禮多人不怪 遊日本潛規則大公開

本文經授權轉載自友站全球中央文/ 黃名璽 

日本為迎接2020年東京奧運,希望將訪日觀光客一舉提升到4,000萬人次,但隨之而來的文化衝突,可能讓許多日本人對外國觀光客愈來愈反感。因此,了解日本人的生活習慣,降低因為觀光產生的文化衝突,才能讓賓主盡歡。

文章插圖

溫泉澡堂刺青客止步 訂位切勿放店家鴿子

日本人愛泡溫泉,想體驗日式溫泉,必須知道日本人泡湯的習慣。在泡湯前,先用旁邊的沖澡設備將身體洗淨再進入湯池;日本溫泉禁止著泳衣入內,身上有刺青者,也不要泡溫泉或去公共澡堂,因為刺青容易讓日本人聯想到黑道,事實上,有許多地方是禁止刺青者進入的。如果泡湯前後有穿浴衣,請記住和服及浴衣都是左襟在上,可以右手能伸進胸前來記憶,避免穿錯。

來到日式餐廳,大多餐廳是要脫鞋的,入口旁通常設有鞋櫃,請脫下鞋子、找空的鞋櫃放置;有些傳統日式餐廳雖然不見得要脫鞋,但廁所會準備拖鞋,上廁所時也必須脫掉鞋子換穿拖鞋。

文章插圖

至於在訂房上,日本訂房通常不用先支付任何訂金,但無故取消會收取一定費用。許多人可能會想:既然沒支付訂金,也沒給對方任何信用卡資料,店家如何向訂位者要求付款呢?如果訂位者不給,實際上店家是要不到的,但這也會讓店家對外國觀光客留下負面印象。基於日本飯店業者對旅客的信任,如果真的無法如期前往,一定要記得取消,並支付相關費用。

預約日本餐廳也一樣,如果無法前往也一定要致電取消訂位。若是到排隊名店用餐, 不要多人只點一、兩份餐點,因為外面仍有許多人在排隊,若同行只有一、兩人要用餐,其他人可以先去逛逛,避免占位不用餐。

在日本吃麵發出聲音代表好吃,但打嗝發出聲音則是不禮貌。有機會和日本人一同用餐時,若有點共飲的啤酒或日本酒,請不要自己斟酒,日本人習慣相互為對方倒酒。

文章插圖

結帳現金請放收銀盤 電車上禁止接聽手機

不論在日本何處購物,如果店家櫃台有準備放錢的小盤子,就得把現金或信用卡放在盤子裡;如果你直接拿給店員,店員有可能把錢或信用卡放回盤子裡,一方面是為了確認金額,另一方面則是告訴你應該要這麼做。日本沒有偽鈔,所以拿回店員找開的紙鈔也不要在店員前檢查。

日本大都市幾乎都禁止在路上抽菸,要在部分指定的戶外吸菸區才能抽菸,否則就要找能吸菸的室內空間,例如建築物內的吸菸室或咖啡店的吸菸區。各地方政府都有針對戶外吸菸制定罰則。

文章插圖

日本人對行動電話要求很嚴格,不論是搭乘哪種大眾交通工具,都要把行動電話調為靜音或震動模式,且不要講電話;電車內也會不斷廣播,要求在博愛座附近關閉行動電話。此外,由於智慧型手機內容太過吸引人,日本不少民眾會邊走邊看手機,造成不少事故,所以請不要在行進間使用,以免掉落月台或撞傷他人。

電車內如果人潮擁擠時,就得將後背包拿在手上或放在車內的棚架上,避免影響他人。如果有機會搭計程車,請不要自行開關車門,交給司機控制比較安全。

大家只要多觀察台日文化上些微的差異,在日本人在意的地方盡量配合,就能讓旅行更加愉快,也不用擔心會成為「失格」旅人。

文章插圖
全球中央 logo

全球中央

《全球中央》是高水準、具備國內強大國際訊息來源的雜誌。這本定位為以台灣角度看國際的雜誌,動員遍布全球近三十名的海外資深特派員,就國際間重要新聞事件,作深入淺出的分析報導,被各界視為客觀中立,有助於豐富國人國際視野的優質刊物,深獲好評。