南非排外風波延燒 移民人人自危

by:徽徽
6672

南非近日爆發排外暴力事件,至少造成 5人死亡,上百人流離失所。

post title
路透社

一群南非人在德班街頭要移民滾出南非,場面火爆。


排外暴力層出不窮
《美聯社》14號報導,南非東部靠海城市德班(Durban),爆發南非近年來最嚴重的排外暴力事件。警方表示,共有 2名外國人及 3名南非人被殺,其中有一名是年僅 14歲的少年。警官奈克(Jay Naicker)表示,少年於周一(13)晚間在被搶劫的過程中遭槍擊,送醫不治身亡。奈克說,在過去兩天內,德班約有 34人因持有非法槍械和犯罪遭捕。

「在大部分外籍人士群聚的區域,我們部署了重重警力高度戒備。」奈克說。

儘管在德班已經有增加警力,當局仍被強力要求想辦法阻止排外暴動。

2008年,類似的排外暴力事件造成約 60人喪生。今年 1月,一周內就有 4人在外國商店購物時,被暴徒搶劫而亡。而南非東北部的索維托(Soweto)和最大城市約翰尼斯堡(Johannesburg)暴力事件更是層出不窮。

 

post title
路透社

逃離德班的移民在伊西平戈鎮(Isipingo)的難民營中吃晚餐。


外國人滾出南非
一些南非人不滿移民搶了他們的工作與機會。當地祖魯族(Zulu)的首領祖偉利帝尼(Goodwill Zwelithini)表示,外國人應該包袱款款離開南非。祖偉利帝尼也呼籲排外暴力風波盡快落幕。

在南非發生排外暴力事件後,同樣位於非洲南部的馬拉威共和國計畫招回至少 400名目前在南非的馬拉威人。

馬拉威目前正和南非協商,希望南非可以核發暫時的旅遊簽證給滯留在南非的馬拉威人,因為他們大部分人的護照都出了問題。

馬拉威資訊部長南庫姆瓦(Kondwani Nankhumwa)說:「他們大部分人什麼都沒帶就逃到安全的地方,人數還會再增加,因為現在有些馬拉威人還躲著不敢出來。」

南非總統祖瑪(Jacob Zuma)譴責暴力,指定多名閣員想辦法解決問題。同時,南非政府也正在處理南非公民的抱怨,他們不滿非法移民接手當地商店還有其他生意,他們也覺得外國人會犯罪。

 

post title
路透社

南非也派出大批警力維護移民的安全,避免衝突越演越烈。


勾起不堪回憶
上週,辛巴威總統穆加比(Robert Mugabe)出訪南非,感謝南非接納了許多辛巴威人,並表示辛巴威會和南非合作改善邊界安全。

目前預估有 3百萬名辛巴威人住在南非,許多是非法移民。

曼德拉基金會與卡特拉達(Ahmed Kathrada, 註)基金會都表示,針對移民的暴力「勾起了南非人不堪的回憶」,南非人在種族隔離制度下備受歧視。

基金會對南非總統祖瑪和其他資深領袖平息排外暴力的努力表示贊同,但是,他們也說:「在領導地位的南非人有太長的時間不是忽略(排外)危機,就是讓仇恨之火越燒越旺。」

註:卡特拉達也是一名反對種族隔離政策不遺餘力的活動家,也像曼德拉一樣被關入大牢,在 1990年獲釋,隨後當選為南非國會議員。



編註:對原文報導有興趣的朋友,請參考"Xenophobic violence in South Africa leaves at least five dead"

延伸閱讀:《排外心態難改 日本面臨人口消亡危機
仁厚精神感動世界 前南非總統曼德拉的故事
20年民主無感 南非青年夢醒不投票