澳洲停止核廢料預定地計畫 原住民：終於安心了

photo credit: Caddie Brain

未得全體同意
《澳洲人》、BBC綜合報導，澳洲政府取消了原本要把北領地一處原住民居住區作為幅射廢料存放地的決定。
 
原本被劃為核廢料預定地的地區，就位在澳洲泰能特溪(Tennant Creek)北邊110公里處的原住民居住區「麥凱地居住區」(Muckaty Station)，這邊在2007年時被澳洲當時的政府指定為傾倒中低幅射性廢料的預定地，這原是經過北地議會(Northern Land Council，NLC)同意後的協定，當時的澳洲政府提出一旦預定地開始運作，會給NLC資金作為交換。
 
但在2010年時，部分原住民的長者表示他們並不同意這項交易案，廢料場既然沒有得到全體原住民的同意之下，澳洲的聯邦政府如今必須停止原本的打算，他們必須再另覓其他放置核廢料的地方。


 

這次被選為核廢料預定地的麥凱地就位在圖中紅色的北領地區域中。photo credit: wikicommons


 

北領地中最為人熟知的「地球的肚臍」艾爾斯岩((Ayers Rock)。 Photo credit: wikicommons


 

聲援停止核廢料預定地的團體，拿著麥克風的就是反核人士斯維尼。Photo credit: Takver

一開始就是錯誤
代表原住民發聲的律師歐席亞(Elizabeth O’Shea)談到她的客戶都相當開心，「麥凱地的原住民們為了這項提案已經奮鬥了7年多，他們聽到現在的判決都非常高興」
 
支持保育澳洲環境，同時也是反核人士的斯維尼(Dave Sweeney)就表示澳洲政府接下來找的地點不能又是環境脆弱的保護地，他說：「麥凱地的計畫從第一天開始就是個錯誤」，「我們現在要把找了20年卻找到一個脆弱的環境來放廢物的計畫擱到一邊」
 


 

活動海報上寫著「輻射是很強的存在，輻射的影響力很大，它不會歧視任何人，所以你也躲不過它」。Photo credit: davidfntau 

保住祖先的土地
麥凱地的原住民菲荷(Lorna Fejo)就表示，她會站出來反對計畫，是因為要替自己的孩子還有子孫們奮戰，「我的祖母給了我這片完美的土地，也給了我過世兄長們其他土地，我們的責任就是要保護這片土地還有上面的水源，因為這是來自我們祖先的寶物」
 
菲荷說，她現在終於能安心地把一片仍然美好的土地傳承給子孫了。
 
 
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考
01 “Australia drops planned Aborigine nuclear waste site”
02 “Northern Territory Muckaty waste dump plan abandoned”
 
 
延伸閱讀：《台灣大規模抗議核四建案》
《核災後首見 英國將建核能發電廠》
《日本通過重啟核電廠計畫》
《核災背後的秘密 日本招募遊民清理輻射區》


更多澳洲風景：《美麗不宜人居 澳洲達爾文充滿獨特風景》
《澳洲打工二三事》