肉排上還是肉排下?
上周日(30),一名作家在Twitter上將Google和蘋果的漢堡表情符號並列,並且在推文中寫到:「我認為我們應該來談談為何Google的漢堡表情符號把起司放在肉排下,而蘋果則放在上面。」這則推文立刻引發了網路上的熱烈討論,目前已經有超過 2,000則回應,2萬5,000多人轉推了這則推文。
一名Twitter網友表示:「很明顯的,起司一定要在漢堡肉上才對,但生菜應該用蕃茄隔開,所以這兩個表情符號都錯了。」
I think we need to have a discussion about how Google's burger emoji is placing the cheese underneath the burger, while Apple puts it on top pic.twitter.com/PgXmCkY3Yc
— Thomas Baekdal (@baekdal) 28 October 2017
作家貝克多(Thomas Baekdal)在Twitter上的發文引起了網友的熱烈討論,在他之前很少人注意到原來Google和蘋果的漢堡表情符號起司的位置不一樣。
basically this pic.twitter.com/nTimOlvbay
— Saikyo Ninja KeiyosX (@KeiyosX) 29 October 2017
另一名網友細心地做出了漢堡的分層圖解,由上而下分別是:麵包、美乃滋、洋蔥、生菜、蕃茄、起司、肉、酸黃瓜、芥末醬、蕃茄醬,最後才是麵包。此外,也有人提到漢堡裡不該放生菜,因為生菜會出水毀掉整個漢堡。
和不同公司的品味有關
大家對漢堡裡起司該怎麼放多有分歧,不同科技公司推出的漢堡表情符號也不一樣。
《商業內幕》在報導中寫到,雖然這些表情符號都需要參考統一碼聯盟(Unicode Consortium)的標準來設計,但最後各家的表情符號長怎麼樣和個別公司的品味有關,統一碼聯盟的標準只是拿來確保不同平台間的表情符號仍具有一定的特徵可供大眾辨識。
Will drop everything else we are doing and address on Monday:) if folks can agree on the correct way to do this! https://t.co/dXRuZnX1Ag
— Sundar Pichai (@sundarpichai) 29 October 2017
在網友們紛紛指出Google放錯了起司位置後,Google執行長皮采(Sundar Pichai)也親上火線表示,Google將會丟下手頭上做的事,把修改漢堡表情符號當作第一要務。
Ok the orders of ingredients on Snapchat’s burger should be illegal pic.twitter.com/FRPZByLHXK
— Anthony ?? (@anthonycr0) 2 November 2017
不久後,受到年輕世代歡迎的社群媒體Snapchat推出了一款漢堡擴增實境濾鏡,裡面出現的漢堡有兩塊漢堡肉,輕鬆完勝Google和蘋果,順勢搭上這場漢堡大戰的順風車。
Hmmmm, Google, this is not how beer works pic.twitter.com/rLsmThcLKM
— Thomas Fuchs (@thomasfuchs) 29 October 2017
在漢堡大戰打得火熱的同時,一名網友拿出蘋果和Google的啤酒表情符號來對比,或許Google下一個該處理的表情符號就是啤酒了。