「這就是一場屠殺」南非警方為打擊非法封鎖礦坑,數百名礦工受困地底近6個月

地球一瞬,世界各地正發生這些大小事。

註:本文為單一事件快訊報導,非深度文章

文章插圖

近日,位於南非西北省(North West)的小鎮斯蒂爾方丹(Stilfontein),南非政府與礦工權益組織,正一同展開救援行動,設法救出被困在地面下的數百名非法礦工。

1月15日,警方宣布目前已救出246名礦工、找到78具遺體,並宣稱救援行動已結束。不過,根據獲救礦工的消息,地底可能仍有數百人受困,以及大量因飢餓、缺水死亡的礦工遺體。

雖然深入地底採礦,一直以來都是一項高風險工作,古今中外礦工意外受困地底的事件也時有所聞。然而,此次南非礦工面臨的處境,卻非天災造成的無奈,而是南非政府「打擊非法挖礦」促成的結果。

*提醒:本文的描述、照片與影片,可能包含令人不安的細節,請評估身心狀況斟酌閱讀。

法院要求警方展開救援

自1月13日起,南非當局在斯蒂爾方丹小鎮,針對已廢棄的巴弗斯方丹金礦(Buffelsfontein Gold Mine)的10號、11號豎井,展開非法礦工的救援行動。

據報導,由政府委任的礦場救援公司,將一個可以容納6至7人的巨大紅色籠子,垂降入約2公里深的地底,並有2名民間團體的志工進入地底,協助受困礦工進入籠子返回地面。

文章插圖

事實上,早在政府出手前,多個民間組織就已自行發起救援。採礦受害社群行動聯盟(Mining Affected Communities United in Action,簡稱MACUA)指出,自去年8月起,南非政府針對非法礦業採取極端打擊手段,導致數以千計的非法礦工被困在地底,飽受飢餓折磨。

為了救出礦工,MACUA於去年底向法院提交申請,希望透過判決迫使著手救援,然而12月20日卻遭當地高等法院駁回。隨後,MACUA進一步向憲法法院提出緊急申請,同時持續進行救援工作。

而在上週,一名受困礦工的姊姊欣茲(Zinzi Tom)也在人權團體的協助下向法院提出緊急申請,並援引《憲法》要求國家承擔責任,立即救援受困礦工。欣茲的弟弟阿揚達(Ayanda Tom)自去年7月進入礦坑後就受困地底,他指出,自己並不知道弟弟的死活,希望透過判決能緊急拯救他的生命,此外也是「為了那些親人被困在地下、面臨死亡的婦女與兒童的利益」。

所幸,高等法院於1月10日做出判決,令南非的礦產資源和能源部,立即針對巴弗斯方丹金礦的10號、11號豎井展開救援。

文章插圖

警方:救完了,收工

自1月13日官方救援行動展開以來,搜救團隊總共從礦井中救出246名倖存者,運出78具遺體,共確認了324名非法礦工的下落。

不過,MACUA的發言人姆努尼(Sabelo Mnguni)指出,他們上週收到一封來自地底的信件,信件指出礦坑內幾乎每個小時都有人死去,目前已有109名礦工死亡;另外,一段由倖存礦工帶出的影片中,地下隧道裡擺放幾十具以塑膠袋包裹的遺體,還有數十名瘦骨嶙峋的礦工,懇求著食物、物資與救援。

▲上週,MACUA收到一封來自地底的信件,描述礦坑內的慘況。

姆努尼表示,地底有超過500名礦工,分散在礦井錯綜複雜的隧道裡;救援公司則估計,此次行動將會持續16天。不過美聯社指出,南非警方於15日表示,此次救援行動已結束,聲稱已救出所有倖存者、尋獲所有屍體,預計週四將進行最後的清掃。從開始到結束,此次官方的救援僅為期3日就宣告結束。

然而,南非國家公民組織(South African National Civics Organisation)的發言人賈姆(Mzukisi Jam)表示,另一個豎井中還有更多礦工的遺體,並要求警方交代這些遺體的去向。

▲警方表示,礦場內已經清空,搜救行動結束。

南非的非法採礦為什麼這麼多?

