英文不好，也會影響到一個醫生是不是能繼續在英國執業。
英文太爛 不能行醫
BBC、《國際財經時報》綜合報導，英國「執業醫師法法庭」(Medical Practitioners Tribunal Service)決定要採取行動，限制英文能力不好的醫生在英國開業。近來，他們就要求一位義大利籍醫生歇業，以及另一名波蘭籍醫生在有監督時才能行醫。
來自義大利的添帕(Alessandro Teppa)是一名醫生，但近來卻因為英文不夠好而被執業醫師法法庭下令暫時歇業 9個月，法庭認為添帕的英文「不足以在英國提供安全有效率的醫療」。
1998年的時候，添帕在義大利取得醫生執照，接著在 2012年時獲得在英國開業的許可，不過他在 2014年時沒有通過英文檢定因此被下令暫時停業。添帕告訴法庭，自從檢定沒過後他就持續在義大利上英文課，但最後還是要歇業 9個月。
英文太爛 不能行醫
BBC、《國際財經時報》綜合報導，英國「執業醫師法法庭」(Medical Practitioners Tribunal Service)決定要採取行動，限制英文能力不好的醫生在英國開業。近來，他們就要求一位義大利籍醫生歇業，以及另一名波蘭籍醫生在有監督時才能行醫。
來自義大利的添帕(Alessandro Teppa)是一名醫生，但近來卻因為英文不夠好而被執業醫師法法庭下令暫時歇業 9個月，法庭認為添帕的英文「不足以在英國提供安全有效率的醫療」。
1998年的時候，添帕在義大利取得醫生執照，接著在 2012年時獲得在英國開業的許可，不過他在 2014年時沒有通過英文檢定因此被下令暫時停業。添帕告訴法庭，自從檢定沒過後他就持續在義大利上英文課，但最後還是要歇業 9個月。
許多台灣小孩在學英文過程中，都曾經見過搭配圖片的單字表。
12個月通過考試
除了添帕，另一位波蘭籍醫生費勒維奇(Tomasz Fryzlewicz)也沒通過英文檢定，不過跟添帕不同的是，他可以在有監督的情況下繼續當醫生。
費勒維奇在波蘭取得執照，已經在英國當醫生 9年，他在 2014年的10月、12月以及 2015年2月時參加英文考試，卻接連三次都沒有通過，目前他可以在有監督的情況下繼續當醫生，但必須要在 12個月內通過英文測驗。
同事、上司都聽不懂
過去，費勒維奇曾在多家醫院擔任心臟科醫生，包括史托克大學皇家醫院(Royal Stoke University)、亞歷山大公主醫院(Princess Alexandra Hospital)、好望醫院(Good Hope Hospital)等地方。跟他一起工作的同事曾說過，他們有時候會聽不太懂費勒維奇在說什麼。而且，同事跟病人得寫字在板子上，幫助費勒維奇理解。
費勒維奇的主管沃曼(Simon Woldman)也曾說過，他總是沒辦法確定費勒維奇有沒有聽懂自己的指示，而且要很專心才能聽懂費勒維奇說的話。
12個月通過考試
除了添帕，另一位波蘭籍醫生費勒維奇(Tomasz Fryzlewicz)也沒通過英文檢定，不過跟添帕不同的是，他可以在有監督的情況下繼續當醫生。
費勒維奇在波蘭取得執照，已經在英國當醫生 9年，他在 2014年的10月、12月以及 2015年2月時參加英文考試，卻接連三次都沒有通過，目前他可以在有監督的情況下繼續當醫生，但必須要在 12個月內通過英文測驗。
同事、上司都聽不懂
過去，費勒維奇曾在多家醫院擔任心臟科醫生，包括史托克大學皇家醫院(Royal Stoke University)、亞歷山大公主醫院(Princess Alexandra Hospital)、好望醫院(Good Hope Hospital)等地方。跟他一起工作的同事曾說過，他們有時候會聽不太懂費勒維奇在說什麼。而且，同事跟病人得寫字在板子上，幫助費勒維奇理解。
費勒維奇的主管沃曼(Simon Woldman)也曾說過，他總是沒辦法確定費勒維奇有沒有聽懂自己的指示，而且要很專心才能聽懂費勒維奇說的話。
如果醫生聽不懂病人說的話，會不會影響他的判斷？
去年才規定英文要好
其實在之前，歐洲國家的醫生不需要證明自己的英文能力就可以在英國當醫生，只有來自歐洲以外地區的人才需要接受語言測試。但是 2008年的一次醫療疏失，使得英國決定修改法律。
2008年的時候，德國醫生烏巴尼(Daniel Ubani)給了病人 10倍的止痛劑藥量，造成病人格雷(David Gray)死亡。因為這樣，英國在 2014年6月修改法律，要求歐洲醫生也要通過英文測驗才能當醫生。
編註：對原文報導有興趣的朋友請參考
01 Italian doctor Alessandro Teppa suspended in the UK after failing English test
02 EU doctor suspended from UK work for 'poor English test'
延伸閱讀：《一小時只賺四百多 英國醫生反新制》
《回家有希望 古巴歡迎逃亡醫生返國》
《一張醫生痛哭照揭開醫界不能說的殘忍現實》
去年才規定英文要好
其實在之前，歐洲國家的醫生不需要證明自己的英文能力就可以在英國當醫生，只有來自歐洲以外地區的人才需要接受語言測試。但是 2008年的一次醫療疏失，使得英國決定修改法律。
2008年的時候，德國醫生烏巴尼(Daniel Ubani)給了病人 10倍的止痛劑藥量，造成病人格雷(David Gray)死亡。因為這樣，英國在 2014年6月修改法律，要求歐洲醫生也要通過英文測驗才能當醫生。
編註：對原文報導有興趣的朋友請參考
01 Italian doctor Alessandro Teppa suspended in the UK after failing English test
02 EU doctor suspended from UK work for 'poor English test'
延伸閱讀：《一小時只賺四百多 英國醫生反新制》
《回家有希望 古巴歡迎逃亡醫生返國》
《一張醫生痛哭照揭開醫界不能說的殘忍現實》