拯救日本男性,今年夏天就靠陽傘了

by:時時
17559

男性出門在外撐陽傘會感到很羞恥嗎?今年,如果要拯救日本男性不再中暑,就要靠陽傘了。

post title

在日本,因為中暑而送醫急救的男性比女性多很多,有越來越多人開始呼籲「男生也能撐陽傘」,希望能減少男性中暑的比例。

Photo: 藤田 真一

中暑送醫急救  男性超過七成

今年的日本夏天比往年還要來得熱,各地的每日最高溫屢破紀錄,也有不少民眾因為中暑而送醫。

然而在日本,因為中暑而送醫急救的男女比例有很大的不同。2016年,在 2,500名因為中暑送醫的人當中,有超過七成以上都是男性。

日本夏天就靠陽傘拯救男性了

為了要避免更多人在大熱天中暑,越來越多日本網友利用「日傘男子」一詞,呼籲大眾「男生也能撐陽傘」、不要覺得男性出門在外撐陽傘很羞恥。就連NHK記者都在報導中寫到:「日本的夏天能拯救男性的就是陽傘了。」

post title

圖為琦玉縣暖化對策課的「日傘男子推廣隊」。

Photo: 埼玉県庁

地方政府發起「日傘男子推廣隊」

其中,最大力推廣「日傘男子」運動的地方政府就屬琦玉縣了。

去年暑假,琦玉縣暖化對策課發起了「日傘男子推廣隊」,共有 20名年齡介在 20歲到 50歲的男性職員響應,所有隊員在通勤、出差或午休時間,出門都要撐陽傘。

撐傘體感溫度降3-7度

今年的「日傘男子推廣隊」隊員莊野純佑表示,他從車站到市政府約 10分鐘左右的路程都會撐陽傘,「雖然會覺得有一點羞恥,但只要實際嘗試過之後,因為不會直接照到陽光,身體會感覺比較涼爽」。

暖化對策課的職員安西智美則指出,根據日本環境省的資料,只要不會直接照射到陽光,體感溫度上就能下降 3-7度。

post title

對於日本人來說,會覺得陽傘是女生在撐的,如果有男性在路上撐起陽傘,有可能會引來旁人側目。

Photo: 渡邊 次郎

覺得男性撐傘不夠MAN

為了要了解一般日本民眾對於「男性撐陽傘」的看法,記者宮崎智之決定在路上訪問民眾。

一名 40多歲的男性表示,男性撐陽傘感覺很女生、一點都沒有男子氣概。他也說,雖然自己也會在意紫外線,但還是對於撐陽傘很排斥。

另一名 20多歲的女性則說,雖然現在在街頭上能看到越來越多男性撐陽傘,但還是很難想像男朋友撐陽傘的模樣。

在意外人眼光  寧可戴帽子也不要撐陽傘

接著,宮崎訪問到一名 30多歲、平常出門會上妝的男性。他表示自己雖然會保養皮膚、也會擦防曬油,但如果是要防紫外線的話,他會選擇戴帽子也不會撐陽傘。

他解釋道,自己平時會上妝、保養皮膚是個人的興趣,但如果一撐起陽傘就會很引人注目,可能還會有人跑來問他為什麼要化妝,他很不喜歡這樣,也不想為此和別人多做解釋。

post title

8年前,NHK就曾在路上尋找「日傘男子」,30分鐘內只在街上找到 3名撐著陽傘的男性。

Photo: 宮内 崇敏

以上班族為中心的風潮

根據《實用日本語表現辭典》的解釋,「日傘男子」指的是會使用陽傘的男性,「雖然在一般而言,社會上認為男性使用陽傘很羞恥,但近年以上班族為中心,使用男性專用陽傘的人數增加中」。

「日傘男子」至少八年歷史

其實「日傘男子」這個詞在日本已經出現好一段時間了。早在 8年前,NHK就曾經以《真的有日傘男子嗎》為主題,在東京新橋街頭繞了 30分鐘,找到了 3名撐著陽傘的男性。

3年前,NHK也曾經採訪過一名撐著有著一圈蕾絲裝飾陽傘的男性上班族,當時這名上班族表示:「男性也能理所當然撐著(陽傘)走在街上的日子應該不遠了吧。」

post title

圖為 15年前專為男性銀行員設計的「銀行員的陽傘」,號稱可以遮蔽 99%的紫外線,最後這項商品獲得「絕對不想曬黑」女性顧客的愛戴。

Photo: 野村 美賢

差點成為年度流行語

5年前,「日傘男子」一詞也一度列為當年度的「新語・流行語大賞」的候補名單當中,但最後敗給了日劇《半澤直樹》「加倍奉還」和《小海女》的「接接接」。

15年前就有男性專用陽傘

然而,東京傘專賣店Waterfront的店長村上健二則指出,早在「日傘男子」成為話題之前,市面上一直都有專為男性設計的陽傘。

村上表示,早在 15年前就有人推出一款銀色大陽傘「銀行員的陽傘」(銀行員の日傘),這款陽傘為了那些常常需要跑外務的男性銀行員設計的。

不過這款「銀行員的陽傘」能長期熱賣的原因,是靠著長時間在外觀看球賽的女性因為「絕對不想曬黑」,而廣受好評。

post title

圖為東急Hands澀谷店內的男用陽傘專區。

Photo: 東急ハンズ渋谷店

為了孩子,奶爸更應該撐陽傘

在「日傘男子」運動當中,還有一群人打出的口號是號召帶小孩的爸爸更應該要撐陽傘。有一個 2歲女兒的角谷和昭就是其中一人。

角谷表示,當時他去保育園接送長女時,覺得太陽實在太大很想保護年幼的女兒,才想到可以撐陽傘。他說:「就像是真的走在蔭涼處,可以遮光、遮熱很涼喔。」

然而,角谷也說到,如果能有更多男性願意撐陽傘,或許就能改變大眾對於男性撐陽傘的看法,他也希望能有更多的店販售男性使用起來也不會很尷尬的陽傘。


延伸閱讀:《想愛就來!日本偏鄉推單身男月曆
熱到爆 各國夏日清涼秘方

參考資料:
01 日傘が男子を救う
02 「日傘男子」に違和感ありますか?
03 日本洋傘振興協議会が埼玉県庁を表敬訪問「日傘男子広め隊」キックオフイベント【事後レポート】