川習會每個細節全是訊號！從接機規格到餐桌菜色　專家：試圖證明中國不輸美國

接機也是一門學問

5月13日晚間，美國總統川普所乘坐的空軍一號（Air Force One）緩緩降落在北京。當川普走下飛機時，盛大歡迎他的是數百名軍樂隊、儀仗隊、揮舞兩國國旗的青年，及中國國家副主席韓正。

身為中國國家副主席，韓正經常代表中國出席重大外交場合，像是2023年英國國王查爾斯三世（Charles III）的加冕典禮、2025年川普的就職典禮。儘管如此，韓正目前並不具有黨內職位（已卸下中央政治局常委），對國家政策沒有實質影響力，其定位更接近「禮儀代表」。

而此次中國派出韓正前來接機，哥倫比亞大學中國問題專家格維茨（Julian Gewirtz）認為，中國是透過隆重的儀式安排迎合川普對盛大場面的喜好，以降低雙方因談判不順而再度升高貿易戰緊張局勢的風險，並藉此為中國爭取更多緩衝與應對時間。

「這體現了中國的策略：用象徵意義換取實質內容。」

同時，選擇韓正也透露出其他意涵。《紐約時報》指出，川普2017年首次訪中時，是由握有實權的中央政治局委員楊潔篪負責接機；相較之下，此次則由並非政治局委員的韓正出面，因而被解讀為接待規格出現落差，也反映出中國如今在面對美國時，相較過去展現出更強的自信與底氣。

表情和動作能看出什麼？

14日早上的人民大會堂前，隨著美國國歌《星條旗》（The Star-Spangled Banner）與21聲禮炮響起，一場盛大的歡迎儀式就此揭開序幕。專家分析指出，從川普與習近平的各種肢體語言與互動細節來看，雙方都試圖釋出善意、營造友好氛圍，而這也和過去川普與歐洲盟友的會面情況形成了明顯對比。

《紐約時報》提到，從見面那一刻起，兩人的互動情況就顯得格外熱絡，不只面帶微笑，連並肩走過紅毯時也邊走邊聊。亞洲協會政策研究院（Asia Society Policy Institute）研究員莫里斯（Lyle Morris）更觀察到，川普在與習近平握手時，似乎沒有做出和其他領袖見面時相同的拉跩動作，反而是很熱情地多拍了幾下。

「這是川普表達格外親近的一種信號。」

在這場歡迎儀式中，一群手持鮮花與中美國旗的小朋友也意外成為亮點。當習近平與川普沿著紅毯步行經過時，孩子們熱情歡呼、揮舞旗幟迎接，他們也特地停下腳步向孩子們揮手致意。其中，川普不僅面帶笑容，還一度鼓掌回應。事後提到這段畫面時，川普也表示：「那些孩子讓我印象特別深刻。他們很開心，也非常可愛。」

當兩人走回台階時，川普又和習近平淺談幾句，並再度輕拍習近平的手臂，這種友好氛圍，和上次兩人在釜山會面時截然不同。2025年10月，川普與習近平出席APEC領袖峰會時，當時的美中關係由於關稅與經貿問題而陷入僵局，當時的談話氛圍也更為冷淡。

美國智庫大西洋理事會（Atlantic Council）全球中國中心高級主任哈特（Melanie Hart）就點出，不論是發言或是這些不經意間展現出來的肢體動作，都顯示出川普相當希望和習近平打好關係。

「川普的言辭顯示出，他真心希望習近平能喜歡他這個人、他們能建立起友好融洽的關係，進而獲得特別待遇、達成協議。從兩人的肢體語言中，也能看到同樣的情況。」

文化之旅也是一種政治術語

歡迎儀式結束後，中美雙方展開了約兩小時的雙邊會談，之後則前往天壇參觀。這項看似輕鬆愉快的文化行程，其實也深藏其他涵義。

天壇建於15世紀初，是中國現存規模最大的祭祀建築群，也是歷代皇帝祈求風調雨順、五穀豐收的重要場所。這一點也和川普此次來訪，要求中國擴大進口美國農產品的主要目標恰恰契合。

而這次習近平與川普合影的地點——祈年殿，則矗立於潔白的漢白玉台基之上，並覆以三重藍色琉璃瓦。其圓形結構和朱紅色的立柱，不僅展現莊嚴華麗的建築美學，也將中國古代「天圓地方」的宇宙觀融入其中。

長期研究現代中國文化歷史的黃顯達（音譯）認為，天壇長久以來被視為「宇宙秩序」與「人民福祉」的象徵，中方之所以安排川普參觀天壇，自然是有特殊意義：

「中美關係不只是兩國之間的利益交易，更是一段北京希望與秩序、繁榮與和平相連結的關係。」

President Donald J. Trump Visits China's Temple of Heaven. 🇺🇸🇨🇳 pic.twitter.com/utU2P8edqL

在陪同川普參觀天壇時，習近平也一同向他介紹其歷史意涵，表示中國古代統治者曾在此舉行隆重祭典，祈願國家安定、風調雨順，體現「民為邦本、本固邦寧」的傳統治國理念。但緊接著話鋒一轉，習近平將話題引向當代：

