。」
大熊雨林裡有隻熊看著河水。
雨林裡，一隻白頭海鵰(bald eagle)從枝頭上起飛。
編註：對原文報導有興趣的朋友請參考
01 Canada protects ancient coastal forest from logging, hunting
02 Landmark deal to protect Canada Great Bear Rainforest
延伸閱讀：《我們為何要關心雨林存活》
《南北半球聯手 挪威給巴西百億護雨林》
《用教育消滅原民文化 加拿大政府要道歉》
編註：對原文報導有興趣的朋友請參考
01 Canada protects ancient coastal forest from logging, hunting
02 Landmark deal to protect Canada Great Bear Rainforest
延伸閱讀：《我們為何要關心雨林存活》
《南北半球聯手 挪威給巴西百億護雨林》
《用教育消滅原民文化 加拿大政府要道歉》