為什麼歐美網友都在身上刺分號?

by:徽徽
35931

最近,你可能在網路上看到一堆人在手腕、背上等處畫上分號,或是乾脆把分號刺在身上,你知道為什麼嗎?

post title
網友

一個小小的分號背後藏著大大的故事。Photo credit: Kate Elizabeth


只不過稍作停頓
BBC、《今日美國》綜合報導,對許多人來說,分號只不過是個標點符號,代表一個完整的句子尚未結束,只是稍作停頓。但是,對於「分號計畫」(The Project Semicolon)運動的創辦人布洛(Amy Bleuel)來說,分號的意義不只如此。

對布洛來說,分號代表人們在生活中遇到各式各樣的心理障礙,像是想自殺、憂鬱症、成癮或是自殘等,不過,他們的人生並沒有就此打住,而是勇敢地繼續走下去。分號凸顯的就是這些人的勇氣,也象徵一種鼓勵,支持身陷心理疾病的朋友繼續向前邁進。

 

圖中的女性為了響應分號計畫運動,將分號加點裝飾成了隻蝴蝶刺在身上。


希望降低自殺率
分號計畫運動的創辦人布洛表示,這個運動是一個以「信仰為基礎的運動」,各種信仰還有身分的人都可以參加,在自己的身上畫分號,只要「他們對自己的信仰抱持開放的態度」。

布洛在接受《今日美國》的訪問時提到,她開始分號計畫是為了紀念她的父親,以及和大家分享她與心理疾病奮鬥的故事。2003年,布洛的父親自殺身亡,十年後,布洛開始了分號計畫運動。

布洛說:「我想要透過講述自己的故事,鼓勵其他人也講講他們的故事。我想要開啟一場永遠不會結束的對話,一場有關心理疾病和自殺的對話,如此一來我們可以處理它,讓罹患心理疾病和自殺的機率下降。」



 

很多人也會把分號刺在自己的後頸上,做點變化添點意義。


讓人生繼續走下去
在分號計畫運動的網站上,有一行字寫道:「分號是用在作者本來可以選擇結束句子的時候,不過他選擇不要結束句子。在這裡,作者就是你,而句子就是你的人生。」

根據美國疾病控制與預防中心最近的調查,自殺成了全美第十大死因,光是 2013年,就有 41,149人自殺身亡。

布洛想讓大家一起關心心理疾病,人們可以拍下他們的分號刺青或是圖案,然後用#projectsemicolon或#semicolonproject上傳到社群媒體上,喚起更多人關心。



編註:對原文報導有興趣的朋友,請參考
01 #BBCtrending: Why are people getting semicolon tattoos?
02 Semicolon tattoos raise awareness about mental illness

延伸閱讀:《研究:經濟不景氣 歐美自殺率飆高
情緒低落沒出口? 心理醫生:那來做菜吧!
精神病讓日耳曼之翼墜毀? 心理學者:只是個案