抱怨父母也抱怨投錯胎,日本年輕人的「父母扭蛋失敗」

你喜歡玩扭蛋嗎?只要投入硬幣、轉動旋轉鈕,就可以「隨機」得到一個小巧可愛的塑膠玩具,不僅十分考驗人品,對於有收藏癖的人來說,更是會讓人流連忘返、投入大把金錢的聖地。

扭蛋的概念,源自於1920年代美國的彩球泡泡糖自動販賣機,而後更將小玩具放入球型塑膠殼販售,在美國蔚為流行。1965年,日本正式從美國引進扭蛋機並加以發揚光大,2000年後日本街頭無處不見扭蛋機的身影,從數十台再到數百台排列的專門店都有,成了日本特有的文化之一。

文章插圖

不只是一顆扭蛋,更是命運的安排

扭蛋,在日本被稱作ガチャ(Gacha),取自轉動扭蛋機旋轉鈕時,會發出的聲音,近年ガチャ也逐漸取代カプセル(Capsule)成為扭蛋的正式稱呼,日本官方也以GACHA之名,積極向國外推廣日本的扭蛋文化。

但這可愛的名稱,近年卻成為日本時下年輕人的流行語:用扭蛋來形容這不是自己能決定,一切都是隨機且不能選擇的天注定、是「命運的安排」。當日本街頭排滿一個個扭蛋機時,日本社群媒體上也出現越來越多的扭蛋用詞,例如:

  • 父母扭蛋

  • 鄰居扭蛋

  • 上司扭蛋

  • 學校扭蛋

  • 老師扭蛋

  • 國家扭蛋

  • 送貨員扭蛋

  • 分發地扭蛋

那我們該怎麼使用呢?當你想在SNS抱怨時可以這樣寫:

「零用錢好少喔,我真的是父母扭蛋失敗。」

此外你還可以加上遊戲世界裡卡牌的稀有度,標示扭蛋的好壞:

「太慘了,我居然抽中SSR級的鄰居扭蛋,凌晨還在敲敲打打吵死了。」

正所謂千金難買早知道,但千金和網軍的確可以指引你走向安穩的陽關道。尤其是針對住宅和鄰居,便有網友架設「鄰居扭蛋網站」「凶宅網」,讓你在買房和租房前可以領到一張免死金牌。即便抽到稀有級的鄰居扭蛋,至少還有搬家這個選項,然而出生後便無法選擇的父母扭蛋,卻成為日本網友們爭相抱怨的眾矢之的。

文章插圖

父母扭蛋:投錯胎、輸在起跑點

過去我們說小孩不能選擇父母,或是用含著金湯匙出生形容家境的好壞。來到日本,「父母扭蛋」一詞的語氣則近似於投錯胎或輸在起跑點,負面與抱怨的成分居多。父母扭蛋一詞,開始在以年輕人為中心的推特群體被廣泛使用,2021更入圍年度流行語大賞。

父母扭蛋失敗一詞,是將自己所有的失敗「怪罪」到原生家庭上,從父母的年收、個性、職業,都是父母扭蛋被抱怨的範圍,甚至還有網友將父母年收做成一張扭蛋表格。而日本新聞節目《スッキリ》分析日本推特上年輕人對於父母扭蛋成功或失敗的主因,大多跳脫不了經濟、出身地、外貌。

文章插圖

文章插圖

父母扭蛋的錯?但父母也不能自己選擇小孩

父母扭蛋失敗,真的錯了嗎?但事實上,面對那些可以出國留學或是不用擔心升學學費的人來說,含著金銀銅湯匙出生的人的確比家境不好的人擁有更多的選擇。

明明父母也不能選擇自己的孩子,但為什麼父母扭蛋這個詞,這幾年才開始流行?筑波大学的土井隆義教授分析,社群平台的普及、貧富與階級差距拉大以及對於未來的不確定性,是父母扭蛋一詞在年輕族群興起的原因。

