它是具像化的挫敗感
今年 11月,改編自網路爆紅漫畫《每個月來訪一次的月經醬》的電影在日本上映了,在這個以短篇集形式製成的電影裡,要用詼諧的形式呈現出許多日本女性在月經來時所感受到的挫敗感。
什麼是經痛?去問「月經拳」
像在電影中,女主角會向「月經醬」抱怨:「一年一次也好,如果男生也會出現月經該有多好。」談到生理痛時,「月經醬」會一拳把女性擊倒在地,再用針筒從她們體內抽出血。當有男性無法同理生理痛時,「月經醬」也適時地出動「月經拳」,幫助對方理解經痛是怎麼回事。
透過電影預告片,可以感受到「月經拳」的威力了嗎?
「不潔」觀念仍存在
在日本傳統裡,女性因為月經的緣故被視為「不潔」(Kegare ,穢れ)的存在,過去甚至會被迫待在與世隔絕的小屋裡。這種觀念也導致了 2018年4月在京都府舞鶴市,當舞鶴市長多多見良在相撲擂台失去意識時,數名女性上前幫助卻被請下台的爭議。
生理ちゃん × ソフィ
— 生理ちゃん (@seiripanchi) November 8, 2019
第3話「迫りくる生理ちゃん」https://t.co/xAHNSHcMvH pic.twitter.com/RvWWenHFIp
這部電影是改編自網路爆紅漫畫。其實漫畫作者本身是男性,但他筆下的故事卻常能引起讀者共鳴。
要談論還是不好意思
直到現在,對許多人來說要公開談論月經議題仍是一件「骯髒」且丟臉的事情,《衛報》則指出,雖然日本已經在 1947年通過生理假,卻鮮少有人真的會去使用。
還可以更好 但總是個開始
因此對於「月經醬」的出現,長期關注日本性別議題的學者雖然擔心這會變相強化某些性別刻板印象,卻也認為這多少是瞭解兩性議題的開始。
大阪大學的人間科學教授牟田和恵便說:「直到現在,月經仍是許多人避而不談、甚至缺乏理解的議題。」
「雖然我沒辦法百分之百地讚賞這部漫畫...但這在打開話題、促進教育上起碼是個好的開始。」
大阪大丸百貨店の店長(男)
— シンガリルドルフ (@poco3118) November 27, 2019
「女性の性と生理を肯定的に。ワクワク」→店員に「生理中バッジ」付けさせる。
キャラクター名前は
「生理ちゃん」
大丸百貨店のオワコン化が加速するだけだと思うが…https://t.co/JLhYSSlwbl pic.twitter.com/3U2IhapWJX
儘管「月經醬」的出現是為了讓大家更願意談論生理期議題,但大丸百貨推出「經期徽章」的作法仍引起爭議。
不是拿出「月經醬」就能促進溝通
話雖然這麼說,究竟要怎麼透過「月經醬」來促進社會對月經的理解也是一大學問。其實在前一陣子,大丸百貨就以月經醬的模樣設計出「經期徽章」給女性員工,鼓勵女員工可以透過別徽章的方式告訴同事或顧客自己月經來了——此舉隨即引來排山倒海的批評,認為這麼做不僅侵犯隱私、甚至會造成職場性騷擾。
大丸百貨:會再設計
對此,大丸百貨說他們本來想藉此讓男同事體諒女同事月經來時還要上班的辛勞,並讓女顧客能趁機和女員工互相分享經期來時的煩惱,而且他們確實有收到一些正面回饋。不過面對大眾的批評,大丸百貨也承諾會重新設計「經期徽章」,讓它不要那麼顯眼。
一部可以輕鬆理解的電影
至於一般人又是如何看待「月經醬」這部電影呢?今年 33歲的吉田伸剛(音譯,Nobuyoshi Yoshida)就說這部電影真的很有教育意義,他說:「一般男性不會明白月經對有些女性來說有多嚴酷。」而他在看完電影後,就能輕鬆理解電影裡要傳達的概念。
吉田伸剛的女友、今年 32歲的花澤久未子(音譯,Kumiko Hanazawa)也抱持贊同態度,她簡短地說道:「我希望男性都可以來看一下。」