BBC 綜合報導，極端天氣在澳洲和美洲地區現身，目前澳洲氣溫就創下新高，另方面，北美洲東北地區則因為連日的風雪讓數千架次班機取消，紐約市甚至出現與阿拉斯加境內一樣的低溫狀態。
暖冬讓大火加劇
根據澳洲氣象局表示，澳洲正歷經1910年有紀錄以來，最熱的一年，當地在2013年的平均溫度已經高出往年1.2度C以上。
不只是夏季，澳洲在2013年冬季時，也出現氣溫高於歷年平均的現象，暖冬更讓當地出現難以撲滅的森林大火，澳洲氣象局就表示，這場大火是自1968年來，發生在雪梨地區最嚴重的大火。
根據澳洲氣象局表示，澳洲正歷經1910年有紀錄以來，最熱的一年，當地在2013年的平均溫度已經高出往年1.2度C以上。
不只是夏季，澳洲在2013年冬季時，也出現氣溫高於歷年平均的現象，暖冬更讓當地出現難以撲滅的森林大火，澳洲氣象局就表示，這場大火是自1968年來，發生在雪梨地區最嚴重的大火。
全球暖化趨勢
氣象局的卜魯默(Neil Plummer)受訪時，就表示澳洲當地、以及各國提供的資料顯示出澳洲各地正在經歷暖化現象，我們的世界也正轉為一個暖化的地球，「暖化現象大致從1950年左右開始，這與全球的趨勢相同」卜魯默說。
可預期的是，澳洲的暖化天後會讓保守態度的政府受到更多的批判，當地政府近期就刪減研究全球暖化機構的相關預算，並表示要禁止二氧化碳排放的賦稅制度。
氣象局的卜魯默(Neil Plummer)受訪時，就表示澳洲當地、以及各國提供的資料顯示出澳洲各地正在經歷暖化現象，我們的世界也正轉為一個暖化的地球，「暖化現象大致從1950年左右開始，這與全球的趨勢相同」卜魯默說。
可預期的是，澳洲的暖化天後會讓保守態度的政府受到更多的批判，當地政府近期就刪減研究全球暖化機構的相關預算，並表示要禁止二氧化碳排放的賦稅制度。
北美大風雪
另方面，北美洲則受到嚴重的大風雪襲擊，美國東北部甚至有出現積雪深達60公分的情況，周四和周五時，當地亦有4,000架次航班被迫取消航程，
紐約的甘迺迪機場就傳出必須剷除積雪暫時關閉的消息，當地的公共學校也因風雪必須暫停上課，目前紐約和紐澤西都發佈了緊急情況。
另方面，北美洲則受到嚴重的大風雪襲擊，美國東北部甚至有出現積雪深達60公分的情況，周四和周五時，當地亦有4,000架次航班被迫取消航程，
紐約的甘迺迪機場就傳出必須剷除積雪暫時關閉的消息，當地的公共學校也因風雪必須暫停上課，目前紐約和紐澤西都發佈了緊急情況。
30分鐘內凍瘡
美國氣象局就提醒當地民眾，由於陣風風速可以達到每小時30英里，人們很有可能在30分鐘內就會被凍傷。風吹情況下，紐約當地出現零下25度C的低溫，路面情況惡劣。
紐約州州長庫默呼籲民眾「應該認真考慮待在家中」，新上任的紐約市長德布拉希奧也對紐約市民提醒減少非必要的外出，「如果沒必要外出，請不要外出。請遠離街道，遠離你的車輛。」
目前，紐約州、麻塞諸塞州、以及康乃狄克州都對居民提出安危的警告，華盛頓特區的政府人員們也可以選擇要上班或是請假在家。
美國氣象局就提醒當地民眾，由於陣風風速可以達到每小時30英里，人們很有可能在30分鐘內就會被凍傷。風吹情況下，紐約當地出現零下25度C的低溫，路面情況惡劣。
紐約州州長庫默呼籲民眾「應該認真考慮待在家中」，新上任的紐約市長德布拉希奧也對紐約市民提醒減少非必要的外出，「如果沒必要外出，請不要外出。請遠離街道，遠離你的車輛。」
目前，紐約州、麻塞諸塞州、以及康乃狄克州都對居民提出安危的警告，華盛頓特區的政府人員們也可以選擇要上班或是請假在家。
市區冷如阿拉斯加
在《紐約時報》報導中，就提到紐約的中央公園內已經在早上出現6英吋深的積雪，低溫的程度已經與位在阿拉斯加的費爾班克斯一樣冷。
市區中，部分通勤電車已經減少班次，部分主要道路也暫時關閉，市區巴士雖仍在運行，但已經出現相當大的誤點狀況。
加拿大接續出現風雪情況
儘管風雪稍緩，但當地氣象局表示周五又將有更冷的低溫席捲大部分區域，隨著鋒面移動，降雪情況將會出現在加拿大的東部。過去數天中，加拿大的大西洋4個省份已經出現低溫達到零下35度C的情況，週四時，加拿大新斯科舍省和紐芬蘭島都發出了大風雪的警告。
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考
01 “Australia saw hottest year on record in 2013”
02 “US north-east snow storm causes travel chaos”
延伸閱讀：《40年來最嚴重 澳森林大火威脅雪梨市民》
《冰天雪地中救火 芝加哥倉庫大火意外形成冰宮美景》
在《紐約時報》報導中，就提到紐約的中央公園內已經在早上出現6英吋深的積雪，低溫的程度已經與位在阿拉斯加的費爾班克斯一樣冷。
市區中，部分通勤電車已經減少班次，部分主要道路也暫時關閉，市區巴士雖仍在運行，但已經出現相當大的誤點狀況。
加拿大接續出現風雪情況
儘管風雪稍緩，但當地氣象局表示周五又將有更冷的低溫席捲大部分區域，隨著鋒面移動，降雪情況將會出現在加拿大的東部。過去數天中，加拿大的大西洋4個省份已經出現低溫達到零下35度C的情況，週四時，加拿大新斯科舍省和紐芬蘭島都發出了大風雪的警告。
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考
01 “Australia saw hottest year on record in 2013”
02 “US north-east snow storm causes travel chaos”
延伸閱讀：《40年來最嚴重 澳森林大火威脅雪梨市民》
《冰天雪地中救火 芝加哥倉庫大火意外形成冰宮美景》