在南非,有許多像巴弗斯方丹礦場一樣的廢棄金礦,非法開採金礦的狀況也十分普遍。根據官方估計,南非每年都會因非法礦業損失超過10億美元。

南非基準基金會(Bench-Marks Foundation)的研究員范維克(David van Wyk)說明,非法採礦之所以猖狂,與大公司、跨國企業留下的大量廢棄礦井有關。作為採礦大國,南非境內約有6,000座廢棄的礦井,這些礦井已被判定為無法獲利或有安全疑慮,卻未被確實封閉或修復。

文章插圖

「儘管它們對大規模工業採礦來說,已不具經濟效益,但對於小規模採礦而言仍有利可圖。」范維克指出,當大公司撤出廢棄礦場,取而代之的是幫派勢力、犯罪集團、非法移民或失業礦工,進入礦場進行非法開採。

這些盜採者在當地被稱為「Zama zamas」,在祖魯語中原意為「嘗試」、「賭一把」,形容他們為求獲利甘冒高風險的行為。具專家估計,南非的Zama zamas可能多達10萬名,然而其中很多人,卻是迫不得以才走上這條路。

在Zama zamas中,許多是來自辛巴威賴索托莫三比克的非法移民,受到幫派的脅迫與控制;有些Zama zamas則是原本的礦場關閉後的失業礦工。范維克提到,許多礦工失業後無處可去,找不到其他好工作,只能活在貧困中,

「所以他們回到礦井,做他們唯一能做的事,就是在廢棄的礦坑裡工作。」

文章插圖

有城鎮、有市場、還有紅燈區

通常,Zama zamas進入礦坑後,一次就會停留好幾個月,運用最基本的採礦工具挖掘金礦;當他們出入礦坑時,都必須向承包商支付費用。

一名Zama zamas恩杜米索(Ndumiso)在BBC的訪問中提到,他通常會一口氣在地下停留3個月,再回到地面待2至4週,與家人共度時光,同時出售在礦坑中挖掘的金礦。由於礦坑中的食物、生活必需品,都仰賴外界輸入,恩杜米索會在返回礦坑時,多帶上一些罐頭食品,避免需在礦坑中以高價購買。

由於環境封閉,礦坑中自成一個完整的經濟體系。恩杜米索指出,礦坑內已發展出一個迷你城鎮,除了販售食品,還有香菸、手電筒、採礦工具等基本物品;此外,坑內的幫派勢力甚至會將性工作者帶入地底,在礦坑中設立紅燈區

他也描述,礦坑內的結構複雜,由迷宮般的隧道連結不同階層,「它們就像高速公路般,會畫上不同地方、階層的標誌——例如做為廁所的階層,或被稱為『Zama zamas墓地』的階層。」

文章插圖

挖礦賺錢,或是在貧窮中死去

「地下生活很殘酷,很多人無法活著出來。」恩杜米索提到,礦坑中有些人會因幫派鬥爭遭殺害,有些人在岩石崩塌中喪生,他還有位朋友在遭到搶劫後因槍擊而死。為了確保安全,他每個月都會向幫派支付保護費,並隨身攜帶手槍。

靠著8年來在廢棄金礦中的拚命,恩杜米索成功為家人買了房子,讓3個孩子進入私立學校,其中一個孩子還正就讀大學。他指出,自己1996年遭金礦公司解雇,往後20年間,一直試圖在失業率高居不下的南非尋找正職工作。最終,比起淪為強盜、劫匪,他寧願選擇「辛勤地在地下工作」。對此,BBC如此總結:

「儘管地下生活充滿危險,但成千上萬向恩杜米索這樣的人願意冒險。他們說,在一個失業率超過30%的國家裡,另一個選擇就是窮困地活著,然後窮困地死去。」

文章插圖

把非法礦工逼上地面

為了打擊非法採礦,南非警方於去年8月開始「封堵洞口行動」(Operation Vala Umgodi ),將礦坑內的食物供應鏈完全切斷,希望藉此將非法礦工逼上地面。

根據一名倖存礦工莫雷西(Clement Moeletsi)描述,到了去年9月,地底的基本生存所需已完全消失,礦坑中的人們「對於食物的絕望到達難以想像的程度」,為了維持生計,人們開始食用蟑螂,將牙膏與鹽巴混合服用,甚至被迫食用夥伴的遺體。