「中國共產黨傳承發展中華文明的民本思想，始終堅持全心全意為人民服務的根本宗旨，得到人民的堅定支持和衷心擁護。」

長期研究中國政治制度的挪威神學、宗教與社會學院（MF）博士後研究員趙埜均（Arden Chao）認為，習近平這番話有意將黨的治理與「天命」聯繫在一起。從古代皇帝的祭天儀式，直接接續到現今共產黨傳承這種「以民為本」的思想，有意體現出其執政合法性。

美食不只是美食

14日行程結束後，重頭戲之一的國宴正式登場。這場由中國為川普舉行的晚宴，不只是單純的餐敘，更被視為一場經過精心設計的外交展演。從菜色安排到用餐氛圍，都帶有向外界傳遞訊號的意味。

中國國宴傳統上多以淮揚菜為主，以口味溫和、講究平衡與精緻擺盤而聞名，深受國際賓客喜愛。然而，相較於這類道地的中式料理，川普的飲食偏好則更傾向典型美式食物，例如漢堡、全熟牛排、薯條與凱薩沙拉。

因此，當晚菜單刻意呈現中西融合風格，試圖在中國傳統飲食文化與川普個人口味之間取得平衡。宴席上包括香脆牛肋骨、北京烤鴨、番茄湯龍蝦、清燉時蔬、搭配芥末醬的慢煮鮭魚，主餐後則提供生煎包，及外型呈螺旋式的精緻糕點、提拉米蘇、水果與冰淇淋等甜點。

在這場被視為中美關係「重啟契機」的峰會中，菜單本身也成為外交語言的一部分。除了保留具有中國特色的經典料理外，也加入更多貼近美國人口味的元素，透過餐桌上的細節，展現北京希望與華府拉近距離、營造友好氛圍的用意。

關係友好到進入中國政治要地

川普訪問行程的最後一天，在習近平邀請之下進入了中南海，這裡是中國政府多個重要部門的所在地，也是中國歷任領導人的住處，可說是中國共產黨最核心的權力中心，戒備相當森嚴。

而這樣的機密要地不僅讓美國總統進入，中國國家領導人更親自帶領參觀，因此受到外界高度關注，上一次進入這裡的美國總統是2014年的歐巴馬（Barack Obama）。根據CNN報導，習近平之所以選擇中南海作為會談地點，是為了感謝川普2017年邀請他前往佛羅里達的海湖莊園，那次是兩人首次會面。

當川普問到還有哪些外國領袖曾參訪中南海時，習近平也坦言這種情況其實相當少見，並提到俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）與白俄羅斯總統盧卡申科（Alexander Lukashenko）都曾來訪，而這些國家皆被視為中國的重要盟友。這番談話也讓外界感受到，中國有意透過這種特殊安排，凸顯習近平與川普之間的特殊關係。

在前往會談地點的途中，習近平也為川普介紹了中南海花園，並提到花園已有數百年歷史，更有一棵已有近490年樹齡的大樹。

「它們能活這麼久？」面對川普的好奇發問，習近平則回答：「是的，其他地方甚至有樹齡超過千年的古樹。」

專家：中國正試圖證明能和美國平起平坐

在短短兩天的訪問行程中，看到的是中國的盛大招待，從接機、歡迎儀式、國宴到重要地點訪問，無不彰顯出中國的用心程度，不僅讓川普連連稱讚，更稱習近平是一位「偉大的領導人」，而這些說法和川普長年以來的反中形象截然不同，可見中國此次的隆重接待確實讓川普留下深刻印象。

對中國而言，這場訪問真正重要的或許從來不只是簽下多少協議，而是成功塑造出一種新的中美互動氛圍。透過高規格禮遇、歷史象徵與精心安排的公開互動，中國正在向外界展現出自己已能與美國平起平坐，甚至有能力主導兩國關係的敘事方向。

「我不想對這場峰會做過多解讀，但中國勢不可擋地崛起，已經達到了能與美國平起平坐進行競爭的地位——這一切如今正在我們眼前發生。」亞洲協會（Asia Society）美中關係中心高階研究員魯樂漢（John Delury）感嘆。

「我們正在見證一場歷史性的變革。」

幕後插曲：中國禮品全被丟棄？

在川習會結束之後，有一張圖片在社群媒體上被多次轉傳，照片中可見在空軍一號前擺放著一個巨大桶子，裡面堆滿了來自中方的各種禮品，但根據DW報導，這張圖片已確認是由AI生成。不過，為何會有這張照片出現？

American staff took everything Chinese officials handed out - credentials, burner phones from WH staff, pins for delegation - collected them before we got on AF1 and threw them in a bin at bottom at stairs. Nothing from China allowed on the plane. We’re taking off shortly for…

根據一名白宮隨行記者古丁（Emily Goodin）的說法，在登上空軍一號返回美國前，美方工作人員將所有中方發放的東西全部收走，包括證件、一次性手機和代表團徽章，並將這些東西全都丟到垃圾桶裡。

為確認這項說詞，DW向古丁本人發信詢問，而古丁則澄清這項措施應是針對官方設備和證件，並補充自己不清楚國家贈禮的部分，且原先的貼文本就沒有提到泛指所有來自中國的物品。