一名美警在國會山莊外指揮，現場因為有槍手威脅遊客中心而一團混亂。
國會山莊驚魂
QUARTZ、《衛報》、《紐約時報》、《野獸日報》綜合報導，周一(28)，美國國會山莊傳出槍響，一名男子持槍在山莊內的安檢區威脅路人，尤其在布魯塞爾恐攻之後更讓現場人心惶惶。
事發地點在國會山莊遊客中心的入口，當時美警掃蕩了整棟建築，要求室內工作人員和遊客躲好不要動，並盡速疏散室外遊客，他們也把鄰近的街道用封鎖線團團圍住。
槍手：我是上帝的先知
槍手被捕後身分水落石出，他是來自田納西州現年 66歲的牧師道森(Larry Russell Dawson)。案發當時警方為了制止他對他開槍，受了傷的道森和一旁受傷的女性路人隨後被送醫治療，道森也被以用致命武器發動攻擊還有武裝襲警起訴。
去年十月，道森曾因闖入眾議院畫廊遭捕，當時他大喊：「我是上帝的先知！」警方要求他不得再進入國會山莊，去年十一月他也沒有如期出庭聽審，警方也發布了逮捕令。
不是恐攻別擔心
警方表示，周一的事件不是恐怖攻擊，他們認為道森是單獨行動。國會警長佛德羅沙(Matthew Verderosa)說：「沒理由相信此案除了是犯罪行為外，還有其他的可能。」
國會山莊驚魂
QUARTZ、《衛報》、《紐約時報》、《野獸日報》綜合報導，周一(28)，美國國會山莊傳出槍響，一名男子持槍在山莊內的安檢區威脅路人，尤其在布魯塞爾恐攻之後更讓現場人心惶惶。
事發地點在國會山莊遊客中心的入口，當時美警掃蕩了整棟建築，要求室內工作人員和遊客躲好不要動，並盡速疏散室外遊客，他們也把鄰近的街道用封鎖線團團圍住。
槍手：我是上帝的先知
槍手被捕後身分水落石出，他是來自田納西州現年 66歲的牧師道森(Larry Russell Dawson)。案發當時警方為了制止他對他開槍，受了傷的道森和一旁受傷的女性路人隨後被送醫治療，道森也被以用致命武器發動攻擊還有武裝襲警起訴。
去年十月，道森曾因闖入眾議院畫廊遭捕，當時他大喊：「我是上帝的先知！」警方要求他不得再進入國會山莊，去年十一月他也沒有如期出庭聽審，警方也發布了逮捕令。
不是恐攻別擔心
警方表示，周一的事件不是恐怖攻擊，他們認為道森是單獨行動。國會警長佛德羅沙(Matthew Verderosa)說：「沒理由相信此案除了是犯罪行為外，還有其他的可能。」
救護車也抵達現場待命，準備將受了傷的槍手和無辜民眾送醫治療。
圖為犯案槍手道森，他是位來自田納西州的牧師，過去也曾擅闖國會遭警方逮捕。
只要是穆斯林都是恐攻？
而這起事件也讓長年關注穆斯林議題的資深記者和作家莫格(Haroon Moghul)在QUARTZ上發表了他的看法。莫格指出，如果今天道森是穆斯林，這起事件就會被定義成恐怖攻擊。
「恐攻的定義是指有人為了政治因素發動對平民的攻擊，但我們的媒體有自己的定義：只要是穆斯林做的都是恐攻。」
如果是「阿拉的先知」會怎樣？
「等我們發現道森不是穆斯林，記者們開始安撫美國大眾，當時大眾對整起事件、嫌犯或動機仍一無所知，但一則又一則報導告訴我們：『不要擔心，這不是恐攻。』」
「但如果今天不是賴瑞道森衝進來開槍，而是穆罕默德道森衝進來大喊：『我是阿拉的先知！』事情會怎樣？」
只要是穆斯林都是恐攻？
而這起事件也讓長年關注穆斯林議題的資深記者和作家莫格(Haroon Moghul)在QUARTZ上發表了他的看法。莫格指出，如果今天道森是穆斯林，這起事件就會被定義成恐怖攻擊。
「恐攻的定義是指有人為了政治因素發動對平民的攻擊，但我們的媒體有自己的定義：只要是穆斯林做的都是恐攻。」
如果是「阿拉的先知」會怎樣？
「等我們發現道森不是穆斯林，記者們開始安撫美國大眾，當時大眾對整起事件、嫌犯或動機仍一無所知，但一則又一則報導告訴我們：『不要擔心，這不是恐攻。』」
「但如果今天不是賴瑞道森衝進來開槍，而是穆罕默德道森衝進來大喊：『我是阿拉的先知！』事情會怎樣？」
美國槍枝氾濫問題嚴重，911後每年死在槍枝暴力底下的民眾比恐攻還多。
更多人死於槍枝氾濫
莫格接著提到，外界對穆斯林有雙重標準，大眾僅因為槍手不是穆斯林就鬆了一口氣，覺得這不是恐攻，但事實上有更多美國人死於這樣的暴力下，美國槍枝氾濫的問題一直沒有解決。伊斯蘭恐懼症是一種種族歧視，因為它將穆斯林當成一種種族，每個穆斯林都懷有一樣的動機。
上傳炸彈照 威脅清真寺
