遭政府軍攻擊的阿勒坡城內，當地民間單位正在一片煙塵中搜尋傷患，周末的攻擊釀成阿勒坡居民嚴重死傷。
政府軍違規 反政府軍忍不下這口氣
《路透社》、《衛報》、《半島電台》綜合報導，外界屏息關注的敘利亞和談面臨破局，反政府方所組成的聯盟在上週六(16)表示，敘利亞政府軍仍持續轟炸阿勒坡一帶，他們無法在這種情況下持續和談，同時也強調如果敘利亞政府不打算籌組過渡政府他們將拒絕重回談判桌。
16號時，眾多敘利亞反政府組織中具有相當地位的 自由沙姆人伊斯蘭運動組織(Ahrar al-Sham)表示，敘利亞政府只是在做表面工夫，他們看似有意和談但私底下卻持續攻擊行動，發言人阿爾梅斯雷特(Salem al-Meslet)說：「阿薩德政府打破停火協定，還阻撓人道組織的救助行動，對外卻裝做他們仍配合談判。」
每小時都在攻擊
阿爾梅斯雷特說：「這 50天來的停火協定，我們已經看過超過 2,000次的違規行為，換算一下敘利亞政府等於是每小時就違規 1-2次。國際社會如果期待和談有進展，就該盡速要求敘利亞政府停止違規行動。」
根據敘利亞人道觀察組織統計，上周六的交戰造成 22位平民死亡，這是 2月份停火協定以來最嚴重的傷亡數字之一。
政府軍違規 反政府軍忍不下這口氣
《路透社》、《衛報》、《半島電台》綜合報導，外界屏息關注的敘利亞和談面臨破局，反政府方所組成的聯盟在上週六(16)表示，敘利亞政府軍仍持續轟炸阿勒坡一帶，他們無法在這種情況下持續和談，同時也強調如果敘利亞政府不打算籌組過渡政府他們將拒絕重回談判桌。
16號時，眾多敘利亞反政府組織中具有相當地位的 自由沙姆人伊斯蘭運動組織(Ahrar al-Sham)表示，敘利亞政府只是在做表面工夫，他們看似有意和談但私底下卻持續攻擊行動，發言人阿爾梅斯雷特(Salem al-Meslet)說：「阿薩德政府打破停火協定，還阻撓人道組織的救助行動，對外卻裝做他們仍配合談判。」
每小時都在攻擊
阿爾梅斯雷特說：「這 50天來的停火協定，我們已經看過超過 2,000次的違規行為，換算一下敘利亞政府等於是每小時就違規 1-2次。國際社會如果期待和談有進展，就該盡速要求敘利亞政府停止違規行動。」
根據敘利亞人道觀察組織統計，上周六的交戰造成 22位平民死亡，這是 2月份停火協定以來最嚴重的傷亡數字之一。
阿勒坡居民看著被轟炸的家忍不住難過。
照片中是由多個反政府組織組成的HNC，他們對敘利亞政府周末轟炸行徑感到不滿。
「我們要和談，不要鬧劇」
現階段，由 10多個反政府組織組成，並有西方國家在後支持的「最高談判委員會」(High Negotiations Committee，HNC)發出聲明，當中提到敘利亞政府在上周開火的行為無疑宣告停火失敗，反政府方代表阿勒須(Mohammad Alloush)說：「我們想要真正的和談，不要一場鬧劇」並表示還不確定是否要跟聯合國派任調解的特使德米斯圖拉(Staffan de Mistura)見面。
另方面，德米斯圖拉表示HNC代表們仍會留在日內瓦境內，試圖淡化外界的高度關注，他也談到和談延期是反政府方面想表達對敘利亞政權轉移的疑慮。
住在另一個星球的總統：阿薩德
過去，敘利亞反政府組織要求阿薩德進行政權轉移，並籌組過渡政府，但之後遭到拒絕，支持阿薩德的俄國方面後續也想出「替代版本」，表示讓阿薩德持續留任一段時日，但另外找來三位副總統分別掌管國安、軍隊和國家重建。
不久前，接受訪問的阿薩德提到願意和反政府組織一起合作籌組政府，但這樣的發言被記者評為「他(阿薩德)就像是住在另個星球一樣的人。」
「我們要和談，不要鬧劇」
現階段，由 10多個反政府組織組成，並有西方國家在後支持的「最高談判委員會」(High Negotiations Committee，HNC)發出聲明，當中提到敘利亞政府在上周開火的行為無疑宣告停火失敗，反政府方代表阿勒須(Mohammad Alloush)說：「我們想要真正的和談，不要一場鬧劇」並表示還不確定是否要跟聯合國派任調解的特使德米斯圖拉(Staffan de Mistura)見面。
另方面，德米斯圖拉表示HNC代表們仍會留在日內瓦境內，試圖淡化外界的高度關注，他也談到和談延期是反政府方面想表達對敘利亞政權轉移的疑慮。
住在另一個星球的總統：阿薩德
過去，敘利亞反政府組織要求阿薩德進行政權轉移，並籌組過渡政府，但之後遭到拒絕，支持阿薩德的俄國方面後續也想出「替代版本」，表示讓阿薩德持續留任一段時日，但另外找來三位副總統分別掌管國安、軍隊和國家重建。
不久前，接受訪問的阿薩德提到願意和反政府組織一起合作籌組政府，但這樣的發言被記者評為「他(阿薩德)就像是住在另個星球一樣的人。」
聯合國派特使德米斯圖拉居中調解，他說：「我們不能期待一個持續五年的衝突在短短七天內突然奇蹟式地被解決了。」
日內瓦的天際在 18號時出現一道彩虹，外界都在等待敘利亞內戰結束，和平到來的那一天。
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考：
01 “Syria peace talks near collapse as opposition declares pause”
02 “Syrian rebels postpone participation in Geneva talks”
03 “Syrian opposition postpones participation in peace talks”
延伸閱讀：《8大關鍵點讓你看透敘利亞內戰為何打不完》
《敘利亞和談誰能去？》
《2000年前的麵包是什麼味道？》
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考：
01 “Syria peace talks near collapse as opposition declares pause”
02 “Syrian rebels postpone participation in Geneva talks”
03 “Syrian opposition postpones participation in peace talks”
延伸閱讀：《8大關鍵點讓你看透敘利亞內戰為何打不完》
《敘利亞和談誰能去？》
《2000年前的麵包是什麼味道？》