韓國星巴克歡慶「518坦克日」影射光州民主化運動　民眾：別在歷史傷口上做生意

歡慶518坦克日？

綜合韓媒報導，韓國星巴克原定自5月15日起，舉辦「Buddy Week」活動，針對「Tank 系列」環保隨行杯推出了促銷活動。但在相關宣傳文宣中，韓國星巴克卻在5月18日這天，使用了「坦克日（Tank Day）」、「猛敲桌子」等宣傳文案。

這些字眼對韓國人來說，是極其敏感的歷史傷痛。

文宣中的「坦克」，令人聯想到1980年進入光州的軍方裝甲車與鎮壓部隊；而「啪（탁，Tak）」的擬聲詞與敲桌子一詞，也讓人聯想到1987年震驚全國的「朴鍾哲拷問致死案」。當時就讀首爾大學的學生運動人士朴鍾哲，遭警察強行將頭部壓入盛滿水的浴缸中進行水刑拷問，最終窒息身亡。事後，韓國當局試圖隱瞞國家暴力真相，在記者會上說了一句話：

「只是『啪』的一聲敲了桌子，他就『啊』的一聲倒地死亡了。」

這句話後來成為韓國威權政府暴力與謊言的象徵。因此，在五一八紀念日當天，同時出現「坦克」、「啪」等字眼，在許多韓國人眼中，已不只是「不夠敏感」，而是直接在歷史傷口上撒鹽的惡意挑釁。

518這天發生什麼事

回顧1980年的光州民主化運動，當時陸軍少將全斗煥發動政變，取得最高軍權並擴大戒嚴，5月18日這天，軍政府派遣裝甲車與空降部隊進駐光州，對爭取民主的抗議學生與平民展開「無差別鎮壓」。

憤怒的市民隨後自組「市民軍」頑強抵抗，直到5月27日遭軍方坦克全線血腥壓制而失敗。根據官方數據，至少有165名平民喪生、65人列為失蹤，另有376人傷重身亡。

這場悲劇在當時遭軍政府抹黑為「親北韓暴動」並全面封鎖消息，但光州的犧牲最終成為南韓民主運動的精神圖騰，成功點燃全國反抗獨裁的火苗，並直接催生了1987年的總統直選，開啟南韓的民主時代。近年包括《我只是個計程車司機》、《薄荷糖》等影史經典，都曾以這場事件為背景。

오늘은 5.18 광주 민주화운동 46주년입니다.군부독재에 맞써 민주주의와 자유를 부르짖었단 이유로 광주 전역에서 군부의 일방적인 학살이 자행된 날입니다.참혹하고 두려운 순간에도 민주주의를 외친 민주열사들께 감사를 전합니다.#518광주민주화운동#518민주화운동 #518광주민주항쟁 pic.twitter.com/c0XAy1CD1G

在光州事件上撒鹽？

此次的文宣爭議爆發後，韓國星巴克眼見苗頭不對，先是悄悄將「在桌上啪！」的文案改為「工作中碰～」，再將「坦克日」改為「坦克隨行杯日」，最後眼見紙包不住火，乾脆將全部相關宣傳內容全數下架刪除。

然而，試圖粉飾太平的做法並未能平息輿論，社群媒體上湧現排山倒海的批評，網友紛紛質疑：

「365天偏偏選在今天辦坦克活動？」

多數民眾認為這絕非巧合，而是企業內部缺乏最基本的歷史意識。對此，「光州全南紀念聯盟」等相關團體直言，這已經不是單純的「失誤」，而是對民主化犧牲者的「惡意嘲弄」，並強烈懷疑這是管理階層偏頗的歷史意識，透過行銷的面具被狡猾表達出來的結果。

韓國總統李在明也在Ｘ平台發文批評：「我對這種否定大韓民國共同體、基本人權與民主價值的低劣商業行徑，以及其非人道、令人震驚的荒唐作為，感到無比憤怒。」並強調：「理所當然必須追究相應的道德、行政、法律和政治責任。」

역사적인 광주 5.18 민주화운동 기념일에 광주희생자들과 광주시민들의 피어린 투쟁을 모독하는 '5.18 탱크데이' 이벤트라니..그 날 억울하게 죽어간 생명이 대체 몇이고 그로 인한 정의와 역사의 훼손이 얼마나 엄혹한데 무슨 억하심정으로 이런 짓을 저질렀을까요?대한민국 공동체와 기본적…

消費者：一點都不好笑、全面抵制星巴克

19日，星巴克所屬的新世界集團會長鄭溶鎮公開道歉，表示此次行銷，「深深傷害了為五一八民主化運動犧牲的英靈、其遺族以及韓國國民的心」，且承認這是一場「絕對不該發生且無法被容忍的不當行銷活動」，並承諾將徹底改革決策與審查程序，並對涉事員工啟動懲處程序。

然而，這場公關危機依舊持續延燒。憤怒的韓國消費者開始發起大規模的「抵制星巴克」運動。許多網友紛紛上傳用鐵鎚砸碎星巴克馬克杯、或是將所有星巴克週邊隨行杯扔進垃圾桶的影片以示抗議。

오. 저도 동참합니다!! 스벅 불매!! pic.twitter.com/m4p95EgILW

一名長期支持星巴克的網友，上傳了自己星巴克最高等級「金卡會員」的認證截圖，沉痛地寫下：「告別自2014年起一直相伴的星巴克。」他強調：

「撇開政治不談，別把別人的悲傷與痛苦，當成牟利的笑柄。」