莫格說：「如果穆斯林犯下的暴行比其他人犯下的還糟，那是不是代表其他暴行的受害人比較不重要？」他指出去年 12月，一名美國共和黨總統候選人川普(Donald Trump)的支持者站在清真寺外，威脅要殺光所有人，他還在Facebook上傳炸彈的照片，警方搜索他家時發現有土製炸彈。
「他受到什麼懲罰？大概最多只會坐 90天的牢。」
更多人死於槍枝氾濫
莫格接著提到，外界對穆斯林有雙重標準，大眾僅因為槍手不是穆斯林就鬆了一口氣，覺得這不是恐攻，但事實上有更多美國人死於這樣的暴力下，美國槍枝氾濫的問題一直沒有解決。伊斯蘭恐懼症是一種種族歧視，因為它將穆斯林當成一種種族，每個穆斯林都懷有一樣的動機。
上傳炸彈照 威脅清真寺
莫格說：「如果穆斯林犯下的暴行比其他人犯下的還糟，那是不是代表其他暴行的受害人比較不重要？」他指出去年 12月，一名美國共和黨總統候選人川普(Donald Trump)的支持者站在清真寺外，威脅要殺光所有人，他還在Facebook上傳炸彈的照片，警方搜索他家時發現有土製炸彈。
「他受到什麼懲罰？大概最多只會坐 90天的牢。」
深入研究伊斯蘭文化的記者道格表示，伊斯蘭恐懼症不只對穆斯林不公平，對其他暴力事件的受害者也不公平。圖為一名穆斯林婦女路過被改造成骷髏頭的自由女神。
雙重標準有問題
莫格評論道：「今年單單在芝加哥死於槍下的美國人就比在南加州槍擊案或布魯塞爾恐攻中的死者還要多。但是槍手不是穆斯林，而且受害者大部分不是白人。如果換成穆斯林發動攻擊，我們可能就願意討論禁止整個宗教(有違我們政教分離的立場)，或是地毯式轟炸另一個國家(這是戰爭罪)。」
最後，莫格表示伊斯蘭恐懼症不只對穆斯林不公平，對其他暴力事件的受害者也不公平。這樣的雙重標準讓其他人受到的傷害和恐懼變得微不足道，所有人都因為生錯膚色或信錯宗教而不幸。
編註：對原文完整報導有興趣的朋友，請參考
01 The only difference between a Christian gunman and a Muslim terrorist is racism
02 US Capitol shooting: suspect in custody after incident at visitors center
03 Police at U.S. Capitol Shoot Man With Gun at Screening Point
04 U.S. Capitol Shooting: Gunman Is ‘Prophet’ Who Once Said God Told Him to Seduce Teen Girl
延伸閱讀：《「讓年輕人與其他文化交流才是解決辦法」 一位約旦老師看伊斯蘭國》
《別再靠電視認識其他族群 歐巴馬首訪清真寺挺穆斯林》
《美總統何時開始赦免火雞？》
雙重標準有問題
莫格評論道：「今年單單在芝加哥死於槍下的美國人就比在南加州槍擊案或布魯塞爾恐攻中的死者還要多。但是槍手不是穆斯林，而且受害者大部分不是白人。如果換成穆斯林發動攻擊，我們可能就願意討論禁止整個宗教(有違我們政教分離的立場)，或是地毯式轟炸另一個國家(這是戰爭罪)。」
最後，莫格表示伊斯蘭恐懼症不只對穆斯林不公平，對其他暴力事件的受害者也不公平。這樣的雙重標準讓其他人受到的傷害和恐懼變得微不足道，所有人都因為生錯膚色或信錯宗教而不幸。
編註：對原文完整報導有興趣的朋友，請參考
01 The only difference between a Christian gunman and a Muslim terrorist is racism
02 US Capitol shooting: suspect in custody after incident at visitors center
03 Police at U.S. Capitol Shoot Man With Gun at Screening Point
04 U.S. Capitol Shooting: Gunman Is ‘Prophet’ Who Once Said God Told Him to Seduce Teen Girl
延伸閱讀：《「讓年輕人與其他文化交流才是解決辦法」 一位約旦老師看伊斯蘭國》
《別再靠電視認識其他族群 歐巴馬首訪清真寺挺穆斯林》
《美總統何時開始赦免火雞？》