圖為今年 1月被伊斯蘭國殘忍殺害的約旦空軍卡薩斯貝。伊斯蘭國慣用擄人勒贖的伎倆，不僅可以獲得資金，還可以成為全球焦點。
大家快來買
CNN、《美聯社》綜合報導，周三(9)這天，恐怖組織伊斯蘭國(IS)表示，他們手上握有一名中國和一名挪威人質，等著「出售」。
被伊斯蘭國擄獲的中國人質是現年 50歲的范靜輝(音譯，Fan Jinghui)，他是來自北京的顧問，而挪威人質是現年 48歲的奧夫斯塔德(Ole Johan Grimsgaard-Ofstad)，他目前正在攻讀社會科學碩士。他們兩人身穿黃色的連身裝直視鏡頭，而在他們的肖像底下出現「出售」字眼。
被政府拋棄的人質
這幅畫面登上伊斯蘭國最新一期的Dabiq雜誌，這本雜誌是伊斯蘭國專門用來宣傳組織的雜誌，雜誌中還附上聯絡方式給要付贖金的人，並強調有時間限制，不過，伊斯蘭國並沒有提到他們是什麼時候在哪裡抓到兩名人質。此外，伊斯蘭國從不同角度拍攝人質，他們也在雜誌中也列出了人質的職業、生日還有地址。
在人質的照片底下，伊斯蘭國也不忘附上訊息：「給相關人士、異教徒、十字軍還有他們的盟友，以及所謂的『人權』組織：這名中國/挪威人質被他的政府拋棄了，他的政府不願盡力買下他的自由。」
大家快來買
CNN、《美聯社》綜合報導，周三(9)這天，恐怖組織伊斯蘭國(IS)表示，他們手上握有一名中國和一名挪威人質，等著「出售」。
被伊斯蘭國擄獲的中國人質是現年 50歲的范靜輝(音譯，Fan Jinghui)，他是來自北京的顧問，而挪威人質是現年 48歲的奧夫斯塔德(Ole Johan Grimsgaard-Ofstad)，他目前正在攻讀社會科學碩士。他們兩人身穿黃色的連身裝直視鏡頭，而在他們的肖像底下出現「出售」字眼。
被政府拋棄的人質
這幅畫面登上伊斯蘭國最新一期的Dabiq雜誌，這本雜誌是伊斯蘭國專門用來宣傳組織的雜誌，雜誌中還附上聯絡方式給要付贖金的人，並強調有時間限制，不過，伊斯蘭國並沒有提到他們是什麼時候在哪裡抓到兩名人質。此外，伊斯蘭國從不同角度拍攝人質，他們也在雜誌中也列出了人質的職業、生日還有地址。
在人質的照片底下，伊斯蘭國也不忘附上訊息：「給相關人士、異教徒、十字軍還有他們的盟友，以及所謂的『人權』組織：這名中國/挪威人質被他的政府拋棄了，他的政府不願盡力買下他的自由。」
上圖即為出現在伊斯蘭國Dabiq雜誌上的中國和挪威籍人質，讀者可以看到人質的照片底下寫著大大的「出售」。Photo Source: Lisa Daftari/Twitter
挪威：我們不會屈服
得知消息的挪威首相索柏格(Erna Solberg)立刻在首都奧斯陸召開記者會，證實奧夫斯塔德真的在伊斯蘭國手上，她說：「一切(證據)都顯示伊斯蘭國是幕後黑手。」
索柏格提到，奧夫斯塔德是今年一月底在敘利亞被伊斯蘭國抓到的。
「綁架犯提出一系列的要求，還有大筆贖金，」索柏格接著說：「我們不能讓步，我們不會屈服於恐怖份子和罪犯的施壓。挪威不會付贖金。」
想辦法讓人質回家
儘管挪威明確表示不會付伊斯蘭國贖金，不過，索柏格提到，挪威當局正和數個國家的不同組織合作，想辦法讓人質獲釋。
「我們的目標是讓我們的人民回家，」索柏格說：「但讓我說清楚，這是個非常困難的案子。」
而中國政府目前沒有任何針對人質事件的回應。
挪威：我們不會屈服
得知消息的挪威首相索柏格(Erna Solberg)立刻在首都奧斯陸召開記者會，證實奧夫斯塔德真的在伊斯蘭國手上，她說：「一切(證據)都顯示伊斯蘭國是幕後黑手。」
索柏格提到，奧夫斯塔德是今年一月底在敘利亞被伊斯蘭國抓到的。
「綁架犯提出一系列的要求，還有大筆贖金，」索柏格接著說：「我們不能讓步，我們不會屈服於恐怖份子和罪犯的施壓。挪威不會付贖金。」
想辦法讓人質回家
儘管挪威明確表示不會付伊斯蘭國贖金，不過，索柏格提到，挪威當局正和數個國家的不同組織合作，想辦法讓人質獲釋。
「我們的目標是讓我們的人民回家，」索柏格說：「但讓我說清楚，這是個非常困難的案子。」
而中國政府目前沒有任何針對人質事件的回應。
今年二月，日本人質在伊斯蘭國釋出的影片中被斬首，在日本引起大震盪。
到處擄人求關注
過去，拿不到贖金的伊斯蘭國曾經殘忍地殺害不少人質，並把殺人影片放上網，震驚全球。今年一月，兩名日本人質被擄，造成日本社會大恐慌，隨後伊斯蘭國因不滿日本沒有滿足他們提出的要求，憤而斬首人質，血腥行徑令人髮指。
上線時間：2015/09/10
增修時間：2015/11/19
編註：對原文完整報導有興趣的朋友，請參考
01 ISIS says Norwegian and Chinese hostages are 'for sale'
02 IS claims to hold Norwegian, Chinese captives
延伸閱讀：《為什麼伊斯蘭國比敘利亞內戰還吸睛?》
《寧死不說古蹟下落 考古學家遭伊斯蘭國斬首》
《血色星期五 伊斯蘭國周年大開殺戒》
到處擄人求關注
過去，拿不到贖金的伊斯蘭國曾經殘忍地殺害不少人質，並把殺人影片放上網，震驚全球。今年一月，兩名日本人質被擄，造成日本社會大恐慌，隨後伊斯蘭國因不滿日本沒有滿足他們提出的要求，憤而斬首人質，血腥行徑令人髮指。
上線時間：2015/09/10
增修時間：2015/11/19
編註：對原文完整報導有興趣的朋友，請參考
01 ISIS says Norwegian and Chinese hostages are 'for sale'
02 IS claims to hold Norwegian, Chinese captives
延伸閱讀：《為什麼伊斯蘭國比敘利亞內戰還吸睛?》
《寧死不說古蹟下落 考古學家遭伊斯蘭國斬首》
《血色星期五 伊斯蘭國周年大開殺戒》