女子被綁在鐵軌上 法國TGV高鐵海報惹議

by:徽徽
7839

看到一張女子被綁在鐵軌上、身後是疾駛火車的海報,你有什麼樣的感覺呢?

post title

圖為引起爭議的海報,描繪了一輛蒸汽火車朝著被綁在鐵軌上的女子而來。上頭的法文寫到:「有了TGV,她就可以少受點苦!」

Photo: Poster House

宣揚對女性的暴力

去年 12月,一張宣傳法國高鐵TGV的海報在法國南部的貝濟耶鎮(Béziers)引起軒然大波。抗議人士表示,海報裡描繪了一名被綁在軌道上尖叫的女子,她的身後是一台直衝而來的蒸汽火車,這是在宣揚對女性的暴力。然而,當地法院在本周宣判,這張海報並沒有違法,不需要撤下。

「有了TGV,她就可以少受點苦!」

細看引發爭議的海報,裡頭描繪了一名身穿白色蕾絲洋裝的女子放聲尖叫,她的身體被綁在老舊腐蝕的鐵軌上,後方就是一列疾駛而來的蒸汽火車,再搭配上「有了TGV,她就可以少受點苦!」的字樣。張貼這張海報的法國貝濟耶鎮鎮長梅納德(Robert Ménard)表示,這張海報的用意在歡慶TGV鋪設到貝濟耶鎮。

post title

圖為一輛正在行進中的法國高鐵TGV列車。爭議海報被控靈感來自去年的高鐵謀殺案,當時受害者正是被綁在鐵軌上遭TGV輾斃。

路透社/達志影像

海報靈感來自謀殺案?

然而,在這張海報出現前幾個月,一名住在法國北部的女子哈蘿茵(Emilie Hallouin)被另一半綁在鐵軌上遭TGV輾斃,這張海報也讓人聯想到這起謀殺案,抗議人士因而要求極右派鎮長梅納德撤下這張海報。

用海報殺第二次人

法國參議員羅西尼奧爾(Laurence Rossignol)表示:「不要臉的梅納德又殺了她(哈蘿茵)第二次。」

法國性別平權部長基亞帕(Marlene Schiappa)稱這張海報「很可惡」,相關單位應該要好好調查這張海報。

在貝濟耶鎮鎮長梅納德去年 12月發表的Twitter貼文中,他找出了在電影和卡通裡女性被綁在鐵軌上的畫面。

電影、卡通、MV都有

與此同時,貝濟耶鎮鎮長梅納德拒絕撤下海報,他說自己是政治正確下的受害者,他也點出許多電影、卡通和MV中都有類似的圖像。他說:「難道我們要禁止成千上萬張在電影、卡通和MV中出現女性遭殺害的影像嗎?」

「對我們這張海報不合理和偏執的態度,正凸顯出困擾這個國家的(那些)道德秩序。」

post title

圖為法國性別平權部長基亞帕。在爭議海報出來後,她曾說相關單位應該好好調查該海報。

路透社/達志影像

雖然令人質疑,不過不用撤

整起海報爭議也被抗議人士帶到法庭上討論,然而,法院在這周做出判決,表示這張海報「雖然帶有令人質疑和挑釁的幽默,但並沒有鼓勵對女性施暴...而且沒有特別針對任何一類人」,所以不需要將這張海報撤下。

打了部長一記屁股

在接到法院判決後,梅納德鎮長形容法院的判決就像「打了法國性別平權部長基亞帕一記屁股」,而整起案子就像「在襯裙裡找碴」一樣。

任務完成,已經撤下

不過,目前貝濟耶鎮已經將這張海報撤下,因為他們認為這張海報已經完成了吸引媒體和大眾關注TGV新路線的任務。