九尾狐破石而出?
在日本栃木縣的那須湯本溫泉附近,有個名為「殺生石」的知名景點,俳聖松尾芭蕉也曾造訪此地。據說這顆有著煞氣名字的石頭封印著九尾狐的怨靈,而這樣的傳說故事讓當地人和觀光客都津津樂道。
5號,一名Twitter網友Lillian造訪了殺生石,而他發現了眼前的景象似乎有點不對勁──殺生石怎麼裂成兩半了?
九尾の狐の伝説が残る、殺生石にひとりでやってきました。縄でぐるっと巻かれた真ん中の大きな岩がそれ…のはずなのですが、なんと岩は真っ二つに割れて、縄も外れていました。漫画だったらまさに封印が解かれて九尾の狐に取り憑かれるパターンで、見てはいけないものを見てしまった気がします。 pic.twitter.com/wwkb0lGOM9
一名網友在Twitter上傳了殺生石裂開的照片,並表示「好像不小心看到了不該看的東西」。
凶兆?吉兆?還是九尾狐出逃?
Twitter上的照片快速引起了眾人關注和熱烈討論,有人猜測這是災難的預兆,也有人認為這其實是吉兆,更多人猜測是九尾狐要出來作亂了。
裂石的風聲很快地傳到了當地區公所耳中,於是區公所的人員便急忙趕到現場進行調查。由於殺生石在2014年成為了國家指定名勝之一,因此這次的破石事件後,日本中央政府和地方政府的官員將會一同決議殺生石的命運。
當地觀光協會的事務局長富永猜測,殺生石的表面在幾年前就已經出現了裂縫,而滲入裂縫的水一旦結冰就有可能導致石頭破裂。但事發前幾天的天氣算是穩定,所以石頭為何破裂依舊成謎。
那須町觀光商業課的課長阿久津表示,這次的殺生石裂成兩半應該是自然現象,「如果可以的話,最理想的情況就是把它恢復到接近原狀」。
身為天皇的我和妖狐小姐的慘烈戀愛史
這次造成轟動的九尾狐傳說,文字記載最早可見於中國的《山海經》,相關的故事也流傳至日本、朝鮮、越南等地。在日本動漫畫和遊戲產業的推波助瀾之下,九尾狐的故事便被發揚光大。
據傳在日本平安時代(794-1185年),有位被鳥羽天皇寵愛的美麗女子名為玉藻前(玉藻の前),而這位誘惑了天皇的美女其實是九尾狐的化身,目的是要暗殺天皇。被陰陽師安倍泰成發現真實身分之後,事跡敗露的九尾狐在眾人追捕之下一路逃向了那須高原。眾人齊心協力殺死九尾狐後,她的亡骸最後變成了一顆石頭。
但九尾狐也不甘願就這樣死掉,她的怨氣轉化成毒氣從石頭散出,毒殺了附近的人類和生物,因此就有了「殺生石」之名。
果然我的殺人妖狐故事搞錯了
雖然傳說故事中的殺生石能藉著妖狐的怨氣殺人於無形,但實際上殺人的不是九尾狐,而是火山的劇毒氣體。
殺生石所在的位置是火山地帶,火山噴出的硫化氫、二氧化硫等劇毒氣體會導致附近生物生病或死亡,也形成了周圍一帶寸草不生、鳥不下蛋的特殊景觀。除此之外,火山也為當地帶來了豐富的溫泉資源,吸引了許多觀光客造訪。
我的九尾狐哪有這麼壞!
即使殺生石附近飄散的硫磺味似乎沖淡了這個故事的浪漫成分,但九尾妖狐的故事仍然受到大眾喜愛。那須町的觀光業者們也沒放過這個商機,在2018年一同組成了「PROJECT9b推廣委員會」來推廣九尾狐的故事。委員會不僅邀請了漫畫家姫川明輝繪製了新的九尾狐角色,還扭轉了其狡詐、魅惑的狐狸精形象,改寫出一個由九尾狐保衛了那須地區的正面故事。
「對當地人來說,九尾妖弧不一定是壞人,而是熟悉的存在。」PROJECT9b希望能藉由這樣的理念,吸引觀光客前來造訪。
←To Be Continued
除此之外,也有人對這次的破石事件有著積極的想像。
「我認為,九尾狐這次是以正義使者的姿態現身,即將拯救這個充滿COVID-19、全球暖化種種問題的世界,」那須町觀光商業課的阿久津興奮地說,「全新的殺生石傳說要開始了」。