天搖地動 滿目瘡痍
周三(24)凌晨 3點36分，正當整個義大利陷入沉睡時，一陣天搖地動重創中部山區，造成至少 159人死亡，368人受傷，放眼望去滿目瘡痍。
極淺地震 深度只有10公里
地震震央位於羅馬東北方 100公里處的佩魯賈(Perugia)附近，芮氏規模 6.2，深度只有 10公里，屬於極淺地震。整個義大利中部都感受到地震的威力，羅馬和佛羅倫斯都在內，嚇壞的人們跑到大街上求援，不少城鎮因為停電陷入一片黑暗。
200多次餘震
在主震發生後，義大利地球物理學和火山學研究所的紀錄顯示，發生了大小不一的 200多次餘震。
天花板開始掉下來
當時，修女樂施(Mariana Lleshi)正躺在床上，她說：「我記得聽到很大聲的聲音，我趕快躲到床底，接著我開始尖叫，天花板開始掉下來，我趕快往外跑。」
沒有任何東西留下來
今年 69歲的阿馬特里塞(Amatrice)居民古柴妮(Luisella Cruciani)從窗戶逃出來，她說：「沒有任何東西留下，太難以置信了！」空拍圖顯示整個鎮建物全倒，變得一片平坦。
宛如世界末日
另一名目擊者伊爾德(Ilde)說：「這就像是但丁筆下的《地獄》，宛如世界末日。」伊德爾跟著救難人員踩在至少 3公尺高的廢墟往外逃，「這就像座山」。
阿馬特里塞市長皮洛茲(Sergio Pirozzi)說：「我們本來是義大利最美的地方之一，現在什麼都沒了。」
半個鎮都不見了。
阿馬特里塞市長皮洛茲
不到半天的時間，整個阿馬特里塞市成了一座鬼城。
山城人少遊客多
這次受創最深的阿馬特里塞市，海拔大約 1,005公尺，整座城的居民少於 3,000人。然而每到七、八月，這裡都會充滿從羅馬前來避暑的觀光客，許多在外工作的居民也會回來。
以番茄醬聞名
不只如此，這個周末當地本來要慶祝阿馬特里塞番茄醬義大利麵節滿 50周年，吸引了更多觀光人潮齊聚一堂。
在義大利的餐廳內，常常可以看到阿馬特里塞番茄醬(Amatriciana)，這種特殊的醬料是阿馬特里塞的驕傲，也是外人對阿馬特里塞的印象。
總理下令全力搶救 不會忘記任何人
稍早，義大利總理倫齊(Matteo Renzi)巡視災區後表示，死傷人數可能再飆高，他承諾道：「沒有任何一個家庭、任何一座城市、任何一座村莊會被忘記。」他也下令救難人員全力搶救，來自義大利各地的救難人員也立刻往災區衝。
山區進出困難
但是，災區位於義大利中部山區，進出非常困難，救難人員除了得想辦法開路，也得想辦法安置災民，他們搭起一座座帳篷當成臨時避難所，其他災民則送往體育館等地休息。全國捐血中心也呼籲國民前來捐血。
這次的大地震也考驗倫齊政府能否快速反應，過去遇到自然災害，義大利政府的重建速度總是慢半拍，除了沒效率還受醜聞所擾。
為什麼這麼可怕？
大地震發生後，各界也在討論為什麼這次發生在義大利山區的地震這麼可怕。
淺層地震很常見
法國歐洲-地中海地震中心負責人波索(Rémy Bossu)表示，類似如此規模的淺層地震在義大利中部並非不常見，除了 2009年發生在拉奎拉(L’Aquila)造成 300多人死亡的強震外，1997年發生在溫布里亞區(Umbria)和馬爾凱區(Marches)的地震一樣可怕，當時甚至破壞了位於阿西西著名的聖方濟各聖殿(Basilica of St. Francis of Assisi)。
老建物不耐強震
然而，該區之所以會死傷慘重，有很大一部分跟大量的老建物有關，這些房子無法承受強震。波索說：「問題在抗震建築法規只適用於新建物，要改造一棟老建築非常複雜，而且費用昂貴，所以只有像醫院這樣的建物會改造。」
大地震 vs 致命地震
此外，英國地震學家穆森(Roger Musson)也分析了這一次義大利地震死傷慘重的原因。
他把大地震和致命地震標在世界地圖上後發現，兩者並沒有重疊。大地震最常發生在環太平洋帶，而最致命的地震則分布在從地中海延伸到中國的這一區，這一帶是人口最密集的區域，人們多住在石造的房子，這類房子通常沒有好好整修，很容易就倒塌活埋居民。建物倒塌製造的煙塵也是致死原因之一，許多罹難者因為吸入過多煙塵窒息而死。
非洲和歐洲板塊碰撞
對義大利來說，他們在強震的面前不堪一擊，當地也常常發生小型地震，尤其是義大利的亞平寧山脈(Apennine Mountains)。
穆森說：「最極端的原因是非洲和歐洲板塊的碰撞，造成複雜的壓力模式還有沿著義大利半島的地殼運動。這樣的地質力量無法抗拒，我們從歷史紀錄裡追蹤的數據可以發現，這樣的地震無疑會繼續發生。」
編註：對原文完整報導有興趣的朋友，請參考
01 Italy earthquake: Death toll rises to at least 159
02 Italy's earthquake is sadly no surprise
03 Italy Earthquake Kills at Least 159, Leaves Dozens Missing
04 Deadly earthquake rocks central Italy; dozens dead, hundreds missing
05 After Earthquake in Italy, ‘Half the Town No Longer Exists’
延伸閱讀：《又地震啦！ 4級規模6.3到底什麼意思？》
《「對不起祖先，我好痛苦」 311大地震五周年，災民情況引學界反思輻射》
《九二一大地震那天的台灣》