莫雷西有將近6週的時間,都未進食或飲用乾淨的水。由於長期的飢餓、口渴,他不得以飲用有毒的地下水,導致嚴重的頭痛、腹痛。他指出,長期飢餓導致礦工的行動越來越遲緩,無力逃出礦井,最後甚至因飢餓而死,「這些死亡是可以避免的,不是由自然環境造成,而是因人為決策導致。」

▲在「封堵洞口行動」中,南非警方沒收了原要送入地底的物資。

自從警方實施封堵行動後,目前已有超過1,500名礦工從各個礦井逃出,遭到警方逮捕。因此,政府堅稱其餘礦工是因「害怕被捕而躲在地底」,並非「沒有辦法逃出來」。南非總統府部長恩特沙文尼(Khumbudzo Ntshavheni)還表示:「我們不會幫助罪犯,我們要以強硬的手段逼他們出來(smoke them out)。」

工會:這就是屠殺

然而,MACUA發言人姆努尼指出,警方除了切斷地底的物資供應,還拆除了礦工們進出礦坑的繩索與滑輪系統。他們也指出,在深達2公里的礦坑中,虛弱的礦工完全不可能以手腳爬出地面,礦工可能也無法到達其他能通往地面的坑道。

南非的各大工會也紛紛批評政府的作法。南非工會聯合會(South African Federation of Trade Unions)在聲明中表示,「切斷食物與水的供應,只能被形容為惡意的行為,是一種報復行動。且在未策略性地與礦工們直接、間接接觸的狀況下,這樣做是沒有幫助的。」

南非綜合產業工人工會(General Industries Workers Union of South Africa,簡稱Giwusa)的主席塞貝伊(Mametlwe Sebei)更指責,在地底發生的大量、不必要的死亡「必須被稱之為斯蒂爾方丹屠殺」。

▲一名受困礦工以手機錄製礦坑內的慘況。提醒:此影片包含令人不安的畫面,請斟酌點閱。

南非警方:他們不是受害者,而是罪犯

官方的救援行動結束後,從地底獲救的倖存者,全數都立刻遭警方逮捕,並被控非法入境、擅闖廢棄礦場、非法採礦等罪刑。參與救援行動的南非國家公民組織發言人賈姆指出,沒有一個倖存的礦工被送往醫院,所有人被帶至警局拘留,「如果你能走出來,他們就會直接把你帶到牢房。」

此次針對非法礦工的打擊行動,成為南非近代史中,針對礦工最致命的一次鎮壓行動。隨著死亡人數攀升,外界對政府、警方的批評聲浪也越發高漲。工會、人權團體與當地檢察官皆呼籲,應成立獨立調查委員會,制裁下達致命指令、造成嚴重死傷的決策者。

不過,南非警方仍堅稱,他們採取的行動是為了剷除非法礦業,維護社會秩序。「我們的任務是打擊犯罪,這正是我們一直在做的事情。」警方發言人馬特(Athlenda Mathe)表示,「提供水、食物和必需品給這些非法礦工,就等同警察支持並助長了犯罪。」

文章插圖

沒有廢棄礦坑,就沒有非法礦工

對此,人權律師組織(Lawyers For Human Rights)成員勞倫斯(Jessica Lawrence)表示,「無論這些人在地下進行什麼活動,我們都不能成為一個容許警察造成他人死亡、讓人挨餓飢渴的社會。」

MACUA的社區活動領袖梅沙克(Meshack Mbangula)則指出,如果沒有開放的廢棄礦坑,就不會有zama zamas的存在。相較直接斷絕非法礦工的生路,政府更應致力改變此行業,透過讓行業合法化更好地組織、管理這些礦工,「如果該行業被合法化,並確保其安全性,就能合法雇用成千上萬的人,為南非的經濟做出貢獻。如此能夠有效減少貧困、失業與犯罪。」

梅沙克並警告,一切的根源,或許還得回歸南非嚴重的失業與貧窮問題,只要這些問題一天不解決,「你就無法阻止人們下去地底,因為他們會冒著生命危險,確保家人衣食無虞。」

文章插圖

我們為您在DQ飛行船預留了VIP位子,期待您登船贊助DQ