我沒有抄!紅髮艾德再陷抄襲風波 為《Shape Of You》出庭澄清(3/11更新)

紅髮艾德的抄襲疑雲又再添一筆,這次他的熱門歌曲《Shape Of You》,被控抄襲了另一首英國歌曲《Oh Why》。

◆ 原文上線時間:2022/03/10

◆增修時間:03/11 更新內文

文章插圖

別再說我抄襲了

英國創作歌手紅髮艾德(Ed Sheeran)自從在樂壇走紅後,歌曲抄襲的爭議從來沒有斷過。近年,他2017年發行的主打歌《Shape Of You》惹上官司,被兩位英國流行音樂創作者指控抄襲。

上周六(5),紅髮艾德穿上西裝出庭作證,希望法院能就《Shape Of You》的抄襲指控,還他一個清白。

「Oh I」和「Oh Why」之亂

此次指控紅髮艾德抄襲的是肖克里(Sami Chokri)和多諾霍(Ross O'Donoghue),他們認為《Shape Of You》與他們創作的《Oh Why》有著「驚人的相似」。

《Oh Why》是肖克里和多諾霍,在2015年3月以Sami Switch之名發行的作品,兩人指出《Shape Of You》副歌旋律跟歌詞「Oh I, oh I, oh I」的部分,根本是抄襲了《Oh Why》中的「Oh Why, Oh Why」。

2017年1月,紅髮艾德在官方YouTube頻道上公開的歌曲《Shape Of You》。

2015年3月,肖克里做為主唱,以Sami Switch的化名和共同創作者多諾霍,在官方YouTube頻道上發佈歌曲《Oh Why》。

紅髮艾德:來,我唱給你聽

紅髮艾德在法庭上反駁這項指控,他指出曲調相似的問題,在流行音樂中早已司空見慣,他現場清唱了美國爵士女伶妮娜西蒙(Nina Simone)的《Feeling Good》,還有美國R&B樂團黑街(Blackstreet)的《No Diggity》,並加以解釋:「如果你把這兩首歌轉到同一個音階上,它們聽起來其實一模一樣。」

歌紅是非多

在2017年發行後,《Shape Of You》迅速登上當年度全球最暢銷歌曲,也拿下Spotify史上最高播放次數30億次。紅髮艾德與音樂製作人邁克(Steve Mac)、共同創作者麥克戴德(Johnny McDaid)三人,光是版稅收入,就高達2,000萬英鎊(折約台幣7億4,578萬元)。

但自從肖克里和多諾霍在2018年對他們提出訴訟後,這筆費用就被徹底凍結了。

文章插圖

律師:你是蒐集歌曲的松鼠

與肖克里和多諾霍一起出庭的律師薩可里夫(Andrew Sutcliffe)非常質疑紅髮艾德的說辭,並在法庭上將紅髮艾德形容為「癡迷音樂的松鼠」(obsessive music squirrel),認為他像松鼠般瘋狂地聆聽各種樂曲,肯定也聽過肖克里和多諾霍的作品。

紅髮艾德回應,他的確喜愛並著迷於音樂,但他強調他在2016年時人間蒸發,而且也和英國樂壇脫鉤,所以不太可能注意到肖克里和多諾霍的作品。

此外,他也否認創作《Shape Of You》之前曾聽過《Oh Why》,也駁斥了「曾聽朋友放過這首歌」的這類說法。

法院:哎呀,不小心放錯

不過在這場法律攻防戰中,真正惹火紅髮艾德的卻是開庭過程中,法院無意間放了紅髮艾德未公開新歌一事。

「這首歌是我去年1月才創作出來的,」紅髮艾德要求在場的人答覆他:「我要知道你們怎麼拿到這首歌的?」

對於紅髮艾德的憤怒,法院在不久後表達了歉意,並表示是在使用音樂製作人邁克的筆電時,不小心開啟了錯誤的檔案。

英國法庭畫家坤茲樂(Julia Quenzler)速寫了紅髮艾德的出庭素描。

人人自危的流行音樂界

自2015年美國法院判決歌手羅賓西克(Robin Thicke)與菲董 (Pharrell Williams)2013年的洗腦歌曲《Blurred Lines》抄襲歌手馬文蓋伊(Marvin Gaye)1977年的《Got to Give It Up》,遭法院判賠500萬美元(折台幣約1億3,880萬元)給馬文蓋伊的家屬後,往後的流行歌手無不繃緊神經、人人自危。

鑑識音樂學家(forensic musicologist)威爾伯(Sandy Wilbur)對此表示,過去版權法保護的範圍僅限歌詞與旋律,但《Blurred Lines》的判決結果改變了這個遊戲規則,把歌曲的氛圍像是節奏的運用也納入了其中,使得後來的歌曲只要用了相似的節奏,也將被視為抄襲。至此唱片公司與歌手們都深陷恐懼,每每公開新歌前,都更加小心檢視每首歌。

等待最後的判決

紅髮艾德的抄襲事件不只這一樁,他在2014年推出的熱門歌曲《Photograph》,就被音樂人雷納德(Thomas Leonard)和哈靈頓(Martin Harrington)指控抄襲他們的創作《Amazing》。雷納德和哈靈頓聘請了馬文蓋伊案的律師,在美國法院進行訴訟,並向紅髮艾德求償2,000萬美元(折台幣約5億6,752萬元)。然而在訴訟多時後,紅髮艾德決定付錢結束此抄襲案,與雷納德和哈靈頓達成庭外和解。

在紅髮艾德連續出席兩場審判後,這場抄襲官司的結果,有待近日英國法院檢視完所有證據,做出最後的判決。

文章功能

comment 1
bookmark_border
more_vert