1925年問世的英國國民餅乾「巧克力消化餅」(Chocolate Digestive)今年滿100歲,近期卻掀起了一場意想不到的吃法辯論。麥維他 (McVitie's)工廠主管受訪時分享巧克力消化餅的正確吃法應該是——
「巧克力面朝下,讓舌頭第一時間接觸巧克力風味,提升口感。」
巧克力消化餅100歲了!
今年(2025年)是「巧克力消化餅」誕生的第100年!從1925年問世至今,這款餅乾不僅成為英國下午茶文化的象徵,更是國民情感的縮影。
美籍英國作家比爾.布萊森(Bill Bryson)曾將巧克力消化餅寫進書中,在其著作《Bill Bryson Notes from a Small Island》中如此描述英國:「這世界上,還有哪個國家可以同時給我們莎士比亞、豬肉派、克里斯多福.雷恩(Christopher Wren)、溫莎大公園、開放大學、《園藝問答時間》,以及巧克力消化餅?當然沒有。」
After you've popped the kettle on, what biscuits or cakes are you grabbing for the #BGT finals? #TooGoodNotToShare #BritainsGotTalent
為了慶祝這款經典餅乾的百歲生日與懷舊之時,工廠主管的發言意外掀起了一場「正確吃法」的美味紛爭。
正著吃?反著吃?
位於大曼徹斯特斯區托克波特市(Stockport)的麥維他工廠自1917年開業,1925年才推出巧克力消化餅。據麥維他統計,每年約生產8千萬包餅乾,全部的巧克力消化餅都在大曼徹斯特地區製作完成。
「巧克力到底朝上吃還是向下吃」的討論已經成了英國餅乾界的經典辯論題。工廠的總經理安東尼.庫爾森(Anthony Coulson)本人也坦言,自己其實是「巧克力朝上派」,不過當加入公司、了解產品原始設計理念後,才意識到自己其實吃錯了。
庫爾森接受BBC訪問時透露:「我加入麥維他後學到的第一件事,就是這塊餅乾應該『巧克力面朝下』來吃。」這能讓舌頭第一時間接觸到巧克力,能迅速釋放香氣與風味,讓整體口感更濃郁。庫爾森說:「當巧克力接觸到你的味蕾,它就開始融化、釋放風味,整體體驗更好。」
是浸泡巧克力池,不是淋上巧克力醬
巧克力消化餅其實是在更早推出的原味消化餅(Digestive)基礎上發展而來——原味款早在1892年就由兩位蘇格蘭醫師設計,因為添加了碳酸氫鈉(小蘇打)據說有助消化,因而得名。而巧克力版本則是在1925年正式推出。
而從餅乾製作過程來看,當餅乾經過巧克力池時,是讓巧克力包覆在餅乾「底部」,所以從工廠角度來說,「巧克力在下」才是它的原始設定。只是在長年的銷售與消費習慣中,「巧克力朝上」逐漸變成了常態。
Yes, our Chocolate Digestives run through a reservoir of chocolate...on the bottom side! 😮🍪😍 #InsidetheFactory pic.twitter.com/hIuBqibHT2
員工:都很好吃啦!
這場吃法辯論,也讓工廠員工們分享了自己對這塊餅乾的情感。在麥維他工作超過30年的林恩.洛夫特斯(Lynn Loftus)表示:「這塊餅乾是無可取代的經典,我相信它還會陪伴我們很多年。」從生產線開始、一路晉升為規劃經理的克雷格.李奇(Craig Leech)也說:「我對這裡的產品了如指掌,每天都帶著熱情來上班。」
隔壁部門也起爭議:雅法蛋糕是蛋糕or餅乾?
麥維他另外有一款知名產品——雅法蛋糕(Jaffa Cake),也是英國茶點時間不可或缺的存在。有趣的是,雅法蛋糕本身也曾引發法律與文化上的大辯論——它到底是蛋糕還是餅乾?來來來請看DQ報導,英國稅務法庭後來如何定奪……