「蘇格蘭人的十字路口」
昨日，蘇格蘭首席部長施特金在官邸布特大樓(Bute House)發表演說，指出蘇格蘭因為英國脫歐的緣故，現在正站在一個「無比重要的十字路口」。
希望蘇格蘭可以留在單一市場
施特金提到在脫歐公投時，蘇格蘭以 62%對上 38%希望可以留在歐盟，因此他們正在跟英國政府溝通，希望蘇格蘭在遵循英國政府「硬脫歐」作法的同時，讓蘇格蘭以特別的方式留在歐盟單一市場。
施特金：讓我們成為平等關係
然而，施特金指出，梅伊拒絕就蘇格蘭留在單一市場的狀況進行討論，而且在英國脫歐後，可能會對蘇格蘭的既有權力進行諸多限制，因此她認為另一個選擇就是「成為一個獨立的國家，這樣就能以平等的伙伴關係處理英國和其他歐洲國家的關係」。
再來一次獨立公投
也因此，施特金指出除非英國政府讓步，否則她預計在 2018年秋天或 2019年冬天再次進行蘇格蘭獨立公投。
公投不是說辦就辦
不過想要舉行獨立公投也不是說辦就辦，施特金提到，她將在下周在蘇格蘭議會就「第 30章」(Section 30 order)進行討論。她也承認如果要跟歐盟單獨談條件，就必須等到獨立公投真的通過才能開始談，但這可能會花上好幾年的時間。
得先過第30章這關
這裡指的「第 30章」是指 1988年《蘇格蘭法案》(1998 Scotland Act)第 30章，該章節涉及將「英格蘭政府保留的權力」轉移給自治區政府的內容。
蘇格蘭議會必須要投票通過啟動第 30章，才能夠和英格蘭政府討論蘇格蘭獨立公投的事情。2014年的蘇格蘭獨立公投也曾經歷過啟動第 30章的投票。
要通過也許不難
首席部長施特金隸屬的蘇格蘭民族黨(SNP)雖然在議會上沒有壓倒性多數的席次，但若是加上同樣支持蘇格蘭獨立的綠黨，要通過啟動第 30章也不是不可能。
英格蘭點頭才算數
值得注意的是，就算蘇格蘭政府確定要啟動第 30章，英格蘭政府仍有權力駁回蘇格蘭舉辦獨立公投的請求。
梅伊：公投會帶來不確定和分歧
談及此事，梅伊不願表示她會不會核准公投申請，只說公投可能會讓蘇格蘭走入「不確定和分歧」，認為大部分的蘇格蘭選民並不想要另一場獨立公投。
梅伊形容蘇格蘭民族黨所做的事非常令人遺憾，她說道：「政治並不是遊戲。比起專注於成為一個好政府、提供好的公共服務，蘇格蘭政府反而是以我們國家的未來在玩弄政治。」
蘇格蘭政黨態度分歧
蘇格蘭各政黨也態度分歧，蘇格蘭議會的綠黨黨員哈維(Patrick Harvie)便表示綠黨一定會支持啟動第 30章，他說：「蘇格蘭的人們值得在硬脫歐和掌握自己的未來之間做出抉擇。」
蘇格蘭工黨領導人戴爾(Kezia Dugdale)則認為「蘇格蘭已經夠分裂了」，另一場獨立公投無疑是「讓蘇格蘭再分裂一次」。
獨立、不獨立民調相近
根據市調公司益普索(Ipsos)在今年 3月進行的調查，目前有 47％的人傾向支持蘇格蘭獨立，45%的人傾向支持不獨立。
加劇情勢複雜度的消息
不論如何，施特金公布的消息，無疑提升了脫歐談判的複雜程度，也有可能因此對英格蘭政府握有的談判籌碼產生影響。
編註：想知道蘇格蘭在 2014年為什麼會舉辦獨立公投，請參考"「外國人也懂」蘇格蘭公投懶人包"
延伸閱讀：《蘇格蘭公投後 安撫各界不滿情緒成頭號課題》
《「這不是民主」 為什麼會有這麼多出乎意料的公投?》
《義大利公投未過 總理請辭負責 外界憂脫歐勢力再起》
參考資料：
01 Scottish independence: Nicola Sturgeon fires starting gun on referendum
02 Scottish independence: why a second vote is back on the table
03 Scottish independence: Nicola Sturgeon to seek second referendum
04 Parliament Clears Way for ‘Brexit’ Talks as Scottish Vow Independence Vote