【DQ Open Your 國文課本】臣妾作……不到嗎?
bookmark_border
最近有個補習班老師發文說,清宮劇裡經常自稱的「臣妾」其實是錯誤的用法,因為「臣」與「妾」分別是男子或女子對自己的謙稱,「臣妾」連用則是統稱,泛指男女臣民,用來自稱是錯誤的用法。
莫非連甄嬛都誤用了嗎?本文邀請臺灣師範大學國文系專任教授祁立峰來為大家解惑!
延伸閱讀
收起全部
keyboard_arrow_down
最近有個補習班老師發文說,清宮劇裡經常自稱的「臣妾」其實是錯誤的用法,因為「臣」與「妾」分別是男子或女子對自己的謙稱,「臣妾」連用則是統稱,泛指男女臣民,用來自稱是錯誤的用法。
莫非連甄嬛都誤用了嗎?本文邀請臺灣師範大學國文系專任教授祁立峰來為大家解惑!