年輕人越來越無法離開推特與IG,且時常透過社群平台分享自己的日常生活,因此與同儕之間的比較心態,便容易讓年輕人產生對社會和出身的不平等心理,進而將一切都怪罪給父母。

然而,當上一代的父母,是沒有趕上泡沫經濟,大學畢業後隨即遇上就業冰河期的「冰河期世代」,下一代兒女所面臨到的便是最殘酷的貧窮世襲,尤以家庭收入狀況更是影響下一代教育的主要原因之一。

我們很常在日劇或電影看到,小孩為了是否要考大學而和父母爭吵,實際上,在日本要念完一所公立或私立大學必須花費50萬到150萬日圓。根據OECD調查顯示,日本的高等教育費用佔家計負擔的52.7%,不僅遠遠高於許多國家,父母的年收入也會反映在下一代的教育程度。書念得越多身上的債務卻也變得更多的年輕人日益增加,這也使得年利率高達17%的學生貸款依舊趨之若鶩,也不能怪「父母扭蛋失敗」一詞會成為年輕人的口頭禪。

文章插圖

只要努力就可以改善階級差距的時代已經過去了,相較於1980年代,只有25%的高中生會回答「與其改變現狀,選擇接受與面對還比較容易」,2011年卻已倍增至57%,現在日本的年輕人面對的是「即使努力也無法翻身,那就選擇躺平吧」的風氣。

文章插圖

文章插圖

是生錯人家還是生不逢時

是現在年輕人不努力、不肯吃苦嗎?透過以上數據或許可以發現,日本現在的年輕人普遍認為現狀無法改變,卻又對於現在生活沒有太多不滿,彷彿已經對世俗有所頓悟。面對經濟不斷衰退,物價漲得永遠比薪水快的日本,代替「寬鬆世代」的是無欲無求的悟世代(日:さとり世代)。

父母扭蛋的背後,一方面是把一切推給家庭因素的情緒宣洩,但另一方面也反映出日本現代年輕人之於社會整體的不安。

然而,父母扭蛋失敗衍生而出的而兒童虐待問題,或許才是最該被關注的焦點。根據日本厚生勞動省數據指出,2021年日本發生的虐童事件數達到20萬7659件,主要以心理虐待佔6成、身體虐待2成,數字更是刷新過往新高。當日本逐漸步入少子化,虐童事件反而不減反增。

2022年,一名年僅17歲的日本漫畫家七海東句,在推特上發表了《父母轉蛋》的短篇漫畫,描述政府為了解決家庭暴力問題推出「父母轉蛋法」,青少年可以申請參加重抽父母,雖然記憶可能會喪失,但運氣好抽到五顆星父母的話,就可以遺傳其優秀的基因,過上衣食無憂的全新人生。該漫畫發表後隨即獲得網友關注,同時也獲得Yanmanga 漫畫網站6月「ちばてつや賞」佳作的肯定,同時也令人省思,父母扭蛋這個詞真正的意義。


tips_and_updates

什麼是父母扭蛋?

孩子會出生在什麼家庭,是隨機且不可選擇的,就像是轉扭蛋一樣。日本年輕人開始用「父母扭蛋」表達自己對現狀的不滿,即便再怎麼努力也無法贏過生在好人家的孩子。

tips_and_updates

日本年輕人新代名詞,什麼是悟世代(さとり世代)?

對物質、戀愛、理想沒有興趣,甘於穩定的現狀且只做能力範圍的事情,彷彿有了「即便努力也無法改變什麼」的頓悟。

tips_and_updates

上一代歷經「冰河期世代」的父母有多慘?

出生於1970~1983年間,雖然小時候經歷過泡沫經濟的蓬勃,卻在剛出社會後面臨日本經濟衰退期,導致許多人無法成為正式員工,即便找到工作後,也置身於企業削減經費和裁員的惡劣環境。冰河期世代又稱作「失落的世代」。

文章插圖

文章功能

comment 0
bookmark_border
more_vert