畢冊照片不合規定怎麼辦?美國中學擅自修圖惹議

by:山謬
14148

對學生們來說,畢業紀念冊象徵著中學人生回憶的濃縮,可是當部分今年美國巴特拉姆步道中學畢業生們打開畢冊時,這本畢冊卻成了一場惡夢的集合。

從美國電視台WJAX主播瑞安(Ben Ryan)的Twitter貼文來看,明顯可以發現跟原圖(左)比起來,圖中女學生在畢冊上的照片(右)胸前多了一塊黑色色塊。

畢冊到手的那一天

在畢冊到手的那一天,今年 15歲的美國中學生奧基夫(Riley O’Keefe)興奮地翻開畢冊,想看看自己的照片。

然而,當她看到自己的照片,她先是感到疑惑、接著便感到十分生氣,因為廠商並沒有徵詢過她的意見,就擅自在她的胸口加上一塊黑色色塊,遮住她的胸口。

修圖風暴受害者不只一人

而有同樣遭遇的不只有奧基夫一人,根據BBC的報導,在美國佛羅里達州巴特拉姆步道中學(Bartram Trail High School)的畢業生中,總共有 80名女學生都有類似遭遇。一查之下她們才發現,原來她們的照片都被學校以「不合服裝儀容規定」為由,而要求廠商修改過了。

在WJAX記者麥克林(Joe McLean)的推文中可以發現,巴特拉姆步道中學的畢冊中其實有不少照片雖然一樣違反了服裝儀容規定,卻沒有被修圖過的痕跡。

一種違規,兩種處置

更奇怪的是,明明同樣是違反服裝儀容規定,但畢冊裡游泳隊男選手們身著三角泳褲的照片,卻絲毫沒有被修圖的跡象。同時,畢冊裡還有更多照片都有違反服裝儀容規定的疑慮,但它們也沒有被修圖過的痕跡。

學校有雙重標準

「(校方)在畢冊中的雙重標準現象很嚴重,以至於當他們看著我們的身體,就會覺得就算只是露出一點點肌膚也會帶有性的意味。」就讀於巴特拉姆步道中學畢業生奧基夫說道:「但當他們看著游泳隊和其他體育活動的照片時,又覺得沒問題,此舉令人感到十分沮喪和不舒服。」

「校方得意識到它們的行為讓女生對自己的身體感到羞恥。」奧基夫表示。

post title

一名家長指出,學校擅自修改學生畢冊照片的舉動,不僅讓很多女學生感到很有壓力,有的照片還被用作霸凌她們的素材,在Snapchat上傳來傳去。

Photo: Souvik Banerjee

「畢冊照片違規,可能會被修圖」

根據校方的說法,修改女學生照片的決定是由校內一名負責畢冊業務的女老師所決定。而BBC、NPR等媒體也在報導中指出,巴特拉姆步道中學的官網上其實曾提醒過畢業生們,倘若畢冊上的照片不符規定,可能就會因此被修圖。

該校所屬學區的負責人福森(Tim Forson)也出面澄清,指出學校無意「藉由學生的穿著來讓她們感到羞愧」,但校方確實沒有經過充分的討論、審查,就決定要修改部分學生的照片。

「很不幸的,我們從這次事件裡學習到按部就班的重要性,並瞭解到動機和結果未必總是相符。」

畢冊照片成迷因 修圖風暴擴大

但不管怎麼說,修過圖的照片已經送印,傷害也已經造成。一名受害畢業生的家長巴特利特(Adrian Bartlett)便說道:「學校在保護孩子的心理健康、免受身體羞辱一事上表現得很糟糕。」

「校方的行為讓孩子們覺得她們似乎得遮住身體、應該以自己的身體為恥,這讓她們當中許多人感到很丟臉。」

而且,這些修過圖的照片造成的傷害還不僅如此,另一名家長透露,現在有些受害女學生的照片反而成為其他同儕霸凌她們的素材,被人當成迷因在Snapchat上瘋傳。

「學校應該肩負起家長的角色」

另一方面,也並非所有的家長都對學校的作為很反感。達金(Rachel D'aquin)的孩子也就讀於巴特拉姆步道中學,而她十分認同學校修改畢業生圖片的做法,她說:「如果家長們在家沒有教導女兒們應該穿著得體的話,學校就該肩負起家長的角色。」

post title

儘管校方同意退款給家長們,但家長們認為校方必須出面致歉、修改服裝儀容規定,並重印畢冊,才能杜絕類似的事情再次發生。圖為巴特拉姆步道中學校園的一隅

Photo: Michael Clark

服裝規定不合時宜得修改

如今,有一部分的家長決定要出席校務會議,要求校方必須修訂服裝儀容規定。現在攤開這份規定,人們依舊能在其中發現要求女學生穿著打扮必須「端莊得體,不能過度暴露或是令人分心」、「禁止女學生穿著無法覆蓋肩膀的上衣、襯衫」等規定。

今年二度上新聞

事實上,這已經不是巴特拉姆步道中學今年首度因為服裝儀容規定而鬧上新聞。今年稍早,巴特拉姆步道中學就曾傳出一天之內就有 31名學生因服裝儀容不合規定而被處罰的事件,部分被懲處的女學生表示,她們在違規後被要求在老師和其他同儕面前拉下運動衫、夾克的拉鍊,露出裡頭的背心或是內衣。

這起事件爆發後,立刻就有學生發起線上連署,聲稱巴特拉姆步道中學的服裝儀容規定有針對女性的疑慮,而從多名女學生被告知她們的穿著「不得體」或「會讓男學生分心」來看,學生們亦聲稱這份服裝儀容規定充斥著「將年輕女性及她們的服飾性化(sexualization)」的思維。

道歉、改規則、重印畢業紀念冊

在修圖爭議爆發後,巴特拉姆步道中學已經宣布將退還 100美元(折台幣約 2,813元)給不滿意修圖結果的學生和家長,但家長們要求學校必須出面致歉、修改服裝儀容規定,並以原照片重印畢業紀念冊。

「我認為修圖一事形同告訴我們的女兒,她們應該以自己發育中的身體為恥,」受害畢業生的家長巴特利特最後表示:「而我認為在這些年輕女孩經歷這些變化的時候,告訴她們這類訊息很糟糕。」